Mariachi


Mariachi
Guadalajara mariachis.jpg
Mariachii.jpg

Le terme mariachi désigne tout à la fois un type de formation musicale originaire de l'État de Jalisco, au Mexique, le style de musique associé, et une culture musicale proche de ces deux éléments. Un groupe de Mariachis est souvent constitué de deux violons, deux trompettes, un joueur de guitare, une vihuela et d'un guitarron. Certaines formations comportent plusieurs dizaines de musiciens.

Sommaire

Origines du mariachi...

En France le mot mariachi a longtemps été considéré à tort comme une déformation du mot français « mariage », et qui aurait été introduit dans le pays à l'époque de l'Intervention française au Mexique au XIXe siècle.

Les historiens mexicains affirment que le mot existait avant l'arrivée des troupes françaises[1].

Une possibilité serait que le mot provienne de la langue des Indigènes Coca du XVIe siècle. Il désignait alors une plateforme de bois de Pilla ou Cirimo sur laquelle les musiciens jouaient ensemble. On a d'ailleurs prétendu par la suite que les instruments de mariachi étaient fabriqués avec ces essences, ce qui reste sujet à caution.

Son costume est souvent confondu à l'étranger avec celui du charro.

La musique mariachi telle qu'on la connaît aujourd'hui trouve ses origines dans la région mexicaine de Jalisco, voir selon certaines légendes populaires dans la ville de Cocula, au XIXe siècle. Les formations mariachis étaient proches des orchestres de théâtre espagnols, constitués de violons, harpe et guitares. À la fin du XIXe, la vihuela, les deux violons et le guitarron (remplaçant la harpe), constituaient le quatuor de base des groupes de mariachis.

Développement de la musique mariachi

Les compositeurs mexicains ont créé et continuent de créer des milliers d'airs et de chansons pour les mariachis.

Le son jalisciense de Jalisco a été popularisé par le morceau El Son de la Negra composé par Blas Galindo en 1940.

Le son huasteco ou huapango inclut parfois une flûte, comme dans La Malagueña une composition de Blas Galindo et de Elpidio Ramírez publiée pour la première fois en 1947 par Peer International et la Serenata Huasteca de José Alfredo Jiménez (1926-1973).

Le style mariachi s'est propagé à travers le Mexique puis dans d'autres pays, en particulier en Colombie. De nos jours, c'est une musique internationalement connue, portée par les émigrants mexicains et répandue dans le paysage musical mondial moderne.

En fait les groupes de mariachis peuvent jouer toutes les musiques qu'elles soient nationales ou étrangères, de la valse au hip-hop, mais certains compositeurs mexicains n'ont composé que pour eux. Il existe une infinité de titres récents, souvent produits pour des films, certains faisant encore l'objet de droits d'auteurs, parmi eux :

  • El huapango de Moncayo classique
  • Mexico Lindo y querido (ranchera)
  • El Caballo bayo (corrido)
  • Las mañanitas (ranchera)
  • Corrido de Chihuahua (corrido)
  • Caballo prieto asabache (corrido)
  • El Mariachi loco (ranchera)
  • El Rey (ranchera)
  • No volveré (ranchera)
  • Guadalajara (ranchera)
  • La culebra (corrido)
  • Las golondrinas (célèbre pour avoir été jouée lors du départ de Diaz en 1911 à Veracruz
  • El zopilote mojado (son)
  • La tequilera (corrido)
  • Yo soy Mexicano (ranchera)
  • Anillo de compromiso (ranchera)
  • Mil amores (ranchera)
  • La serenata Huasteca (ranchera)
  • Caminos de Guanajuato (ranchera)

Notes et références

Voir aussi

Sur les autres projets Wikimedia :

Liens externes



Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Mariachi de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Mariachi — Mariachi …   Deutsch Wörterbuch

  • Mariachi — Orígenes musicales son jalisciense, sonecitos del país, canció …   Wikipedia Español

  • mariachi — ‘Música y baile populares mexicanos’, ‘conjunto de músicos que interpretan esta música vestidos a la usanza charra’ y, también, ‘cada uno de estos músicos’: «La música mexicana, en especial el mariachi, gusta mucho en España» (Excélsior [Méx.] 20 …   Diccionario panhispánico de dudas

  • Mariachi —   [spanisch/mexikanisch, marɪ atʃɪ], charakteristisches mexikanisches Instrumentalensemble. Der Name könnte als Verkleinerungsform von »Maria« ( chi; mexikanische Dialektbildung) entstanden oder vom französischen »mariage« (=Hochzeit, Heirat)… …   Universal-Lexikon

  • mariachi — o mariachis sustantivo masculino 1. Música y baile populares mexicanos de ritmo muy alegre y bullicioso: Tocaremos un mariachi para que lo bailen nuestros invitados. 2. Orquesta formada por violines, trompetas, guitarras e instrumentos populares… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • mariachi — [MARIÁCI] s. m. (în Mexic) muzician ambulant care se produce la festivităţi, la nunţi etc. (< sp. mariachi) Trimis de raduborza, 10.05.2008. Sursa: MDN …   Dicționar Român

  • mariachi — ● mariachi nom masculin (de mariage) Au Mexique, nom donné à des musiciens ambulants vêtus de costumes de fantaisie, qui jouent, en groupes, lors des mariages, des festivités …   Encyclopédie Universelle

  • mariachi — Mexican strolling musical band, 1941, from Mexican Spanish, from Fr. mariage marriage (see MARRIAGE (Cf. marriage)), so called because such bands performed at wedding celebrations. As an adjective by 1967 …   Etymology dictionary

  • mariachi — o mariachis (Del fr. mariage, matrimonio). 1. m. Música y baile populares mexicanos procedentes del Estado de Jalisco. 2. Orquesta popular mexicana que interpreta esta música. 3. Cada uno de los componentes de esta orquesta. 4. Conjunto… …   Diccionario de la lengua española

  • mariachi — ☆ mariachi [mär΄ē ä′chē ] n. pl. mariachis [MexSp < Fr mariage (see MARRIAGE): from providing music at wedding celebrations] 1. a member of a strolling band of musicians in Mexico 2. such a band 3. their music …   English World dictionary

  • Mariachi — Eine Mariachigruppe beim Mariachifestival von Guadalajara. Mariachi ist die Bezeichnung für eine typisch mexikanische Musikformation aus dem Bundesstaat Jalisco und ihre Musiker. Die Mariachi Musik ist dennoch nur eine der vielen Facetten der… …   Deutsch Wikipedia


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.