Ninkasi

Ninkasi
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Ninkasi (homonymie).

Ninkasi (« Dame qui remplit la bouche ») est la déesse de la bière dans la mythologie sumérienne. Elle est la fille d'Enki et de Ninhursag. Son nom akkadien est Sirish, « fermentation ».

Hymne à Ninkasi

L'Hymne à Ninkasi est composé de deux chansons gravées sur des tablettes d’argile datées du XVIIIe siècle av. J.-C. Ces tablettes sont connues depuis la première moitié du XXe siècle mais les deux premières tentatives de traduction n'étaient pas satisfaisantes. Le professeur Miguel Civil en a proposé une nouvelle, en anglais, en 1991. La première chanson décrit étape par étape le processus de brassage de la bière sumérienne. La seconde décrit les récipients dans lesquels la bière est brassée puis servie. Le tout étant effectué par la déesse elle-même[1],[2].

En 1988, les brasseurs de l’Anchor Brewing Company, une microbrasserie californienne, sont entrés en contact avec le professeur Solomon Katz[3] dont une publication les avait intrigués. La théorie du professeur est que les nomades se sont sédentarisés pour cultiver de l’orge afin non pas de cuire du pain mais de brasser de la bière. Ensemble, ils ont essayé de brasser de la bière comme elle devait l’être à l’époque. Après un premier essai en août 1989, ils ont décidé de se baser essentiellement sur l’Hymne à Ninkasi, aidés du professeur Miguel Civil pour sa traduction. Dans l'interprétation qu'ils en ont faite, ils brassent à partir de pain « bappir », pain cuit deux fois, pour qu'il soit bien sec et conserve bien, et composé d'orge, d'orge grillé, d'orge malté et de miel. Ils ajoutent un sirop de dattes à la fin de l'infusion puis une levure de fermentation haute. Par contre ils n'utilisent pas de houblon, encore inconnu à l'époque[4].

Notes et références

  1. (en) Miguel Civil, « Modern brewers recreate ancient beer », Oriental institute of the University of Chicago, 1991. Consulté le 15 mars 2007
  2. (en) Miguel Civil, « A hymn to Ninkasi », Oriental institute of the University of Chicago, 1991. Consulté le 15 mars 2007
  3. Professeur à l’Université de Pennsylvanie
  4. (en) Sumerian beer project, Anchor Brewing Company. Consulté le 15 mars 2007

Bibliographie

  • (de) M. Krebernik, « Nin-kasi und Siraš/Siris », dans Reallexicon der Assyriologie 9, Berlin, 2000, p. 442-444

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Ninkasi de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Ninkasi — ist die sumerische Göttin des Bieres bzw. (allgemeiner) des Alkohols. Als Tochter des Enki und der Königin Ninti war sie eines der acht Kinder, die geschaffen wurden, um die acht Wunden des Enki zu heilen. Sie wurde dem Mythos nach aus dem… …   Deutsch Wikipedia

  • Ninkasi — Fertile Crescent myth series Mesopotamian Levantine Arabian …   Wikipedia

  • Ninkasi — En la antigua mitología de la mesopotamia, Ninkasi, fue la Señora que llena la boca . Diosa de la elaboración de cerveza o del alcohol, y nacida de agua dulce y brillante . Es una de las ocho deidades creadas por Ninhursag para sanar a Enki… …   Wikipedia Español

  • Ninkasi kao — est une salle de concerts associée à la brasserie du Ninkasi. Ouverte initialement dans le quartier de Gerland à Lyon en 1995, la brasserie Ninkasi a ouvert par la suite plusieurs bars et restaurants à Lyon (Opéra, Ferrandière, Ampère) et… …   Wikipédia en Français

  • Ninkasi Brewing Company — Location Eugene, Oregon United States Year opened 2006 Website www.ninkasibrewing.com …   Wikipedia

  • Ninkasi Kao — 45°43′40.32″N 4°49′51.45″E / 45.7278667, 4.8309583 …   Wikipédia en Français

  • Ninkasi (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Ninkasi est la déesse de la bière dans la mythologie sumérienne. Ninkasi désigne deux marques de bières différentes : La première est une bière… …   Wikipédia en Français

  • Ninkasi Award — The Ninkasi Award is the prize given by American Homebrewers Association for the brewer who gains the most points in the second round of the National Homebrew Competition judged at the National Homebrewers Conference. Points are gained from the… …   Wikipedia

  • (4947) ninkasi — Pour les articles homonymes, voir Ninkasi (homonymie). (4947) Ninkasi Caractéristiques orbitales Époque 30 novembre 2008 (JJ 2454800,5) Demi grand …   Wikipédia en Français

  • (4947) Ninkasi — Pour les articles homonymes, voir Ninkasi (homonymie). (4947) Ninkasi Caractéristiques orbitales Époque 30 novembre 2008 (JJ 2454800,5) Demi grand axe ? km (1,3699 ua) …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”