Niello

Niello

Niellage

Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Nielle (homonymie).
Diptyque en argento niellato du XVIe siècle de la Natività et de l'Adorazione
Niellage sur Christ en Croix de Minden (Allemagne)

Le niellage est la technique d'orfèvrerie qui consiste à appliquer le niello ( du latin nigellus, noirci), un sulfure métallique de couleur noire qui inclut du cuivre, de l'argent et souvent même du plomb ou du borax, employé comme matière de remplissage dans la marqueterie de métaux. Le métal gravé est rempli avec cet alliage fondu le long des traits produits par la gravure au burin, ensuite la surface niellée est polie pour éliminer le dépassement de métal ajouté.

Cette technique d'orfèvrerie est à distinguer des émaux ou du damasquinage et l'expression « émail de niellure » est impropre.

Le graveur de nielles est un nielleur[1] et le résultat une niellure.

Sommaire

Histoire

Les Égyptiens sont crédités de l'invention de cette technique[2], reprise en Europe par les Romains[3] puis au Moyen Âge[4], ensuite par les orfèvres de la Renaissance en Italie (niellatura) et en Allemagne, une technique luxueuse et délicate pour les objets précieux comme les objets de culte et la vaisselle d'apparat[5].

Maso Finiguerra, nielleur de Florence, qui voulait contrôler son Triomphe et le Couronnement de la Vierge, enlevée au ciel et entourée d'anges, avant de recouvrir les traits de nielle, voulut essayer ce que produiraient sur une feuille de papier humide, les figures gravées couvertes de la fumée grasse d'une chandelle. Le papier ayant rendu fidèlement le sujet tracé sur le métal, cette technique (creux destiné à être rempli) donna naissance à la taille-douce (en remplaçant le niello par de l'encre).

Au XVIIe siècle cette technique n'est plus utilisée que par les pays orientaux (pour les arabesques) ou russes (Veliki Oustioug) ; elle reprend quelque vigueur au XIXe siècle avec le damasquineur André Colomb (1786-1838).

Œuvres comportant des nielles

  • Plaques de ceinturon en bronze fondu, ornées de dessins gravés et niellés, de travail romain découvertes en Suisse, à Windisch, l'ancienne Vindonissabs.
  • Vases du trésor de Bertbouvilie, conservé au cabinet des antiques de la Bibliothèque nationale de Paris.
  • Plat d'argent trouvé en Crimée (musée de l'Ermitage), monogramme dont le chiffre et les couronnes sont niellés.
  • Bras-reliquaire de saint Landélin à Crespin (Nord)
  • Maso Finiguerra : Paix (1452) pour le baptistère de Florence.
  • Musée diocésain d'Arezzo, pièces provenant de la Chiesa di Santa Maria Assunta, Bibbiena Capolona et de la cathédrale d'Arezzo.
  • Médailles de Francesco Francia
  • Pietro Lombardo : dalle funéraire travaillée en niello du decemvir Alvise Diedo, Basilique de San Zanipolo, Venise, que Canova la considère comme un « vrai joyau artistique ».
  • Les panneaux au trait ou trous du pavement intérieur du Duomo de Sienne.

Sources

  • (it) Cet article est partiellement ou en totalité issu d’une traduction de l’article de Wikipédia en italien intitulé « Niello ».

Bibliographie

  • Vgl. Duchesne, Essai sur les nielles, gravures des orfèvres florentins du XVe siècle (Paris 1826).
  • Alessandro Pacini, Le Niello in Studi ed esperimenti su preziosi policromi antichi, Madonna della Quercia, Montepulciano, 2004.
  • Eraclio, De coloribus et de artibus romanorum, Istituto Italiano per gli Studi Storici, Naples, 1996.
  • Benvenuto Cellini, I Trattati dell'oreficeria e della scultura, Paoletti, Florence, 1994.
  • François Schweizer, Nielle byzantin, in Outils et ateliers d'orfevres des temps anciens, Société Des Amis du Musée National de Saint Germain-en-Laye, 1993.

