Périple Rouge et Blanc

Périple Rouge et Blanc

Historique du parcours européen de l'AS Monaco

Cette page présente l'historique complet des matchs disputés par l'AS Monaco en coupe d'Europe depuis 1961.

Sommaire

1961-1962 : Eliminé au tour préliminaire (C1)

Coupe des clubs champions européens 1961-1962

Tour préliminaire

Equipe 1 Score Equipe 2 Aller Retour
AS Monaco France 4 - 6 Écosse Glasgow Rangers 2 - 3 2 - 3

1963-1964 : Eliminé en huitième de finale (C1)

Coupe des clubs champions européens 1963-1964

Premier tour

Equipe 1 Score Equipe 2 Aller Retour
AS Monaco France 8 - 3 Grèce AEK Athènes 7 - 2 1 - 1 *

* - match aller à Nice

Huitième de finale

Equipe 1 Score Equipe 2 Aller Retour
Inter Milan Italie 4 - 1 France AS Monaco 1 - 0 3 - 1 *

* - match retour à Marseille

1974-1975 : Eliminé au premier tour (C2)

Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe de football 1974-1975

Premier tour

Equipe 1 Score Equipe 2 Aller Retour
Eintracht Francfort Drapeau de l'Allemagne 5 - 2 AS Monaco France 3 - 0 2 - 2

1978-1979 : Eliminé au premier tour (C1)

Coupe des clubs champions européens 1978-1979

Tour préliminaire

Equipe 1 Score Equipe 2 Aller Retour
AS Monaco France 3 - 2 Roumanie Steaua Bucarest 3 - 0 0 - 2

Premier tour

Equipe 1 Score Equipe 2 Aller Retour
Malmö FF Suède 1 - 0 France AS Monaco 0 - 0 1 - 0

1979-1980 : Eliminé au deuxième tour (C3)

Coupe UEFA 1979-1980

Premier tour

Equipe 1 Score Equipe 2 Aller Retour
Chakhtior Donetsk Flag of the Soviet Union.svg 2 - 3 France AS Monaco 2 - 1 0 - 2

Deuxième tour

Equipe 1 Score Equipe 2 Aller Retour
Lokomotiv Sofia Flag of Bulgaria.svg 5 - 4 France AS Monaco 4 - 2 1 - 2

1980-1981 : Eliminé au premier tour (C2)

Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe de football 1980-1981

Premier tour

Equipe 1 Score Equipe 2 Aller Retour
Valence CF Drapeau de l'Espagne 5 - 3 Drapeau de la France AS Monaco 2 - 0 3 - 3

1981-1982 : Eliminé au premier tour (C3)

Coupe UEFA 1981-1982

Premier tour

Equipe 1 Score Equipe 2 Aller Retour
AS Monaco France 4 - 6 Écosse Dundee United 2 - 5 2 - 1

1982-1983 : Eliminé au premier tour (C1)

Coupe des clubs champions européens 1982-1983

Premier tour

Equipe 1 Score Equipe 2 Aller Retour
AS Monaco France 0 - 2 Bulgarie FK CSKA Sofia 0 - 0 0 - 2 *

* - match aller à Nice, match retour après prolongation

1984-1985 : Eliminé au premier tour (C3)

Coupe UEFA 1984-1985

Premier tour

Equipe 1 Score Equipe 2 Aller Retour
AS Monaco France 3 - 4 Bulgarie FK CSKA Sofia 2 - 2 1 - 2

1985-1986 : Eliminé au premier tour (C2)

Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe de football 1985-1986

Premier tour

Equipe 1 Score Equipe 2 Aller Retour
AS Monaco Drapeau de la France 2 - 3 Roumanie Universitatea Craiova 2 - 0 0 - 3

1988-1989 : Eliminé en quart de finale (C1)

Coupe des clubs champions européens 1988-1989

Premier tour

Equipe 1 Score Equipe 2 Aller Retour
Valur Reykjavík Islande 1 - 2 France AS Monaco 1 - 0 0 - 2

Huitième de finale

Equipe 1 Score Equipe 2 Aller Retour
FC Bruges Belgique 2 - 6 France AS Monaco 1 - 0 1 - 6

Quart de finale

Equipe 1 Score Equipe 2 Aller Retour
AS Monaco France 1 - 2 Turquie Galatasaray 0 - 1 1 - 1 *

* - match retour à Cologne

1989-1990 : Eliminé en demi-finale (C2)

Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe de football 1989-1990

Premier tour

Equipe 1 Score Equipe 2 Aller Retour
CF Belenenses Portugal 1 - 4 Drapeau de la France AS Monaco 1 - 1 0 - 3

Huitième de finale

Equipe 1 Score Equipe 2 Aller Retour
AS Monaco Drapeau de la France 1 - 1 Allemagne de l'Est BFC Dynamo Berlin 0 - 0 1 - 1 *

* Monaco se qualifie grâce au but marqué à l'extérieur.

