Arrigo Boito

Pour les articles homonymes, voir Boito.

Arrigo Boito
Naissance	24 février 1842 Padoue,  Royaume_lombard-vénitien_/_ Royaume lombard-vénitien /  Italie
Décès	10 juin 1918 (à 76 ans) Milan, Royaume d'Italie /  Italie
Activité principale	Compositeur
Style	Opéra
Activités annexes	Romancier, poète
Lieux d'activité	Italie

Arrigo (ou Enrico) Boito, né le 24 février 1842 à Padoue (Royaume lombard-vénitien) et mort le 10 juin 1918 à Milan (Royaume d'Italie), est un compositeur, romancier et poète italien, connu surtout pour ses livrets d'opéra et pour son drame lyrique, Mefistofele.

Biographie

Arrigo Boito qui, sur le modèle de Stendhal (Arrigo Beyle), transforme son prénom d'Enrico en Arrigo, est issu d'une famille intellectuelle de Padoue passionnée d'art et de culture. Son père est miniaturiste. Sa mère, née comtesse Josefa Radolinska, est d'origine polonaise. Il évolue dans le cercle de la scapigliatura milanaise, mouvement littéraire et artistique très éclectique, né en Lombardie à la fin du XIX^e siècle, qui rejète tout dogme esthétique. Il étudie le violon, le piano et la composition au Conservatoire de Milan (it) entre 1855 et 1860. En 1860, alors que l'Italie vit les heures cruciales de son unification, il compose avec son ami Franco Faccio une cantate patriotique Il quattro Giugno ainsi qu'un drame musical Le Sorelle d'Italia et s'engage sous la bannière de Garibaldi. En récompense, les deux jeunes auteurs compositeurs obtiennent du roi Victor-Emmanuel II une bourse pour voyager durant deux ans à l'étranger. Boito choisit de séjourner à Paris. Il y découvre la nouvelle musique française, notamment Berlioz et Meyerbeer, et est présenté à Rossini. C'est aussi l'époque où Wagner triomphe dans les milieux littéraires parisiens^[1].

De retour à Milan, Boito s'attèle à son premier opéra, Mefistofele dont il écrit à la fois la musique et le livret qui suit de façon très fidèle le superbe texte du Faust de Goethe. Créée à la Scala de Milan le 5 mars 1868, cette œuvre rompt totalement avec la tradition italienne du bel canto. L'érudition de Boito n'est pas étrangère à cette originalité. Fin connaisseur de Shakespeare - qu'il traduit en italien - et du théâtre élizabéthain, il se passionne aussi pour les philosophes allemands, particulièrement Nietzsche et Schopenhauer. Pour Boito, qui se voit autant comme écrivain que comme musicien, la musique doit épouser fidèlement le livret. Plus question de se plier aux caprices des divas en privilégiant leur rôle. C'est l'œuvre littéraire qu'il faut applaudir. L'opéra est avant tout du théâtre musical. Mais le public désemparé ne le suit pas. La première est un échec et l'opéra aussitôt retiré de l'affiche. Boito remanie l'œuvre qu'on rejoue à Bologne en 1875, cette fois avec succès, puis à Hambourg, à Londres (en italien) et à Boston (en anglais) en 1880, à Bruxelles (en français) en 1883 et enfin à Paris en 1919^[2].

Ses amis compositeurs lui commandent des livrets. Il a écrit, sous l'anagramme de Tobia Gorrio, La Gioconda pour Ponchielli d'après Victor Hugo, Amleto (Hamlet) pour Franco Faccio. Il publie aussi des recueils de poèmes : Il Re Orso (1864), Il libro dei versi (Turin, 1877), écrit des nouvelles, Le Fou noir et Le Poing fermé notamment, et traduit les livrets d'opéras de Wagner (Rienzi, Tristan und Isolde). En 1875, l'éditeur milanais Ricordi le met en rapport avec Giuseppe Verdi, pour qui il va remanier le livret de Simon Boccanegra (1881), puis composer les livrets de ses deux derniers opéras Otello et Falstaff d'après Shakespeare.

Nommé inspecteur général des conservatoires de musique italiens, il est fait sénateur par le roi d'Italie et docteur honoris causa des Universités anglaises de Cambridge et Oxford. Partout régulièrement à l'affiche le Mefistofele fait désormais partie du répertoire lyrique de nombreuses maisons d'opéra (Le Prologue était l'œuvre que le maestro Toscanini mettait le plus volontiers à son programme).

Un second opéra, Nerone (it), auquel il travaille depuis 1870, demeure inachevé à sa mort en 1918. L'orchestration en est complétée par Vincenzo Tommasini sous la supervision de Toscanini, qui le crée à la Scala le 1^er mai 1924.

Son frère, Camillo Boito (1836-1914) s'est distingué comme architecte spécialisé comme Viollet-le-Duc dans la restauration du patrimoine et comme écrivain, auteur de nouvelles, dont l'une, Senso, fit l'objet d'une remarquable adaptation cinématographique signée de Luchino Visconti.

Hommage

Le Conservatoire de Parme porte son nom.

