- Les Misérables (film, 1948)
-
Pour les articles homonymes, voir Les Misérables (homonymie).Les Misérables (I Miserabili) est un film italien réalisé par Riccardo Freda en 1947, sorti en 1948.
Il comprend deux parties :
- Première époque : Chasse à l'homme (Caccia all'uomo) ;
- Seconde époque : Tempête sur Paris (Tempesta su Parigi).
Sommaire
Synopsis / Commentaire
Le scénario prend de nombreuses libertés avec le roman de Victor Hugo (surtout dans la seconde époque) et a en outre pour effet de « resserrer » l'intrigue, laquelle devait de toute manière être simplifiée, en raison du manque de moyens visibles de la production. Même s'il est avéré que la meilleure adaptation cinématographique (à ce jour) des Misérables est celle réalisée par Raymond Bernard en 1933, le film de Riccardo Freda est une curiosité qui se suit néanmoins avec un réel plaisir et l'interprétation de Gino Cervi (futur Peppone, opposé à Fernandel, de la « série » des Don Camillo) est parfaite. Notons la présence du jeune Marcello Mastroianni, alors quasi-débutant, dans un petit rôle de figuration.
Fiche technique
- Titre français alternatif : L'Évadé du bagne
- Titre d'origine : I miserabili
- Scénario : Riccardo Freda, Mario Monicelli, Stefano Vanzina et Nino Novarese, d'après le roman Les Misérables de Victor Hugo
- Directeur de la photographie : Rodolfo Lombardi
- Musique : Alessandro Cicognini
- Décors : Guido del Re et Guido Fiorini
- Costumes : Dario Cecchi et Maria Baroni
- Montage : Otello Colangeli
- Producteur : Carlo Ponti
- Société de production : Lux Film
- Société de distribution : Lux Film
- Format : noir et blanc — 1,37:1 — son monophonique — 35 mm
- Genre : drame
- Durée : première époque : 92 min ; seconde époque : 96 min ; durée totale : 188 min
- Dates de sortie :
Italie : 21 janvier 1948 / 
France : 1952
Distribution
- Gino Cervi : Jean Valjean
- Valentina Cortese : Fantine / Cosette jeune femme
- Hans Hinrich (crédité Giovanni Hinrich) : Javert
- Luigi Pavese : Thénardier
- Jone Romano : La Thénardier
- Massimo Pianforini : Monseigneur Myriel
- Andreina Pagnani : Sœur Simplice
- Duccia Giraldi : Cosette enfant
- Gino Cavalieri : L'archiviste de la police
- Aldo Nicodemi : Marius
- Joop van Hulzen : Le baron Gillenormand
- Delia Orman : Éponine
- Ugo Sasso : Enjolras
- Marcello Mastroianni : Un révolutionnaire
- Gabriele Ferzetti (non-crédité) : Tholomyès
- Rinaldo Smordoni (non-crédité) : Gavroche
- Luisa Leonardi (non-crédité) : La surveillante de la fabrique
- Et Nino Marchetti, Alba Settacioli (créditée Alba Setaccioli), Luigi Garrone (crédité Luigi A. Garrone), Dino Maronetto, Franco Balducci, Giuseppe Pierozzi...
Lien externe
Catégories :- Film italien
- Film sorti en 1948
- Adaptation des Misérables
- Film en noir et blanc
Wikimedia Foundation. 2010.
