Où peut on être mieux qu’au sein de sa famille

Où peut on être mieux qu’au sein de sa famille fut un hymne national non officiel du Royaume de France durant la Première Restauration et la Seconde Restauration entre 1815 et 1830. Cette chanson était principalement joué lors de la présence de la famille royale.
La chanson provient de la pièce Lucile de Jean-François Marmontel qui fut joué la première fois le 5 janvier 1769. La mélodie a été composé par André Grétry. La mélodie sera reprise plus tard par Henri Vieuxtemps dans l'adagio de son cinquième concerto pour violon.

Paroles

Où peut-on être mieux, où peut-on être mieux
Qu'au sein de sa famille ?
Où peut-on être mieux, où peut-on être mieux
Qu'au sein de sa famille ?
Tout est content,
Tout est content,
Le cœur, les yeux.
Le cœur, les yeux.
Vivons, aimons, vivons, aimons
comme nos bons aïeux.
Vivons, aimons, vivons, aimons
Comme nos bons aïeux.
Comme nos bons aïeux.

Anecdotes

Cette chanson a été fréquemment joué dans les rangs de la Grande Armée.
Le titre de la chanson a été souvent considéré comme faisant référence à l'Ancien Régime. C'est principalement vrai dans des contextes ironiques ou satiriques.
Ainsi, dans ses "Etats Français" sur l'insurrection de Paris de 1832, Heinrich Heine cite la ligne, la plaçant en relation avec le Roi des Français Louis-Philippe : "Le Roi des Français est entouré des canons des Français : où peut-on être mieux qu'au sein de sa famille."

Dans la nouvelle Fe fanfare de sint-Jansvrienden (la fanfare les amis saint Jean), écrite par l'écrivain belge Ernest Claes, une fanfare locale n'arrive à apprendre que cette chanson et la joue à chaque occasion.

Articles connexes

• La Marseillaise
• Chant du départ
• Le Retour des Princes Français à Paris

Liens externes

• La mélodie sur YouTube

Références