Musique ukrainienne

La musique ukrainienne est pour des raisons évidentes fortement liée à celle de la Russie voisine qui faisait en outre partie avec l'Ukraine de l'U.R.S.S.. Les Ukrainiens forment 80% de la population de l'Ukraine, parmi eux, de nombreux subgroupes ethniques (Lemkos, Rusyns, Hutsules, Boiko, Kozak, Podoliany, Polissians) ou non (Tatars, Karaim, Krymchaks, Gagauz) ou celles de pays voisins ou de migrants (Grecs, Bulgares, Arméniens, Germains, Roms, Juifs). Il y a en outre une très grande diaspora ukrainienne dans les pays limitrophes et dans le nouveau monde.

La musique ukrainienne est essentiellement vocale et polyphonique depuis l'avènement de ce style dans la musique liturgique orthodoxe au XVI^e siècle. Pendant longtemps les musiciens à la Cour du Tzar et dans les chœurs orthodoxes étaient Ukrainiens. Les instruments n'apparurent que pour accompagner les chanteurs.

Musique traditionnelle

Située au carrefour de l'Europe et de l'Asie, la musique en Ukraine participe de ces deux influences, notamment par l'usage de modes mineurs (Mixolydien, Dorien, Ionien, Aéolien) et de melismes. Si l'harmonie peut y être complexe, le rythme est le plus souvent libre. La musique vocale y est prédominante sous toutes ses formes (monodie, hétérophonie, homophonie, harmonie et polyphonie). Elle est souvent mêlée à des éléments archaïques paganistes ou animistes. On y distingue :

• les chants rituels récitatifs monodiques (shchedrivka).
• les mélodies rituelles lyriques de Pâques (hayivky), de mariage (vessilya ou ladkannya) ou de récolte.
• les chants rituels de printemps vesnianka.
• les chants rituels d'été koupalski.
• les chants de quêtes paralituriques koliadka.
• les chants rituels a cappella holosinnya.
• les chants longs épiques byline.
• les chants de Cosaques dumy ou duma.
• les chants en solo accompagnés de musiciens itinérants aveugles kobzar ou lirnyky. Ils chantent l'épopée douma accompagnés à la bandura, kobza ou lira (lirnyk).
• les chants a cappella en solo avec une réponse chorale (polyphonie/hétérophonie/harmonie).
• les intermèdes instrumentaux joués au trembita par les Hutsuls lors de rituels de célébrations de naissance, mariage ou mort.
• les troïsta muzyka sont des groupes de musiciens typiquement constitués d'un violon, d'un cymbalum et d'un tambour.
• les danses typiques souvent accompagnées au chant sont : Kozak, Kozachok, Tropak, Hopak, Hrechanyky, Kolomiyka, Hutsulka, Metelytsia, Shumka, Arkan, Kateryna, La Mantovana et Chabarashka.

Le régime soviétique s'est évertué à chasser tout type de musique religieuse ainsi que bien des types de musique classique jugés bourgeois. Des "chants prolétaires" citadins ont été composés alors, en russe. Dans les campagnes, les chants folkloriques furent encouragés de même, formant souvent du fakelore. Après-guerre, la musique traditionnelle devint un moyen de lutte idéologique contre la culture occidentale notamment avec les chœurs folkloriques et des ensembles de banduristes.

Il existe en outre un large développement de la musique klezmer et russe du fait de leurs importantes communautés respectives.

Instruments de musique

Vents :

Instruments ukrainiens

• bayan
• dentsivka
• duda
• dvodentsivka
• fifre
• floyara
• frilka
• kosa dudka
• koza
• kuvytsi
• okaryna
• pivtoradentsivka
• rebro
• rih
• rizhok
• sopilka
• sviril
• svystunetz
• taragot
• telenka
• trembita
  

  Tsymbaly
• truba
• volynka
• zholomiha
• zubivka

Cordes :

• balalaika
• bandura
• basolya
• domra
• hudok
• husli
• kobza
• kosobas ou byjkoza
• lira ou relia
• mandoline
• pidkova
• skrypka
• torban
• tsytra
• tsymbaly
• violon

Percussions :

Kobzars

• baraban
• batih
• briazalnytsia
• buben ou bubon
• buhay
• bukhalo
• derkach
• drymba
• dzvinok
• kalatalo
• klepalo
• lozhky
• lytavry
• skrynka
• trykutnyk
• tulumbas
• rapach
• resheto
• rubel
• taraban
• tarilky
• torokhkatalo
• vargane
• vertushka
• zatula
• zvonchalka

Musique classique

Musiciens ukrainiens célèbres

La première académie musicale fut établie en 1738 à Hlukhiv, et bien des Ukrainiens qui y étudièrent se répandirent ensuite dans toute la Russie. Il est difficile de définir la musique classique en Ukraine du fait de l'histoire politique du pays souvent mélangée à celle de la Russie ainsi que l'illustre la vie de Sergueï Prokofiev. Si des grands compositeurs tels Franz Liszt, Antonín Dvořák ou Piotr Ilitch Tchaïkovski utilisèrent des matériaux du folklore ukrainien, il n'y a guère de compositeurs de renom en langue ukrainienne :

• Semen Hulak Artemovsky, (1813-1873).
• Sergueï Bortkiewicz
• Dmytro Bortniansky, (1751-1825).
• Mykola Dyletsky
• Reinhold Glière
• Volodymyr Ivasyuk, (1949-1979).
• Mykola Leontovych, (1877-1921).
• Mykola Lysenko, (1842-1912).
• Sergueï Prokofiev
• Levko Revutsky
• Valentin Silvestrov
• Myroslav Skoryk
• Yevhen Stankovych
• Kyrylo Stetsenko

Parmi les interprètes né en Ukraine il y a :

• Vladimir Horowitz
• Sviatoslav Richter

Musique actuelle

Comme dans les autres ex-République de l'ancienne U.R.S.S., le rock ukrainien s'est beaucoup développé depuis les années 1990 avec notamment Vopli Vidopliassova, Okean Elzy ou encore Gogol Bordello.

Bibliographie et liens

• Alexis Kochan and Julian Kytasty. The Bandura Played On. 2000. In Broughton, Simon and Ellingham, Mark with McConnachie, James and Duane, Orla (Ed.), World Music, Vol. 1: Africa, Europe and the Middle East, p. 308-312. Rough Guides Ltd, Penguin Books. (ISBN 1-85828-636-0)
• Victor Mizynec, Folk Instruments of Ukraine. 1987. Bayda Books, Doncaster, Australia. (ISBN 0-908480-19-9)
• Roman Turovsky, Torban: The Lute in Ukraine
• (en)Torban et musique classique
• (en)Instruments
• Instruments de musique - échantillons et photos