Personal Jesus

Personal Jesus
Single par Depeche Mode extrait de l’album Violator
Face A	Personal Jesus
Face B	Dangerous
Sortie	29 août 1989
Enregistrement	mai 1989
Durée	3:45 (single version) 5:51 (12" version) 4:55 (album version)
Genre	Rock, Synthpop
Format	45 tours, Maxi 45 tours, cassette et CD
Parolier	Martin L. Gore
Producteur	Depeche Mode, Flood
Label	Mute Records
Singles de Depeche Mode
Everything Counts (Live) (1989)	Enjoy the Silence (1989)
Pistes de Violator
Sweetest Perfection	Halo

Personal Jesus est une chanson du groupe Depeche Mode composée par Martin Gore et chantée par Dave Gahan qui figure sur l'album Violator. C'est le vingt-troisième single du groupe, sorti par Mute Records le 29 août 1989, avec Dangerous en face B. Le single précède de plus de 7 mois la sortie de Violator.

Le titre Personal Jesus est inspiré par le livre Elvis and me de Priscilla Presley, où elle révèle qu'elle avait surnommé son mari son « Jésus personnel^[1] ».

Le disque s'est classé en 13^e position des charts britanniques et à la 28^e place du Billboard Hot 100. Elle est n°27 en France dans le Top 50, n°5 en Suisse^[2] et n°1 au Québec. Avec le temps, c'est devenu l'une des chansons les plus populaires du groupe.

Informations

A la mi-1989, le groupe débutait des enregistrements à Milan avec le producteur François Kevorkian. En résultait le titre "Personal Jesus", qui comprenait un riff de guitare très accrocheur, très différent de tout ce que le groupe avait réalisé jusqu'ici. La chanson devenait un succès planétaire, et est l'un des titres les plus populaires de Depeche Mode, tout comme le single suivant, "Enjoy the Silence". Bien que ce n'était pas la première chanson de DM à contenir des parties de guitare (Behind the Wheel et leur reprise de Route 66 comprennent une guitare; Love, in Itself de Construction Time Again est jouée avec une guitare acoustique), ce fût la première fois qu'une guitare était utilisée de façon prédominante dans une chanson de Depeche Mode.

Avant sa sortie, des pubs étaient placées dans divers journaux locaux au Royaume-Uni comprenant la phrase “Your own personal Jesus.” Les pubs suivantes comprenaient un numéro de téléphone que l'ont pouvait appeler pour pouvoir écouter la chanson^[3]. Ceci a créé une controverse faisant encore plus de pub au single qui atteignait la 13ème place du classement des meilleures ventes au Royaume-Uni. Le titre a été un énorme succès dû aussi au fait qu'il soit sorti six mois avant l'album sur lequel il apparaissait. A cette époque, Personal Jesus devint le single vinyle 12" le plus vendu de l'histoire de Warner Brothers^[4].

"Personal Jesus" a une pléthore de remixs, ce qui est aussi inédit pour une chanson de Depeche Mode à l'époque. Bien que les singles de DM précédent "Personal Jesus" avaient différents mixs, le groupe commençait à inviter encore plus de DJ et de mixeurs, ce qui deviendra une habitude pour les singles suivants. François Kevorkian (qui a réalisé le mixage du son sur Violator) a remixé la version single, le "Holier Than Thou Approach", le "Pump Mix", et le moins connu "Kazan Cathedral Mix" (qui ne fut disponible sur aucune des versions du single), alors que le producteur Flood a mixé la version "Acoustique" et le "Telephone Stomp Mix" tout comme la version single et le "Sensual Mix" de la face B du titre, "Dangerous" qui est plus orienté électronique. Les versions "Hazchemix" et "Hazchemix Edit" de "Dangerous" ont été mixées par Daniel Miller. Personal Jesus '11 est lui un remix inédit prévu de sortir dans le courant de l'année 2011 à l'occasion de la sortie d'un nouvel album de remixs^[5].

Le clip musical est l'œuvre de Anton Corbijn et est sa première réalisation en couleurs pour le groupe qui se trouve dans un ranch, en plein milieu du Désert de Tabernas près d'Almería, en Espagne^[6]. MTV a édité des passages de la vidéo comprenant des mouvements de bouche très suggestifs de Martin Gore pendant le pont, et ainsi remplacé avec d'autres images du clip.

