Les Tueurs (nouvelle)

Pour les articles homonymes, voir Les Tueurs.

Les Tueurs (The Killers) est une nouvelle d'Ernest Hemingway publiée pour la première fois en 1927 dans le magazine américain Scribner's Magazine. Après cette première parution, elle fut rééditée dans le recueil de nouvelles Hommes sans femmes et dans Les Aventures de Nick Adams.

Adaptations au cinéma

La nouvelle fut adaptée à trois reprises au cinéma :

• en 1946 : Les Tueurs de Robert Siodmak
• en 1964 : À bout portant de Don Siegel
• en 1956 : Les Tueurs, un court métrage soviétique réalisé par Andreï Tarkovski.

Varia

• Les historiens possèdent des documents montrant que le titre de travail d'Hemingway était « The Matadors ».
• Des sources indiquent que l'écrivain aurait reçu $200 pour la nouvelles.
• La nouvelle a donné son nom au groupe de musique américain The Killers.

Bibliographie

La nouvelle The Killers - Les Tueurs d'Ernest Hemingway se retrouve dans deux recueils :

• Men without women, New York : Simon & Schuster, 1997
• Les Aventures de Nick Adams, traduit de l'anglais, Paris : Gallimard, 1972

En français, elle se trouve dans :

• 50 000 dollars, traduit de l'anglais, Paris : Gallimard, 1948
• Nouvelles complètes, traduit de l'anglais, Paris : Gallimard, 1999

Elle a en outre été tirée à part et jointe à l'édition DVD de la version de Robert Siodmak par Carlotta Films (2007). Cette même édition comprend un DVD de bonus où figure le court-métrage de Tarkovski.