Liste des œuvres de Friedrich Nietzsche

Article principal : Friedrich Nietzsche.

Cette page présente la liste des œuvres de Friedrich Nietzsche

Écrits de jeunesse

• Aus meinem Leben, 1858
• Über Musik, 1858
• Napoleon III als Praesident, 1862
• Fatum und Geschichte, 1862
• Willensfreiheit und Fatum, 1862 (Liberté de la Volonté et Fatum, traduction de Lionel Duvoy)
• Kann der Neidische je wahrhaft glücklich sein ?, 1863
• Über Stimmungen, 1864 (Sur les Tonalités de l’Âme, traduction de Lionel Duvoy)
• Dem unbekannten Gotte, 1864 (Au dieu inconnu, traduction inédite de Lionel Duvoy)
• Mein Leben, 1864

Philosophie

• Homère et la philologie classique, (Homer und die klassische Philologie, leçon inaugurale « Sur la personnalité d'Homère » prononcée le 28 mai 1869 et imprimée aux frais de Nietzsche fin décembre.
• Le Drame musical grec, conférence donnée le 18 janvier 1870 à Bâle
• Socrate et la tragédie, conférence donnée le 1^er février 1870 à Bâle
• Sur l'avenir de nos établissements d'enseignement (Über die Zukunft unserer Bildungsanstalten, conférences)
• Cinq préfaces à cinq livres qui n'ont pas été écrits (Fünf Vorreden zu fünf ungeschriebenen Büchern, 29 décembre 1872) :
  • I La Passion de la vérité (Über das Pathos der Wahrheit)
  • II Réflexions sur l'avenir de nos établissements d'enseignement (Gedanken über die Zukunft unserer Bildungsantstalten)
  • III L'État chez les Grecs (Der griechische Staat)
  • IV Le Rapport de la philosophie de Schopenhauer à une culture allemande (Das Verhältnis der Schopenhauerischen Philosophie zu einer deutschen Cultur)
  • V La joute chez Homère (Homer's Wettkampf)
• La Naissance de la tragédie ou Hellénité et pessimisme (Première édition : Die Geburt der Tragödie aus dem Geiste der Musik, 1872. Deuxième édition : Die Geburt der Tragödie. Oder : Griechenthum und Pessimismus, 1886, avec la préface Essai d'autocritique - Versuch einer Selbstkritik)
• Un mot de nouvel An au rédacteur de l'hebdomadaire « Im neuen Reich » (publié dans Musikalisches Wochenblatt, 17 janvier 1873)
• Appel aux Allemands, (octobre 1873, non publié)
• Cours de rhétorique, trimestre d'hiver 1872 - 1873
• Vérité et mensonge au sens extra-moral (Über Wahrheit und Lüge im aussermoralischen Sinn), inachevé,
• La philosophie à l'époque tragique des Grecs (Die Philosophie im tragischen Zeitalter der Griechen)
• Considérations inactuelles (Unzeitgemässe Betrachtungen) :
  • I David Strauss, l'apôtre et l'écrivain, 1873
  • II De l'utilité et des inconvénients de l'histoire pour la vie, 1873 (traduction française sur Wikisource)
  • III Schopenhauer éducateur, 1874
  • IV Richard Wagner à Bayreuth, 1876
• Humain, trop humain. Un livre pour esprits libres (Menschliches, Allzumenschliches. Ein Buch für freie Geister, 1878)
  • Opinions et sentences mêlées (Vermischte Meinungen und Sprüche)
  • Le Voyageur et son ombre (Der Wanderer und sein Schatten)
• Aurore. Pensées sur les préjugés moraux (Morgenröte. Gedanken über die moralischen Vorurtheile, 1881)
• Le Gai Savoir « la gaya scienza » (Die fröhliche Wissenschaft « la gaya scienza », 1882)
• Ainsi parla Zarathoustra. Un livre pour tous et pour personne^[1] (Also sprach Zarathustra. Ein Buch für Alle und Keinen, 1885)
• Par-delà bien et mal. Prélude d'une philosophie de l'avenir (Jenseits von Gut und Böse. Vorspiel einer Philosophie der Zukunft, 1886)
• Généalogie de la morale. Un écrit polémique (Zur Genealogie der Moral. Eine Streitschrift, 1887)
• Le Crépuscule des idoles, ou comment philosopher à coup de marteau (Götzen-Dämmerung oder wie man mit dem Hammer philosophiert, 1888)
• L'Antéchrist. Imprécation contre le christianisme (Der Antichrist. Fluch auf das Christenthum, écrit en 1888, publié en 1895)
• Ecce homo. Comment on devient ce que l'on est (Ecce Homo. Wie man wird, was man ist, 1888)
• Le Cas Wagner (Der Fall Wagner. Ein Musikanten-Problem)
• Nietzsche contre Wagner (Nietzsche contra Wagner)
• Fragments posthumes
• La Volonté de puissance (précisons qu'il s'agit d'un faux, qui a été en réalité compilé par la sœur du philosophe, Elisabeth Förster-Nietzsche, et qu'il n'est absolument pas représentatif de la pensée du philosophe).

