Angelo Rizzi

Pour les articles homonymes, voir Rizzi.

Angelo Rizzi (né en 1956 à Sant'Angelo Lodigiano, dans la province de Lodi, en Lombardie) est un écrivain et poète Italien polyglotte, qui écrit ses poèmes en espagnol et en arabe.

Biographie

En 1990, Angelo Rizzi obtient un diplôme en langue arabe à l’I.S.M.E.O (Is.I.A.O.) de Milan et en 1997 une licence en Langue, Civilisation et Littérature arabe à l’université Michel de Montaigne Bordeaux-III.

Il est membre du REMES (Red Mundial des Escritores en Español), du WPS (World Poets Society), de Poetas del Mundo et de SELAE (Sociedad des Escritores Latino-Americanos y Europeos). Ses poèmes sont parus dans différentes anthologies et revues en Italie, États-Unis, Cuba, Suisse, [Argentine]], Brésil, Kouwait. Il a déjà publié deux recueils de poèmes bilingues arabe-italien, dont le second a été traduit en espagnol et français.

Œuvres

• 2003 - Asfàr wa siràb - Viaggi e miraggi, Éd. I fior di campo, (bilingue arabe-italien);
• 2005 - Inni qarartu ’akhiran... an arhala ba‘idan ma‘ llaqàliq ... - Ho deciso finalmente... andrò via con le cicogne..., Éd. Collezione Maestrale, (bilingue arabe-italien);
• 2006 - Decidí finalmente... irme con las cigüeñas..., Associazione Dreams;
• 2007 - Inni qarartu ’akhiran... an arhala ba‘idan ma‘ llaqàliq... - J’ai décidé finalement... je m’en irai avec les cigognes ..., Edilivre (bilingue arabe-français);
• 2008 - Poesías desde la ciudad de Menton (Poésies depuis la ville de Menton), Edilivre, (bilingue espagnol-français).
• 2010 - "Silvia o la ilusión del amor", Ed. Lampi di Stampa;

Reconnaissances littéraires

En espagnol

• 2005 - Finaliste au Prix International de Melilla – Espagne
• 2008 – Finaliste au Prix Poetico-Musicale de Bâle – Suisse
• 2008 – Finaliste au Prix Camino Literario", Cen Ediciones de Córdoba – Argentine
• 2009 - Mention Internationale Au Prix International Alpas XXI - (Brésil)
• 2010 - Lauréat pour la poésie inédite du Prix International Città di Sassari "l'Isola dei versi" - (Italie)
• 2011 - Prix du Jury de l'Ecole pour l'œuvre "Silvia o la ilusión del amor" au Prix International Città di Sassari "l'Isola dei versi" - (Italie)

En arabe

• 2004 - Médaille d’argent du Prix International Maestrale – Italie
• 2004 – Lauréat du XX^e Premio Internazionale di Poesia Nosside – Reggio de Calabre - Italie
• 2004 - Mention d’honneur du Prix Sogno di un Caffé di Mezza Estate – Italie
• 2005 - Mention mérite du Prix International Poseidonia Paestum – Italie
• 2005 - 2^e du Prix international Tra le Parole e l’Infinito - Italie
• 2006 - 2^e du Prix international Tra le Parole e l’Infinito – Italie
• 2007 - 2^e du Prix international Tra le Parole e l’Infinito – Italie
• 2008 - 3^e "Prix International Bodini - Italie
• 2008 - 1^er Prix au concours international Tra le Parole e l’Infinito - Italie
• 2010 - Mention de Mérite au Prix International Bodini - Italie
• 2010 - Prix de la Critique au Prix international Tra le Parole e l’Infinito – Italie

• En 2005, Angelo Rizzi a été nommé ambassadeur du Premio Internazionale di Poesia Nosside.

Participations poétiques et littéraires

• 2004 - Rencontre poétique à l’Institut Italo-Latino américain (Rome)
• 2005 - Rencontre poétique, Foire internationale du livre de La Havane (Cuba)
• 2005 - Festival de la poésie de La Havane (Cuba)
• 2006 - Rencontre poétique Foire internationale du livre de La Havane (Cuba)
• 2006 - Rencontre poétique à Institut du monde arabe, à Paris, dans le cadre de la X^e session du Prix de poésie Abd al-Aziz Saud al-Babtain – Unesco - Paris

Publications

• A Oriente; Il Club degli Autori; Tam Tam; MAG (Muse Apprentice Guild); Polimnia.