Notes et références

  1. ↑ 1826 Duchesne, Essai sur les nielles, p.41
  2. ↑ Naturalis Historia de Caius Plinius Secundus (23-79 ap. J.-C.) livre XXXIII, 131
  3. ↑ Livre III Les couleurs et les arts chez les Romains d'Eraclio attribué à Garzya Romano XIe siècle
  4. ↑ Mappae Clavicula, formule chimique 195 de nigelli et aurum datant des IXe et Xe siècles
  5. ↑ Benvenuto Cellini, I Trattati dell'oreficeria e della scultura

Voir aussi

Wiktprintable without text.svg

Voir « niello » sur le Wiktionnaire.

Liens internes

Liens externes

  • Portail de l’histoire de l’art Portail de l’histoire de l’art
Ce document provient de « Niellage ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Niello de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Niello — Ni*el lo, n. [It. niello, LL. nigellum a black of blackish enamel, fr. L. nigellus, dim. of niger black. See {Negro}, and cf. {Anneal}.] 1. A metallic alloy of a deep black color. [1913 Webster] 2. The art, process, or method of decorating metal… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • niello — [nē el′ō] n. pl. nielli [nē el′ē] or niellos [It < VL * nigellum < L nigellus, somewhat black, dark < niger, black] 1. any of a number of alloys of sulfur with silver, lead, copper, etc., characterized by a deep black color and used to… …   English World dictionary

  • Niëllo — (ital., v. lat. nigellus, schwärzlich), Verzierung auf Silber, seltener auf Gold, in neuerer Zeit auch auf Kupfer, Bronze, Zinn oder einer weißen Legierung, besteht in eingravierten oder durch Stahlplatten eingepreßten, mit einer schwarzen… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Niello — Niello, eine Verzierung silberner oder goldener Gegenstände durch einen schwarzen Schmelz; vgl. Goldarbeiten, Bd. 4, S. 590 …   Lexikon der gesamten Technik

  • Niéllo — (ital., vom lat. nigellum), eine dunkle, aus zusammengeschmolzenem Silber, Kupfer, Blei, Schwefel und Borax gemischte Masse, verwertet zur Ausfüllung von in Gold und Silberplatten gravierten Verzierungen (Nielloarbeiten). Die Kunst des… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • niello — /ni ɛl:o/ s.m. [lat. nigellus, agg., dim. di niger nero ]. (artist.) [tecnica orafa consistente nel riempire i solchi di una incisione a bulino su argento o oro con un composto colorato] ▶◀ damaschinatura, niellatura …   Enciclopedia Italiana

  • niello — (izg. niȅlo) m DEFINICIJA u zlatarstvu, tehnika ukrašavanja metalnih, napose srebrnih predmeta tamnim, gotovo crnim ornamentalnim motivima postupkom koji je sličan emajliranju, poznatim već u starim civilizacijama Bliskog istoka, u antičkoj… …   Hrvatski jezični portal

  • niello — niellist, n. /nee el oh/, n., pl. nielli / el ee/, v., nielloed, nielloing. n. 1. a black metallic substance, consisting of silver, copper, lead, and sulfur, with which an incised design or ground is filled to produce an ornamental effect on… …   Universalium

  • Niello — 7th century Anglo Saxon gold belt buckle with discreet niello accents, from Sutton Hoo …   Wikipedia

  • Niello — Lendenschurz des Mindener Kreuzes (1070 oder 1120 entstanden) in Niello Technik. Niello (Niëllo, ital., v. lat. nigellus, schwärzlich) auch Blachmal („Schwarzfleck“ = die durchschwefelte Silberschlacke) oder Tula genannt, nach der russischen… …   Deutsch Wikipedia

  • Niello — Ni|ẹl|lo 〈n.; s, s od. ẹl|len od. ẹl|li〉 Verzierung von metallenen, bes. silbernen Gegenständen durch eingeritzte, mit schwarzem Schmelz ausgefüllte Zeichnungen; Sy Niellierarbeit (2) [ital.] * * * Ni|ẹl|lo, das; [s], s u. …len, bei… …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”