Philologie

• De fontibus Laertii Diogenii
• Über die alten hexametrischen Nomen
• Über die Apophthegmata und ihre Sammler
• Über die literarhistorischen Quellen des Suidas
• Über die Quellen der Lexikographen

Poésie

• Idyllen aus Messina
• Dionysos-Dithyramben
• Les Poésies de Nietzsche ont été traduites en français par Georges Ribemont-Dessaignes, éd. Champ libre, 1984.

Musique

Voir la Liste des œuvres musicales de Friedrich Nietzsche

Éditions

Textes allemands

• Nietzsche's Werke, Naumann (sur Commons)
• édition d'Alfred Kröner (19 volumes)
• édition Schlechta
• édition Colli-Montinari (édition de référence) :
  • Werke. Kritische Gesamtausgabe (abréviation : KGW), hg. von Giorgio Colli und Mazzino Montinari. Berlin und New York 1967.
  • Sämtliche Werke, Kritische Studienausgabe in 15 Bänden (abréviation : KSA), hg. von Giorgio Colli und Mazzino Montinari. München und New York 1980. ISBN 3-423-59044-0.

Textes français

• Œuvres complètes de Frédéric Nietzsche, publiées sous la direction de Henri Albert, Paris, Société du Mercure de France (en cours d'édition sur Wikisource)
• Œuvres philosophiques complètes, Gallimard, traduction de l'édition Colli-Montinari, sous la responsabilité de Gilles Deleuze et Maurice de Gandillac.

Partitions de musique

• Der musikalische Nachlass, Bärenreiter-Verlag Basel, 1976.

Correspondance

• Correspondance de Nietzsche

Discographie

• Friedrich Nietzsche : Compositions of His Mature Years, 2 volumes. Par Lauretta Altman and Wolfgang Bottenberg. Albany Music, 1996 et 1997.
• Dietrich Fischer-Dieskau : Lieder. Par Dietrich Fischer-Dieskau et Aribert Reimann. EMI Classics.
• Friedrich Nietzsche : Lieder-Klavierwerke-Melodrama. Par Dietrich Fischer-Dieskau. Phillips, 1996.

Références

1. ↑ Ainsi parla Zarathoustra ou Ainsi parlait Zarathoustra, selon les traducteurs.

Voir aussi

Liens internes

• Liste bibliographique sur Friedrich Nietzsche
• Bibliothèque de Friedrich Nietzsche

Liens externes

Sur les autres projets Wikimedia :

• « Friedrich Nietzsche », sur Wikisource (bibliothèque universelle)

• éd. Colli/Montinari et fac-similés, publiés par Nietzsche Source
• Nietzsche Briefwechsel
• Nietzsche-Bibliographie, une bibliographie monstrueuse