Quart de finale

Equipe 1 Score Equipe 2 Aller Retour
Real Valladolid Drapeau de l'Espagne 0 - 0 Drapeau de la France AS Monaco 0 - 0 0 - 0 *

* Prolongations puis tirs aux but au match retour.

Demi-finale

Equipe 1 Score Equipe 2 Aller Retour
AS Monaco Drapeau de la France 2 - 4 Italie Sampdoria 2 - 2 0 - 2

1990-1991 : Eliminé en huitième de finale (C3)

Coupe UEFA 1990-1991

Premier tour

Equipe 1 Score Equipe 2 Aller
Retour
Roda JC Union Soviètique 2 - 6 France AS Monaco 1 - 3 1 - 3

Deuxième tour

Equipe 1 Score Equipe 2 Aller
Retour
Tchernomorets Odessa Union Soviètique 0 - 1 France AS Monaco 0 - 0 0 - 1

Huitième de finale

Equipe 1 Score Equipe 2 Aller
Retour
Torpedo Moscou Union Soviètique 4 - 2 France AS Monaco 2 - 1 2 - 1

1991-1992 : Eliminé en finale (C2)

Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe de football 1991-1992

Premier tour

Equipe 1 Score Equipe 2 Aller Retour
Flag of Wales.svg Swansea City 1 - 10 France AS Monaco 1 - 2 0 - 8

Huitième de finale

Equipe 1 Score Equipe 2 Aller Retour
Suède IFK Norrköping 1 - 3 France AS Monaco 1 - 2 0 - 1

Quart de finale

Equipe 1 Score Equipe 2 Aller Retour
Italie AS Rome 0 - 1 France AS Monaco 0 - 0 0 - 1

Demi-finale

Equipe 1 Score Equipe 2 Aller Retour
France AS Monaco 3 - 3 Pays-Bas Feyenoord Rotterdam 1 - 1 2 - 2 *

* Monaco se qualifie grâce au but marqué à l'extérieur.

Finale

Equipes RFA Werder Brême - France AS Monaco
Score 2 - 0
Date 6 mai 1992
Stade Estádio da Luz, Lisbonne
15 500 spectateurs
Arbitre Italy M. D'Elia
Buts 41' Klaus Allofs 1 - 0, 54' Wynton Rufer 2 - 0
Werder Brême Jürgen Rollmann - Manfred Bockenfeld, Uli Borowka, Rune Bratseth, Thomas Wolter (34' Thomas Schaaf) - Dieter Eilts, Mirko Votava, Marco Bode, Frank Neubarth (75' Stefan Kohn), Wynton Rufer, Klaus Allofs
Entraîneur : Otto Rehhagel.
AS Monaco Jean-Luc Ettori - Patrick Valéry (62' Youri Djorkaeff), Emmanuel Petit, Roger Mendy, Luc Sonor - Jérôme Gnako, Gil Rui Barros, Marcel Dib, Gérald Passi - Youssouf Fofana (59' Benjamin Clément), George Weah
Entraîneur : Arsène Wenger.

1992-1993 : Eliminé en huitième de finale (C2)

Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe de football 1992-1993

Premier tour

Equipe 1 Score Equipe 2 Aller Retour
Miedź Legnica Pologne 0 - 1 Drapeau de la France AS Monaco 0 - 1 0 - 0

Huitième de finale

Equipe 1 Score Equipe 2 Aller Retour
AS Monaco Drapeau de la France 0 - 1 Grèce Olympiakos Le Pirée 0 - 1 0 - 0

1993-1994 : Eliminé en demi-finale (C1)

Ligue des Champions 1993-1994

Premier tour

Equipe 1 Score Equipe 2 Aller Retour
AS Monaco France 2 - 1 Grèce AEK Athènes 1 - 0 1 - 1

