- Les Hyènes
-
Les Hyènes Épisode de Buffy contre les vampires 
Titre original The Pack Numéro d’épisode Saison 1 Épisode 6 Réalisation Bruce Seth Green Scénario Matt Kiene et John Reinkemeyer Diffusion 
États-Unis : 7 avril 1997 sur The WB
Chronologie 
Un premier rendez-vous manqué Alias Angelus 
Liste des épisodes Les Hyènes est le 6e épisode de la série télévisée Buffy contre les vampires.
Sommaire
Résumé
Lors d'une sortie au zoo de Sunnydale avec le lycée, Alex et quatre autres élèves s'introduisent dans un pavillon de hyènes ensorcelées capables de réveiller leurs instincts primitifs. Les cinq jeunes gens se mettent à agir comme une véritable meute de chiens sauvages et Alex se met à avoir un comportement des plus déplaisants, y compris avec Willow et Buffy. Elles vont prévenir Giles qui conclut à un cas de possession. Buffy est ensuite agressée par Alex mais elle parvient à l'assommer et à l'enfermer dans une cage alors que, dans le même temps, les quatre autres membres de la meute vont dévorer le proviseur Flutie dans son bureau. Buffy et Giles retournent au zoo réaliser un exorcisme et découvrent que le soigneur qui s'occupe des hyènes est responsable de la malédiction.
Alex est libéré par le reste de la meute et, ensemble, ils s'en prennent à Willow, qui est secourue par Buffy. Giles et le soigneur cherchent à mettre fin à la possession mais le soigneur veut en fait être possédé à son tour. Il assomme Giles et s'empare de Willow avant de réciter une formule qui met fin à la possession des cinq lycéens en la remplaçant par la sienne. Alex et Buffy s'attaquent alors à lui et, au cours du combat, le soigneur est projeté dans l'enclos des hyènes et est dévoré. le lendemain, Alex prétend ne plus se souvenir de rien mais Giles n'est pas dupe, promettant cependant de garder le secret.
Lien avec les autres épisodes
Dans l'épisode Pleine lune, Alex cherche à utiliser ses souvenirs de hyène pour aider un élève soupçonné d'être un loup-garou.
Distribution
Acteurs et actrices crédités au générique
- Sarah Michelle Gellar : Buffy Summers
- Nicholas Brendon : Alexander Harris
- Alyson Hannigan : Willow Rosenberg
- Charisma Carpenter : Cordelia Chase
- Anthony Stewart Head : Rupert Giles
Acteurs et actrices crédités en début d'épisode
- Ken Lerner : Principal Flutie
- Eion Bailey : Kyle DuFours
- Michael Mcraine : Rhonda Kelley
- Brian Gross : Tor Hauer
- Jennifer Sky : Heidi
- Jeff Maynard : Lance
- James Stephens : Dr Weirick
Acteurs et actrices crédités en fin d'épisode
Catégories :- Épisode de Buffy contre les vampires, saison 1
- Épisode de série télévisée réalisé par Bruce Seth Green
Wikimedia Foundation. 2010.
