Les Contes d'Amadou Koumba

Les Contes d'Amadou Koumba

Les Contes d'Amadou Koumba est un recueil de contes du Sénégal, transcrits par Birago Diop d'après les récits du griot Amadou, fils de Koumba, et publiés pour la première fois en 1947.

Il s'agit d'une des premières tentatives importantes de mise par écrit de récits de la littérature orale africaine. Selon Roland Colin, ces contes « nous révèlent la fine fleur de l'art des griots de l'Afrique de l'Ouest, et Birago Diop a su trouver avec bonheur l'expression française qui rend la succulence et le soleil des paroles nègres. Il a rendu ses contes audibles au lecteur européen le moins averti de l'âme noire, en lui ciselant toutes les finesses de l'émotion et de la sensation africaine des êtres et des choses. [...] Il nous a ouvert l'une des voies qui mènent à l'Esprit négro-africain[1]. »

Contes

  • Fari l'ânesse
  • Un jugement
  • Les mamelles
  • N'Gor Niébé
  • Maman-Caïman
  • Les mauvaises compagnies I
  • Les mauvaises compagnies II
  • Les mauvaises compagnies III
  • Les mauvaises compagnies IV
  • La lance de l'hyène
  • Une commission
  • Le salaire
  • Tours de lièvre
  • Petit-mari
  • Vérité et mensonge
  • La biche et les deux chasseurs
  • Les calebasses de Kouss
  • L'héritage
  • Sarzan

Éditions

  • Paris, Fasquelle, coll. « Écrivains d'Outre-Mer », 1947
  • Rééd. Paris/Dakar, Présence Africaine, 1960
  • Rééd. Paris/Dakar, Présence Africaine, 1969 (format poche)

Notes

  1. Roland Colin, Les Contes noirs de l'Ouest africain. Témoins majeurs d'un humanisme, Présence Africaine, 1957, éd. poche 2005, p.44



Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Les Contes d'Amadou Koumba de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Les Nouveaux Contes d'Amadou Koumba — est un recueil de contes du Sénégal faisant suite aux Contes d Amadou Koumba, transcrits par Birago Diop d après les récits du griot Amadou, fils de Koumba, et publiés pour la première fois en 1958. Léopold Sédar Senghor souligne dans sa préface… …   Wikipédia en Français

  • Birago Diop — Pour les articles homonymes, voir Diop. Birago Diop (11 décembre 1906 à Ouakam, Dakar, Sénégal 25 novembre 1989 à Dakar) est un écrivain et poète, connu notamment pour ses rapports avec la Négritude, et la mise par écrit de contes traditionnels… …   Wikipédia en Français

  • Birago Diop — Birago Ishmael Diop (Ouakam, Senegal; December 11, 1906 Dakar, Senegal; November 25, 1989) was a Senegalese poet and storyteller, active writer in the Négritude movement in the 1930s, as well as a veterinarian and diplomat.BiographyHe was born in …   Wikipedia

  • Birago Diop — Birago Ismael Diop (* 11. Dezember 1906 in Ouakam, Dakar, Senegal; † 25. November 1989 in Dakar, Senegal) war ein senegalesischer Schriftsteller, Erzähler und Dramatiker und bekannter Vertreter der frankophonen afrikanischen Literatur sowie der… …   Deutsch Wikipedia

  • Diop, Birago — ▪ Senegalese author born Dec. 11, 1906, Dakar, French West Africa [now in Senegal] died Nov. 25, 1989, Dakar       Senegalese poet and recorder of traditional folktales and legends of the Wolof people.       Diop received his education in Dakar… …   Universalium

  • DIOP — DIOP: DIN Kurzzeichen für Diisooctylphthalat als Weichmacher. * * * Diop   [di̯op],    1) Alioune, senegalesischer Essayist französischer Sprache, * Saint Louis (Senegal) 10. 1. 1910, ✝ Paris 2. 5. 1980; gründete 1947 in Paris die Z …   Universal-Lexikon

  • AFRIQUE NOIRE - Littératures — La littérature négro africaine populaire commence enfin à être connue grâce aux efforts conjugués des anthropologues, des linguistes et des historiens qui recueillent les traditions orales, singulièrement en milieu coutumier. Il s’agit là d’une… …   Encyclopédie Universelle

  • Diop, Birago Ismael — (11 dic. 1906, Dakar, África Occidental Francesa, actual Senegal–25 nov. 1989, Dakar). Poeta y folclorista senegalés. Veterinario y diplomático, durante la década de 1930 tuvo una activa participación en el movimiento de la Negritud. Su… …   Enciclopedia Universal

  • Colonisation Française — Empire colonial français Empire colonial Français 1534   1980 …   Wikipédia en Français

  • Colonisation française — Empire colonial français Empire colonial Français 1534   1980 …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”