Novelisation
- Novelisation
-
Novélisation
Une novélisation (en anglais novelization ou novelisation, de novel : roman) est l'adaptation sous forme de roman d'une histoire développée à l'origine dans un autre média : film, série télévisée, feuilleton télévisé ou jeu vidéo par exemple.
Une novélisation vise principalement vers le public de la version cinématographique ou télévisée[1].
Exemples célèbres
- La novélisation la plus célèbre, et l'une des rares à être considérée comme une œuvre à part entière, est 2001, l'odyssée de l'espace d'Arthur C. Clarke d'après le film de Stanley Kubrick dont Clarke était aussi le co-scénariste (quoique dans ce cas précis, les deux œuvres fussent écrites en parallèle et non l'une après l'autre ; Clarke précisa dans la préface de 2010, Odyssée deux qu'il avait retouché le livre en voyant le rush).
- Star Trek, à l'origine une série télévisée, a été décliné en plusieurs centaines de romans.
A voir aussi
Liens externes
Novélisations - Au frontière des séries
Notes et références
Catégorie : Technique littéraire
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Novelisation de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
novélisation — [ nɔvelizasjɔ̃ ] n. f. VAR. novellisation • v. 1980; angl. novelization ou novelisation, de novel « roman » ♦ Anglic. Transformation d un film, d un scénario de film en roman. Novélisation d un film. V. tr. <conjug. : 1> NOVÉLISER ou… … Encyclopédie Universelle
Novélisation — Une novélisation (en anglais novelization ou novelisation, de novel : roman) est l adaptation sous forme de roman d une histoire développée à l origine dans un autre média : film, série télévisée, feuilleton télévisé ou jeu vidéo par… … Wikipédia en Français
novelisation — noun alternative spelling of novelization … Wiktionary
novelisation — noun converting something into the form of a novel • Syn: ↑novelization • Derivationally related forms: ↑novelise, ↑novelize (for: ↑novelization) • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
Le Monde ne suffit pas (novélisation) — Le monde ne suffit pas Le monde ne suffit pas Réalisation Michael Apted Acteurs principaux Pierce Brosnan Sophie Marceau Robert Carlyle Denise Richards Scénario Neal Purvis et Robert Wade Musique David Arnold Pro … Wikipédia en Français
Demain ne meurt jamais (novélisation) — Demain ne meurt jamais Demain ne meurt jamais Titre original Tomorrow Never Dies Réalisation Roger Spottiswoode Acteurs principaux Pierce Brosnan, Jonathan Pryce, Michelle Yeoh Scénario Bruce Feirstein Musique David Arnold Décor … Wikipédia en Français
Permis de tuer (novélisation) — Permis de tuer Permis de tuer Titre original Licence to Kill Réalisation John Glen Acteurs principaux Timothy Dalton Robert Davi Carey Lowell Scénario Richard Maibaum Michael G.Wilson Musique Michael Kamen … Wikipédia en Français
GoldenEye (novélisation) — GoldenEye Pour les articles homonymes, voir Goldeneye (homonymie). GoldenEye Réalisation Martin Campbell … Wikipédia en Français
Goldeneye (novélisation) — GoldenEye Pour les articles homonymes, voir Goldeneye (homonymie). GoldenEye Réalisation Martin Campbell … Wikipédia en Français
Novelization — Novélisation Une novélisation (en anglais novelization ou novelisation, de novel : roman) est l adaptation sous forme de roman d une histoire développée à l origine dans un autre média : film, série télévisée, feuilleton télévisé ou jeu … Wikipédia en Français
