Općina
- Općina
-
Opština
Une opština (pl. opštine), općina (pl. općine), ou občina (pl. občine) correspond à une division administrative de plusieurs pays slaves, en français le terme est traduit habituellement par municipalité ou commune :
Utilisation du terme Opština par pays
| Pays |
Singulier |
Pluriel |
Article dédié |
 Bosnie-Herzégovine |
općina, oпштина |
općine, oпштине |
Municipalités de Bosnie-Herzégovine |
 Bulgarie |
община, obshtina |
общини, obshtini |
Municipalités de Bulgarie |
 Croatie |
općina |
općine |
Municipalités de Croatie |
 Macédoine |
oпштина, opština |
oпштини, opštini |
Municipalités de Macédoine |
 Monténégro |
opština, oпштина |
opštine, oпштине |
Municipalités du Monténégro |
 Russie |
община (Obshchina) |
общины |
Obshchina |
 Serbie |
oпштина, opština |
oпштине, opštine |
Municipalités de Serbie |
 Slovénie |
občina |
občine |
Municipalités de Slovénie |
Elle correspond à ce que d'autres pays appelleraient municipalité. En effet, elle porte généralement le nom de la plus grande ville.
Portail de l’Europe
Portail du droit
Catégories : Administration territoriale | Subdivision de la Croatie | Subdivision de la Bulgarie | Subdivision de la Macédoine | Subdivision du Monténégro | Subdivision de la Serbie | Subdivision de la Bosnie-Herzégovine | Subdivision de la Slovénie
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Općina de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
općina — ȍpćina ž DEFINICIJA 1. teritorijalno upravna jedinica društva i države [crkvena općina; gradska općina] 2. meton. zgrada u kojoj se obavljaju poslovi općine 3. zajednica [vjerska općina] ETIMOLOGIJA v. opći … Hrvatski jezični portal
Opcina — Općina (Plural: općine) ist die kroatische und bosnische Bezeichnung für Verbands und Großgemeinden im ehemaligen Jugoslawien. Gegenwärtig wird der Begriff weiter für Großgemeinden in Kroatien sowie Bosnien und Herzegowina verwendet. Viele dieser … Deutsch Wikipedia
Općina — (Plural: općine) ist die kroatische und bosnische Bezeichnung für Verbands und Großgemeinden im ehemaligen Jugoslawien. Gegenwärtig wird der Begriff weiter für Großgemeinden in Kroatien sowie Bosnien und Herzegowina verwendet. Viele dieser… … Deutsch Wikipedia
opcină — ÓPCINĂ s.f. v. obcină. Trimis de gall, 02.06.2008. Sursa: DLRM opcínă (opcíni), s.f. – Culme, linie separatoare de ape. – var. obcină. sl., cf. ceh. občina hotărnicie comunală , din sl. obišti … Dicționar Român
Općina Dežanovac — Dežanovac … Deutsch Wikipedia
Općina Đulovac — Đulovac … Deutsch Wikipedia
Opcina Bosanska Dubica — Admin ASC 2 Code Orig. name Općina Bosanska Dubica Country and Admin Code BA.02.3344088 BA … World countries Adminstrative division ASC I-II
Opcina Bosanska Gradiska — Admin ASC 2 Code Orig. name Općina Bosanska Gradiška Country and Admin Code BA.02.3294917 BA … World countries Adminstrative division ASC I-II
Opcina Bosanska Krupa — Admin ASC 2 Code Orig. name Općina Bosanska Krupa Country and Admin Code BA.02.3344087 BA … World countries Adminstrative division ASC I-II
Opcina Bosanski Brod — Admin ASC 2 Code Orig. name Općina Bosanski Brod Country and Admin Code BA.02.3294918 BA … World countries Adminstrative division ASC I-II
