Proverb

Proverb
Proverb
Image décrite ci-après
La musique polyphonique de Pérotin (Alleluia), une source d'inspiration de Proverb

Genre Musique minimaliste
Musique Steve Reich
Texte Culture and Value de Ludwig Wittgenstein
Langue originale Anglais
Durée approximative 14 minutes
Dates de composition 1995
Partition autographe Boosey & Hawkes
Création 10 février 1996
Lincoln Center de New York

Proverb est une œuvre de musique contemporaine de Steve Reich composée pour cinq voix et percussions en 1995. Il s'agit de l'une des seules pièces que Reich ait composée autour de l'écriture pour voix et chant quasiment a capella.

Sommaire

Historique

Cette œuvre fut suggérée à Steve Reich par le chef de chœur et baryton Paul Hillier[1],[2], auquel elle est dédiée, et qui collaborait à cette époque avec le compositeur notamment sur The Cave (1994). Elle s'inspire de l'étude de la musique polyphonique du Moyen Âge et en particulier des œuvres de Pérotin, le compositeur et chef de file de l'École de Notre-Dame au XIIe siècle. Elle a été commandée par la radio anglaise pour les BBC Proms à l'occasion des célébrations du centenaire de la manifestation[3].

La création de l'œuvre se fit en deux temps. Une première de Proverb fut donnée sous une forme partielle le 7 septembre 1995 par les chanteurs de la BBC avec l'Ensemble Modern dirigé par Peter Eötvös au Royal Albert Hall de Londres. Steve Reich continua durant les deux mois suivants à travailler sur la pièce, pour terminer une version révisée en décembre 1995. La première de l'œuvre complète fut donnée le 10 février 1996 par le Theatre of Voices et le Steve Reich Ensemble dirigés par Paul Hillier à l'Alice Tully Hall du Lincoln Center de New York.

Structure

Proverb est composée pour trois sopranos, deux ténors, deux vibraphones et deux orgues électriques. Elle s'articule autour d'un mouvement unique déclinant une phrase du philosophe autrichien Ludwig Wittgenstein - que Steve Reich avait étudié à l'université Cornell[4] - tirée de son livre Culture and Value (1946)[2]. Cette courte phrase est :« How small a thought it takes to fill a whole life » pouvant être traduite par Comme il suffit d'une petite pensée pour remplir toute une vie !, faisant à la fois échos à la musique épurée de Pérotin et aux créations minimalistes de Reich.

Les voix débutent a cappella avant d'être doublées par les orgues créant les harmonies. Les percussions interviennent après la troisième minute pour exécuter les groupes rythmiques, autour desquelles se développe un canon des ténors. Une coda finale reprend la phrase initiale de la soprano[3].

L'exécution de Proverb dure environ 14 minutes.

Enregistrement

Notes et références

  1. Livret du disque Proverb - City Life - Nagoya Marimbas édité par Nonesuch Records en 1996
  2. a et b (en) Fiche de Proverb sur le site de l'éditeur Boosey & Hawkes.
  3. a et b Proverb sur le site de l'Ircam.
  4. (en)An Interview with Steve Reich par Gabrielle Zuckerman pour American Public Media, juillet 2002.

Lien externe


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Proverb de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • proverb — PROVÉRB, proverbe, s.n. 1. Învăţătură morală populară născută din experienţă, exprimată printr o formulă eliptică sugestivă, de obicei metaforică, ritmică sau rimată; zicală, zicătoare, parimie. 2. (Franţuzism) Operă dramatică scurtă, al cărei… …   Dicționar Român

  • Proverb — Prov erb, n. [OE. proverbe, F. proverbe, from L. proverbium; pro before, for + verbum a word. See {Verb}.] 1. An old and common saying; a phrase which is often repeated; especially, a sentence which briefly and forcibly expresses some practical… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • PROVERB — (Heb. מָשָׁל, mashal; pl. מְשָׁלִים, meshalim). The term proverb as a translation of the biblical Hebrew word mashal denotes certain specific literary forms, particularly of wisdom literature. Several of these forms are also referred to by the… …   Encyclopedia of Judaism

  • Proverb — Prov erb, v. t. 1. To name in, or as, a proverb. [R.] [1913 Webster] Am I not sung and proverbed for a fool ? Milton. [1913 Webster] 2. To provide with a proverb. [R.] [1913 Webster] I am proverbed with a grandsire phrase. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • proverb — [präv′ərb] n. [OFr proverbe < L proverbium < pro , PRO 2 + verbum, word: see VERB] 1. a short, traditional saying that expresses some obvious truth or familiar experience; adage; maxim 2. a person or thing that has become commonly… …   English World dictionary

  • Proverb — Prov erb, v. i. To write or utter proverbs. [R.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • proverb — index maxim, phrase Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • proverb — (n.) c.1300, in boke of Prouerbyys, the Old Testament book, from O.Fr. proverbe (12c.), from L. proverbium a common saying, lit. words put forward, from pro forth (see PRO (Cf. pro )) + verbum word (see VERB (Cf. verb)). Used generally from late… …   Etymology dictionary

  • proverb — maxim, adage, motto, *saying, saw, epigram, aphorism, apothegm …   New Dictionary of Synonyms

  • proverb — [n] saying referring to common fact, knowledge adage, aphorism, apophthegm, axiom, byword, catch phrase, daffodil*, dictum, epigram, folk wisdom, gnome, maxim, moral, motto, platitude, precept, repartee, saw*, text, truism, witticism, word;… …   New thesaurus

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”