Œuvre littéraire

Poésie

• Re Orso (1864, 1873, 1877, 1902)
• Il libro dei versi (1877, 1902)

Théâtre

• Le madri galanti (1863, avec Emilio Praga)
• Nerone (1901)

Nouvelles

• L'Alfier nero (1867)
• Iberia (1868)
• Il pugno chiuso (1870)
• La musica in piazza (1870-1871)
• Il trapezio (1873-1874, incompiuta)

Livrets et opéras

• Il quattro giugno (1860, pour son opéra composé en collaboration avec Franco Faccio)
• Le sorelle d'Italia (1861, idem)
• Amleto (1865, Franco Faccio)
• Mefistofele (1868, pour son opéra ; 1875, idem)
• Ero e Leandro (1871, pour son opéra, non représenté ; 1879, Giovanni Bottesini; 1896, Luigi Mancinelli)
• Iràm (1873, Cesare Dominiceti, non représenté)
• Un tramonto (1873, Gaetano Coronaro)
• Maria Tudor (1874, Carlos Gomes)
• La falce (1875, Alfredo Catalani)
• Semira (1876, Luigi San Germano, non représenté)
• La Gioconda (1876, Amilcare Ponchielli)
• Pier Luigi Farnese (1877, Costantino Palumbo, non représenté)
• Basi e bote (1881, pour son opéra, non représenté ; 1927, Riccardo Pick-Mangiagalli)
• Simon Boccanegra (1881, Giuseppe Verdi, remaniement du livret de Francesco Maria Piave)
• Otello (1887, Giuseppe Verdi)
• Falstaff (1893, Giuseppe Verdi)
• Nerone (it) (1924, pour son opéra, posthume)

Annexes

Bibliographie

• En français
  • Arrigo Boito, Idées fixes, trop fixes : XIX^e ‑ XX^e siècle : 1842-2007, Paris, http://www.editionsdusonneur.com/produit.php?ref=idees-fixes&id_rubrique=1 Les Editions du Sonneur, 2007 [lire en ligne] .(notice BNF n^o FRBNF41151894f). Trad. Jacques Parsi Olivier Favier, Postface Olivier Favier, (ISBN 291613607X). Le recueil comprend : Le Fou noir, Le Poing fermé, Iberia, Le Trapèze.
  • Mefistofele, édition bilingue, trad. André Segond, Arles, Actes Sud-Papiers, 1994.
  • Le Fou noir suivi de Le Poing fermé, deux nouvelles d'Arrigo Boito, trad. Jacques Parsi, Arles, Actes Sud, 1987, réédition Le Seuil, Points roman, num. 566, Paris, 1993^[3].
• En italien
  • Raffello de Rensis, Arrigo Boito. Capitoli biografici, Firenze, Sansoni, 1942.
  • Arrigo Boito, Tutti gli scritti, Piero Nardi, Milano, Mondadori, 1942.
  • Piero Nardi, Vita di Arrigo Boito, Milano, Mondadori, 1942, réed. 1944.
  • G. Mariani, Arrigo Boito, Parme, 1973.
  • Domenico Del Nero, Arrigo Boito. Un artista europeo, Firenze, Le Lettere, 1995.
  • Arrigo Boito, Opere letterarie, Ida Villa, Milano, Edizioni Otto/Novecento, 2001.
  • Costantino Maeder, Il real fu dolore e l'ideal sogno. Arrigo Boito e i limiti dell'arte, Firenze, Cesati, 2002.
  • Emanuele d'Angelo, Arrigo Boito, voce in Encyclopedia of Italian Literary Studies, Gaetana Marrone, New York, Routledge, 2007, 1, pp. 271-274.
  • Riccardo Viagrande, Arrigo Boito "Un caduto chèrubo", poeta e musicista, Palermo, L'Epos, 2008.
  • Arrigo Boito, Il libro dei versi, Claudio Mariotti, Modena, Mucchi, 2008.
  • Emanuele d'Angelo, Arrigo Boito drammaturgo per musica. Idee, visioni, forma e battaglie, Venezia, Marsilio, 2010.

Notes et références

1. ↑ André Cœuroy, Wagner et l'esprit romantique, Paris, Gallimard, coll. Idées, 1995
2. ↑ Roland Mancini et Jean-Jacques Rouveyroux, Guide de l'opéra, Fayard, coll. Les indispensables de la musique, Paris, 1995
3. ↑ Analyse littéraire du Fou Noir d'Arrigo Boito :
   • Enzo Neppi, Université Stendhal, Grenoble, « Théologie blanche et thélologie noire dans le fou noir d'Arrigo Boito » sur http://books.google.fr/books?id=gtFMpm4vm_UC&dq=le+fou+noir+Arrigo+Boito&source=gbs_navlinks_s, Librairie Droz, 1998. Consulté le 19 novembre 2009 in Jacques Berchtold, url google Titre Echiquiers d'encre: le jeu d'échecs et des lettres (XIXe-XXe s.) : XIX^e ‑ XX^e siècle : 1800-1998, Paris, Editions Librairie Droz, 1998 .(notice BNF n^o FRBNF37542728t)
   • Daniel Minary, Le dépassement esthétisant du positivisme dans les contes (1867-1874) d'A. Boito in Savoirs et littérature, Volume 2 Volume 58 de Annales littéraires de l'Université de Besançon. Centre de recherches d'histoire et littérature en Europe aux 18e et 19e siècles: XVIII^e ‑ XIX^e siècle : 1700-1899, Franche-Comté, Presses Universitaire de Franche-Comté, 2001 [lire en ligne] .(notice BNF n^o FRBNFb40028385v)

Sources

• (it) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en italien intitulé « Arrigo Boito » (voir la liste des auteurs) (Œuvre et bibliographie)
• Ouvrages cité en notes (biographie)

Voir aussi

Articles connexes

• Musique italienne
• Liste de compositeurs italiens de musique classique

Liens externes

• Partitions libres de Arrigo Boito dans International Music Score Library Project