Prohibido Olvidar

Prohibido Olvidar
Prohibido Olvidar
Chanson par Rubén Blades
extrait de l’album Caminando
Sortie 1991
Durée 4:51
Genre Salsa
Parolier Rubén Blades
Compositeur Rubén Blades

Prohibido olvidar (Interdiction d'oublier) est une chanson de salsa en espagnol du chanteur panaméen Rubén Blades, piste 7 de l'album Caminando avec le groupe Seis del Solar, publié chez Sony. Elle figure aussi sur un des best of de l'artiste, Una decada.

La chanson énumère tout ce qu'ils (la chanson ne dit pas vraiment qui sont ces "ils") ont interdit : l'école, l'université, les garanties et la finalité de la constitution, les sciences (sauf la science militaire), le droit de se plaindre, de poser des questions, d'espérer des réponses, de vouloir, de discuter, la réalité, la liberté de la presse, la liberté d'opinion, l'intelligence (par décret spécial), le droit de grève, l'augmentation des salaires, la critique de l'état, de rire des blagues sur le triste gouvernement, le développement du futur national, les commentaires sans visa officiel, la révolte contre la médiocrité, les élections, l'espoir populaire, la conscience.

Le chanteur demande à ses frères de se servir de leur tête, sinon un autre s'en servira à leur place, de croire à leur drapeau, à la liberté, et leur interdit d'oublier.

Pour tous les pauvres des pays où le mal contrôle tout, où les civils aiment la corruption, qu'on a aliéné par la drogue parce qu'un esprit faible perd sa raison, dont l'idée de libération est tuée par la violence, qui voient la justice réduite par la volonté du riche ou par ordre militaire, il énonce ceci :

  • "Chaque nation dépend du cœur de son peuple"

et aussi :

  • "Si un pays ne se vend pas, personne ne peut l'acheter."

et ajoute pour conclure : "N'oublies pas !"

S'il n'est pas nommé, ces propos visent le général panaméen Manuel Noriega, mais ils s'appliquent aux autres dictateurs d'Amérique Latine (Pinochet au Chili, ...) et d'ailleurs.

Sut ce tire, le pianiste n'est autre qu'Oscar Hernandez, qui improvise un assez long solo au milieu du morceau.

Le groupe de flamenco Echegaray a enregistré une reprise sur l'album Echegaray en 2003 (écouter). Che Sudaka l'ont également joué en concert.

Les mexicains Skool 77 & Akil Ammar ont eux enregistré un rap samplant la musique sur l'album Hip Hop Revolución, Vol. 3 de Skool 77 (vidéo).

Ricardo Montaner chante aussi une chanson qui a le même titre, mais qui est totalement différente.

Liens externes


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Prohibido Olvidar de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Prohibido olvidar — Saltar a navegación, búsqueda CD Prohibido Olvidar Álbum de Estudio de Ricardo Montaner Publicación 2003 Grabación 2002 2003 …   Wikipedia Español

  • El reino prohibido — The Forbidden Kingdom Título El reino prohibido Ficha técnica Dirección Rob Minkoff Producción Ryan Kavanaugh Lynwood Spinks Casey Silver Yuen Woo ping Raffael …   Wikipedia Español

  • Ricardo Montaner — Saltar a navegación, búsqueda Ricardo Montaner Información personal Nombre real Héctor Eduardo Reglero Montaner Nacimiento 8 de septiembre de 1957 (52 años) …   Wikipedia Español

  • Монтанер, Рикардо — Предположительно, эта страница или раздел нарушает авторские права. Eё содержимое, вероятно, скопировано с http://music.tonnel.ru/index.php?l=music alb=33108 практически без изменений …   Википедия

  • Ricardo Montaner — Infobox musical artist 2 Name = Ricardo Montaner Img capt = Background = solo singer Birth name = Hector Eduardo Reglero Montaner Born = birth date and age|1957|9|8 Died = Origin = Valentín Alsina, Argentina Genre = Latin Pop Occupation: Singer… …   Wikipedia

  • WIPR-TV — Infobox Broadcast call letters = WIPR TV city = station station slogan = station branding = Tu Universo Televisión / TuTV (Your Universe Television / YourTV) analog = 6 (VHF) digital = 43 (UHF) digital temporary = 55 (UHF) other chs = WIPM TV 3 / …   Wikipedia

  • Carlos Humberto Romero — (1977) Generalmajor Carlos Humberto Romero Mena (* 29. Februar 1924 in Chalatenango) war vom 1. Juli 1977 bis 15. Oktober 1979 Präsident von El Salvador. Inhaltsverzeichnis 1 Militärische Karriere …   Deutsch Wikipedia

  • Ricardo Montaner — Pour les articles homonymes, voir Montaner (homonymie). Ricardo Montaner est un compositeur et chanteur argentin vénézuélien né le 8 septembre 1957. Discographie Note: cette discographie est incomplète. Année de publication Titre Label… …   Wikipédia en Français

  • Petrona Hernández López — Saltar a navegación, búsqueda Petrona Hernández López (1890 2007), más conocida como Amanda Aguilar, fue una campesina revolucionaria nicaragüense. Amanda Aguilar, como era conocida Petrona López desde su colaboración con la guerrilla, fue una de …   Wikipedia Español

  • Bernardino Díaz Ochoa — Saltar a navegación, búsqueda Bernardino Díaz Ochoa (¿? 1971) fue un campesino, sindicalista y revolucionario nicaragüense. Bernardino Díaz, junto a su mujer Benigna Mendiola, organizó un movimiento sindical entre el campesinado de Nicaragua,… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”