Reprises

La chanson a notamment été reprise par Johnny Cash en 2002 sur l'album American IV: The Man Comes Around, par No One Is Innocent en 2004 sur l'album Révolution.com, par Marilyn Manson en 2004 sur la compilation Lest We Forget^[7], par Nina Hagen en 2010 sur l'album du même nom Personal Jesus, par Les Chics Types^[8] en 2010 et par Shaka Ponk en 2011.

Liste des chansons

• Toutes les chansons sont écrites par Martin L. Gore.

7" Mute / Bong17 (R-U) "Personal Jesus" – 3:44 "Dangerous" – 4:20 7" Mute / GBong17 (R-U) "Personal Jesus" – 3:44 "Dangerous (Hazchemix Edit)" – 3:01 "Personal Jesus (Acoustic)" – 3:26 12" Mute / 12Bong17 (R-U) "Personal Jesus (Holier Than Thou Approach)" – 5:51 "Dangerous (Sensual Mix)" – 5:24 "Personal Jesus (Acoustic)" – 3:26 12" Mute / L12Bong17 (R-U) "Personal Jesus (Pump Mix)" – 7:47 "Personal Jesus (Telephone Stomp Mix)" – 5:32 "Dangerous (Hazchemix)" – 5:34 CD 3" Mute / CDBong17 (R-U) "Personal Jesus (Holier Than Thou Approach)" – 5:51 "Dangerous (Sensual Mix)" – 5:24 "Personal Jesus (Acoustic)" – 3:26 LCD 3" Mute / LCDBong17 (R-U) "Personal Jesus (Pump Mix)" – 7:47 "Personal Jesus (Telephone Stomp Mix)" – 5:32 "Dangerous (Hazchemix)" – 5:34

CD Mute / CDBong17X (EU) "Personal Jesus" – 3:44 "Dangerous" – 4:20 "Personal Jesus (Acoustic)" – 3:26 "Dangerous (Hazchemix Edit)" – 3:01 "Personal Jesus (Holier Than Thou Approach)" – 5:51 "Dangerous (Sensual Mix)" – 5:24 "Personal Jesus (Pump Mix)" – 7:47 "Personal Jesus (Telephone Stomp Mix)" – 5:32 "Dangerous (Hazchemix)" – 5:34 Le CD suivant est la ressortie de 2004. CD Sire/Reprise / 21328-2 (US) "Personal Jesus" – 3:44 "Personal Jesus (Holier Than Thou Approach)" – 5:51 "Dangerous (Hazchemix)" – 5:34 "Personal Jesus (Pump Mix)" – 7:47 "Personal Jesus (Acoustic)" – 3:26 "Dangerous (Sensual Mix)" – 5:24 "Personal Jesus (Telephone Stomp Mix)" – 5:32 "Dangerous" – 4:20

Classements

Pays	Meilleure position
Allemagne	5[9]
Danemark	15[10]
États-Unis (Billboard Hot 100)	28[11]
États-Unis (Billboard Hot Dance Club Play)	12[12]
États-Unis (Billboard Modern Rock Tracks)	3[12]
France	27[13]
Irlande	7[14]
Italie	4[15]
Pays-Bas	62[16]
Royaume-Uni	13[17]
Suède	17[18]
Suisse	5[19]

Notes et références

1. ↑ Best hors-série n°1, 1990
2. ↑ lescharts.com
3. ↑ The Inspiration Room
4. ↑ allmusic.com
5. ↑ [1] "Andrew Wyatt et Mark Ronson remixent Depeche Mode"
6. ↑ YouTube.com
7. ↑ Second Hand Songs
8. ↑ Personal Jesus par Les Chics Types
9. ↑ "Chartverfolgung / Depeche Mode / Single". MusicLine.de
10. ↑ "Discography Depeche Mode". DanishCharts.com. Retrieved 5 May 2009.
11. ↑ The Billboard Book of Top 40 Hits
12. ↑ ^{a et b} "Depeche Mode > Charts & Awards > Billboard Singles". Allmusic
13. ↑ "Discographie Depeche Mode". LesCharts.com
14. ↑ irishcharts.ie - taper "Personal Jesus" dans les recherches
15. ↑ "Depeche Mode - Personal Jesus (Song)". ItalianCharts.com.
16. ↑ "Discografie Depeche Mode". DutchCharts.nl. Retrieved 5 May 2009.
17. ↑ "Chart Stats: Depeche Mode". ChartStats.com
18. ↑ "Discography Depeche Mode". SwedishCharts.com
19. ↑ "Discography Depeche Mode". SwissCharts.com

Liens externes

• Personal Jesus dans la discographie officielle de Depeche Mode