Deuxième tour

Equipe 1 Score Equipe 2 Aller Retour
AS Monaco France 4 - 2 Roumanie Steaua Bucarest 4 - 1 0 - 1

Phase de groupe : Groupe A

Equipe 1 Equipe 2 Résultat
AS Monaco Spartak Moscou 4 - 1
FC Barcelone AS Monaco 2 - 0
AS Monaco Galatasaray 3 - 0
Galatasaray AS Monaco 0 - 2
Spartak Moscou AS Monaco 0 - 0
AS Monaco FC Barcelone 0 - 1
Place Club Pts J V N D Buts + Buts - Diff.
1er Espagne FC Barcelone 10 6 4 2 0 13 3 +10
2e France AS Monaco 7 6 3 1 2 9 4 +5
3e RussieRussie Spartak Moscou 5 6 1 3 2 6 12 -6
4e Turquie Galatasaray 2 6 0 2 4 1 10 -9

Demi-finale

Equipe 1 Score Equipe 2
Milan AC Italie 3 - 0 France AS Monaco

Les demi-finales, opposant le vainqueur de chaque groupe au deuxième de l'autre groupe, se jouent en un seul match, sur le terrain du vainqueur du groupe.

1995-1996 : Eliminé au premier tour (C3)

Coupe UEFA 1995-1996

Premier tour

Equipe 1 Score Equipe 2 Aller Retour
AS Monaco France 1 - 3 Angleterre Leeds United 0 - 3 1 - 0

1996-1997 : Eliminé en demi-finale (C3)

Coupe UEFA 1996-1997

Premier tour

Equipe 1 Score Equipe 2 Aller Retour
KS Hutnik Cracovie Pologne 1 - 4 Drapeau de la France AS Monaco 0 - 1 1 - 3

Deuxième tour

Equipe 1 Score Equipe 2 Aller Retour
Borussia Mönchengladbach Drapeau de l'Allemagne 3 - 4 Drapeau de la France AS Monaco 2 - 4 1 - 0

Huitième de finale

Equipe 1 Score Equipe 2 Aller Retour
AS Monaco France 5 - 0 Allemagne Hambourg SV 3 - 0 2 - 0

Quart de finale

Equipe 1 Score Equipe 2 Aller Retour
Newcastle United Angleterre 0 - 4 France AS Monaco 0 - 1 0 - 3

Demi-finale

Equipe 1 Score Equipe 2 Aller Retour
Inter Milan Italie 3 - 2 France AS Monaco 3 - 1 0 - 1

1997-1998 : Eliminé en demi-finale (C1)

Ligue des Champions 1997-1998

Phase de groupe : Groupe F

Date Equipe 1 Equipe 2 Résultat
17 septembre 1997 Sporting Portugal AS Monaco 3 - 0
1er octobre 1997 AS Monaco Bayer Leverkusen 4 - 0
22 octobre 1997 AS Monaco Lierse SK 5 - 1
5 novembre 1997 Lierse SK AS Monaco 0 - 1
26 novembre 1997 AS Monaco Sporting Portugal 3 - 2
10 décembre 1997 Bayer Leverkusen AS Monaco 2 - 2
Place Club Pts J V N D Buts + Buts - Diff.
1er France AS Monaco 13 6 4 1 1 15 8 +7
2e Allemagne Bayer Leverkusen 13 6 4 1 1 11 7 +4
3e Portugal Sporting Portugal 7 6 2 1 3 9 11 -2
4e Belgique Lierse SK 1 6 0 1 5 3 12 -9

Quart de finale

Equipe 1 Score Equipe 2 Aller
4 mars 1998
Retour
18 mars 1998
AS Monaco France 1 - 1 Angleterre Manchester United 0 - 0 1 - 1 *

* - Monaco se qualifie grâce au but marqué à l'extérieur.

