Nathalie Parain

Nathalie Parain (Natalia [Natacha] Tchelpanova, née en 1897 à Kiev, décédée en 1958) est une dessinatrice d'origine russe, fille du Professeur Tchelpanov.

Nathalie Parain a été formée aux Vkhutemas (Ateliers d'État) de Moscou, dans l'atelier de Kontchalovski, et faisait partie de l'avant-garde constructiviste d'URSS. Ayant épousé en 1926 l'écrivain et essayiste Brice Parain, responsable du secrétariat de Gaston Gallimard et attaché culturel de l'Ambassade de France, elle quitte l'URSS et arrive à Paris en 1928.

Après avoir fait paraître Mon chat (texte d'André Beucler) en 1930, elle devient, à la demande de Paul Faucher, l'une des principales illustratrices de la collection du Père Castor (Flammarion), et aussi des œuvres de Marcel Aymé^[1]. Elle aida plusieurs artistes émigrés d'URSS à travailler pour des éditeurs français. Comme Paul Faucher, Nathalie Parain considérait le livre pour enfants comme un objet de culture à part entière.

En 1944, elle reçoit le Prix de l'Académie des Beaux Arts.

Plusieurs de ses ouvrages ont été réédités en fac-similé ces dernières années ; ainsi Mon chat, aux Éditions MeMo, collection les Trois ourses en 2006^[2].

Ouvrages illustrés

Voici une liste non exhaustive d'ouvrages illustrés par Nathalie Parain^[3] :

• Les Albums du Père Castor (Flammarion) :
  • Je fais mes masques (1931)
  • Je découpe (1931)
  • Ribambelles (1932)
  • Crayons et ciseaux (1932)
  • Baba Yaga (Rose Celli^[4], 1932)
  • Album magique (1932)
  • Les jeux en images (1933)
  • Bonjour bonsoir (1934)
  • Faites votre marché (1935)
  • Jeux des cris et des bruits (1939)
  • Le beau chardon d'Ali Boron (May d'Alençon, 1940)
  • Noix de Coco et son ami (Marie Colmont, 1940)
• Les Contes du Chat perché, de Marcel Aymé (Gallimard) :
  • Le Canard et la Panthère (1937)
  • Le Cerf et le Chien (1938)
  • Le Paon (1938)
  • Les Cygnes (1939)
  • Les Vaches (1942)
  • La Buse et le Cochon (1943)
  • La Patte du Chat (1944)
  • Le Problème (1946)
  • Les Chiens (1948)
• Éditions MeMo :
  • Mon chat (André Beucler, 1930, Gallimard), réedition, Nantes, 2006, éditions MeMo collection les Trois ourses, (ISBN 978-2910391904)
  • Châtaigne (Anton Tchekhov, 1930, Gallimard NRF), réedition, Nantes, 2009, éditions MeMo, (ISBN 978-2352890454)
• Éditeurs divers :
  • Frigoulet au pays des chiffres (Jean-François Primo, Excelsior, 1933)
  • Histoires vraies (Léon Tolstoï, Gallimard NRF 1936)
  • Sainte Geneviève, Dix poèmes (Charles Péguy, Gallimard NRF 1951)
  • Jeanne d'Arc - Cinq poèmes (Charles Péguy, Gallimard NRF 1952)
  • Mon jardin en liberté, Lectures pour le Cours élémentaire (Maurice Oléon, SUDEL, 1953)
  • Eve première mortelle, stances de Charles Péguy ,NRF 1954

Notes et références

1. ↑ Patrick Modiano évoque dans Un pedigree, ainsi que dans sa préface au recueil de cinq nouvelles de Marcel Aymé paru chez Gallimard (Biblos) en 1989, les deux tomes des Contes du chat perché illustrés par Nathalie Parain et parus en 1949-1950, qu'il lisait dans sa jeunesse.
2. ↑ [* Nathalie Parain et André Beucler, Mon chat, Nantes, 2006, éditions MeMo, (ISBN 978-2910391904)]
3. ↑ D'après Jean-Marie Embs et Philippe Mellot, 100 ans de livres d'enfants et de jeunesse 1840-1940, Éditions de Lodi.
4. ↑ Pseudonyme de Rose Brua

Voir aussi

• Lida Durdikova
• Feodor Rojankovsky
• Élisabeth Ivanovsky
• Ivan Bilibine
• Les Trois ourses

Liens externes

• Notice sur ricochet-jeunes.org