Pilote (Avatar, le dernier maître de l'air)

Pour les articles homonymes, voir Pilote.

L’épisode pilote d’Avatar, le dernier maître de l'air n'a jamais été diffusé, ayant été remplacé par Le Garçon bloqué dans l'iceberg. Il est disponible en tant que bonus sur le sixième disque de la Collection complète du Livre Un.

Résumé

L'épisode commence avec Aang, Sokka, et Katara, appelée Kya dans le pilote, volant sur Appa, afin d'échapper au bateau du prince Zuko. Sur la route, ils esquivent des boules de feu et échappent à un immense serpent de mer (celui du Passage du serpent) et laissent derrière eux Zuko le combattre. Ils passent au-dessus d'une grande île, où Sokka nettoie son boomerang, et Aang et Kya s'entraînent à maîtriser l'eau. Sokka essaye de lancer son boomerang sur un arbre, en expliquant pourquoi Aang est si important. Sokka part ensuite chercher de la nourriture. Alors qu'il cueillait des baies il est capturé par des maîtres du feu montés sur des tricératops. Il est alors séparé du reste du groupe. Aang se repose sur le dos d'Appa alors qu'il devrait pratiquer sa maîtrise de l'air. Kya est préoccupée. C'est alors que Momo perçoit quelque chose. Ils volent jusqu'à ce qui semble être la base de Zuko. Kya aperçoit Sokka, et part le rejoindre. Aang veut y aller, mais Kya lui explique que c'est trop dangereux et lui rappelle qu'il est l'Avatar.