Demi-finale

Equipe 1 Score Equipe 2 Aller
1er avril 1998
Retour
15 avril 1998
Juventus Italie 6 - 4 France AS Monaco 4 - 1 2 - 3

1998-1999 : Eliminé en huitième de finale (C3)

Coupe UEFA 1998-1999

Premier tour

Equipe 1 Score Equipe 2 Aller Retour
ŁKS Łódź Pologne 1 - 3 Drapeau de la France AS Monaco 1 - 3 0 - 0

Deuxième tour

Equipe 1 Score Equipe 2 Aller Retour
Grazer AK Autriche 3 - 7 Drapeau de la France AS Monaco 3 - 3 0 - 4

Huitième de finale

Equipe 1 Score Equipe 2 Aller
24 novembre 1998
Retour
8 décembre 1998
AS Monaco France 2 - 3 France Olympique de Marseille 2 - 2 0 - 1

1999-2000 : Eliminé en huitième de finale (C3)

Coupe UEFA 1999-2000

Premier tour

Equipe 1 Score Equipe 2 Aller Retour
AS Monaco France 6 - 3 Ecosse St Johnstone 3 - 0 3 - 3

Deuxième tour

Equipe 1 Score Equipe 2 Aller Retour
Widzew Łódź Pologne 1 - 4 Drapeau de la France AS Monaco 0 - 1 1 - 3

Huitième de finale

Equipe 1 Score Equipe 2 Aller
2 mars 2000
Retour
9 mars 2000
RCD Majorque Espagne 4 - 2 France AS Monaco 4 - 1 0 - 1

2000-2001 : Eliminé au premier tour (C1)

Ligue des Champions 2000-2001

Phase de groupe : Groupe D

Date Equipe 1 Equipe 2 Résultat
12 septembre 2000 Galatasaray AS Monaco 3 - 2
20 septembre 2000 AS Monaco Glasgow Rangers 0 - 1
27 septembre 2000 AS Monaco SK Sturm Graz 5 - 0
17 octobre 2000 SK Sturm Graz AS Monaco 2 - 0
25 octobre 2000 AS Monaco Galatasaray 4 - 2
7 novembre 2000 Glasgow Rangers AS Monaco 2 - 2
Place Club Pts J V N D Buts + Buts - Diff.
1er Autriche SK Sturm Graz 10 6 3 1 2 9 12 -3
2e Turquie Galatasaray 8 6 2 2 2 10 13 -3
3e Écosse Glasgow Rangers 8 6 2 2 2 10 7 +3
4e France AS Monaco 7 6 2 1 3 13 10 +3

NB : Galatasaray termine devant le Glasgow Rangers grâce aux confrontations directes

2003-2004 : Battu en finale (C1)

Ligue des Champions 2003-2004

Le parcours exceptionnel en Ligue des champions réalisé par l'AS Monaco lors de la saison 2003-2004 est, à l'instar de l'« Épopée des verts » pour l'AS Saint-Etienne, désigné comme le « Périple Rouge et Blanc ». Canal + a tourné un reportage en "inside", dans l'intimité du groupe monégasque durant toute l'épopée européenne et l'a nommé "Le Périple rouge". Une sorte de "Les yeux dans les Bleus", façon AS Monaco FC.

Le premier tour

Après avoir terminé 2e du championnat en 2003 à un point de Lyon, l'AS Monaco retrouve la Ligue des champions. Le tirage au sort du premier tour est jugé à l'époque très difficile avec des équipes expérimentées.

Phase de groupe : Groupe C

Date Equipe 1 Equipe 2 Résultat
17 septembre 2003 PSV Eindhoven AS Monaco 1 - 2
30 septembre 2003 AS Monaco AEK Athènes 4 - 0
21 octobre 2003 Deportivo La Corogne AS Monaco 1 - 0
5 novembre 2003 AS Monaco Deportivo La Corogne 8 - 3
25 novembre 2003 AS Monaco PSV Eindhoven 1 - 1
10 décembre 2003 AEK Athènes AS Monaco 0 - 0

Les matchs allers

  • Lors du premier match, Monaco se déplaçait à Eindhoven. Dès la 31 ème minute, Rothen, sur un coup-franc côté gauche, adresse une passe décisive à Morientes qui place le ballon au fond des filets sur une tête plongeante. À la 56e minute, c'est Edouard Cissé qui trompe le gardien du PSV sur une récupération au milieu de terrain et après un appui sur Morientes. La réduction du score sur un superbe coup franc de Wilfred Bouma à la 65e minute n'y changera rien, l'ASM remporte son premier match à l'extérieur 2-1 et signe ainsi la première victoire française de l'histoire sur le terrain d'Eindhoven. Dans le même temps, La Corogne fait match nul à Athènes un but partout.
  • Quinze jours plus tard, Monaco reçoit l'AEK. Dès la 23e, le capitaine Ludovic Giuly ouvre le score d'une demi-volée sur un centre de Patrice Evra. Cinq minutes plus tard Morientes, double la mise sur un corner de Rothen dans un premier temps propulsé sur la transversale par Sébastien Squillaci. À la 56e minute Morientes réitère sur corner. Et c'est Dado Prso qui enfonce le clou à la 86e. Le score est sans appel ; 4-0. Dans l'autre match le Deportivo s'est défait du PSV ; 2-0.
  • En déplacement à La Corogne, dans un match fermé, l'ASM se fait surprendre à la 83e par Tristan. Défaite 1-0. Dans le même temps, Eindhoven gagnait 1-0 sur la pelouse de l'AEK Athènes.

