Marcus Hammerschmitt

Marcus Hammerschmitt (né en 1967 à Sarrebruck en Allemagne) est un journaliste et un écrivain allemand.

Notice biographique

Marcus Hammerschmitt termine ses études de germanistique et de philosophie avec un travail sur Minima Moralia. Réflexions sur une vie mutilée du philosophe allemand Theodor W. Adorno. Parallèlement à ses romans de science-fiction, il publie des essays et des articles dans un webzine dénommé Telepolis et dans l'hebdomadaire Jungle World. Il est également l'auteur de poèmes multimédias.

Prix littéraires

Marcus Hammerschmitt a reçu plusieurs distinctions littéraires :

• 1996 : Prix allemand de science-fiction de la meilleure nouvelle pour Die Sonde [La sonde] ;
• 1999 : Prix Kurd-Laßwitz de la meilleure nouvelle de science-fiction pour Wüsterlack [Désert laqué] ;
• 2001 : Prix Kurd-Laßwitz de la meilleure nouvelle de science-fiction pour Troubadoure [Troubadours].

Œuvres

• 1995 Der Glasmensch, [L'homme de verre] ;
• 1997 Wind, [Vent] ;
• 1998 Target ;
• 1999 Instant Nirwana [Nirvana instantané]
• 2000 Der Opal, [L'Opale] ;
• 2001 Der Zensor, paru en français sous le titre Nanotikal ;
• 2002 PolyPlay ;
• 2002 Das geflügelte Rad - Über die Vernichtung der Eisenbahn [La roue ailée - De la destruction des chemins de fer] ;
• 2006 Das Herkules-Projekt [Le projet Hercule].

Traductions françaises

Nouvelles

• Carnassiers, traduit de l'allemand par Claire Duval in : Eros millenium, J'ai Lu, coll. « Millénaires », 2001 ;
• À la centrale, traduit de l'allemand par Claire Duval in : Utopiae 2004, traduit de l'allemand par Claire Duval, L'Atalante, coll. « La dentelle du cygne », 2004 ;
• Meubles de jardin, traduit de l'allemand par Guillaume de Grimoard, in : Galaxie, revue n°38, 2005.

Romans

• Nanotikal, traduit de l'allemand par Frédéric Weinmann, L'Atalante, coll. La Dentelle du cygne, 2006.

Liens externes

• (de) Site officiel de Marcus Hammerschmitt
• (de) Weblog de Marcus Hammerschmitt