Les matchs retours

  • Les matchs retours débutent, et Monaco a d'ores et déjà l'occasion de prendre sa revanche sur La Corogne. Le club espagnol, pourtant meilleure défense de Liga, va vivre la pire humiliation de son histoire. Au bout de deux minutes Rothen ouvre le score d'un tir lobé. À la 11e minutes, Giuly dribble le gardien sur un lancement de Lucas Bernardi et double la mise. Sur deux coups de pieds arrêtés de Rothen, Prso marque à la 26e et à la 30e. À la 39e Tristan réduit le score. Prso lui répond à la 47. Plasil marque une minute plus tard, et Scaloni lui répond pour la Corogne. À la 49e, Prso inscrit son quatrième but de la soirée pour Monaco. Cissé conclut la marque à la 67e pour l'ASM. Au cours d'un match complètement fou, Monaco l'emporte 8-3, pendant que le PSV s'impose 2-0 face à Athènes.
  • Monaco qui reçoit le PSV, ouvre le score par Morientes suite à un corner à la 34e. Le PSV égalise à la 84e par Vennegoor. Dans l'autre match le Deportivo gagne trois zéro face à Athènes qui n'a toujours pas gagné un match.
  • Grâce à son énorme différence de but, Monaco est quasiment qualifié en arrivant sur le terrain de l'AEK. Dans ce match, aucune des deux équipes ne parviendra à marquer. Le PSV bat la Corogne 3-2, mais ne parvient pas à se qualifier.
  • L'ASM termine premier de son groupe devant le Deportivo la Corogne et se qualifie pour les huitième de finale, tout comme Lyon. Marseille, troisième club français en lice, est reversé en Coupe de l'UEFA.


Place Club Pts J V N D Buts + Buts - Diff.
1er France AS Monaco 11 6 3 2 1 15 6 +9
2e Espagne - Deportivo La Corogne 10 6 3 1 2 12 12 0
3e Pays-Bas PSV Eindhoven 10 6 3 1 2 8 7 +1
4e Grèce AEK Athènes 2 6 0 2 4 1 11 -10

NB : Deportivo La Corogne termine devant le PSV Eindhoven grâce aux confrontations directes

Les huitièmes de finale

L'AS Monaco tombe contre le club russe du Lokomotiv Moscou. Le tirage au sort parait clément à première vue.

Le match aller ; l'enfer climatique

Monaco se rend à Moscou en plein mois de février, autant dire que la température est loin d'être douce. Cueilli à froid, Monaco se fait surprendre, Izmailov ouvre le score à la 32e et Maminov double la mise à la 59e. L'ASM doit se contenter de réduire le score par Morientes à la 69e. Monaco s'incline avec les honneurs, mais a manqué d'encaisser un troisième but en fin de match, ce qui aurait compliqué les choses.

Le match retour ; la délivrance

Au début du match, Monaco est éliminé de la Ligue des champions. La tension est à son comble, à l'image du pénalty de Prso détourné par le gardien russe. À l'heure de jeu, le score est toujours de 0-0, quand soudain après un cafouillage dans la surface avec Adebayor, Prso marque du gauche et délivre son équipe. Le score ne bougera plus, Monaco est qualifié pour les quarts de finale.

Huitième de finale

Equipe 1 Score Equipe 2 Aller
24 février 2004
Retour
10 mars 2004
MFK Lokomotiv RussieRussie 2 - 2 France AS Monaco 2 - 1 0 - 1 *

* - Monaco se qualifie grâce au but marqué à l'extérieur.

Les quarts de finale

Avant le tirage au sort le capitaine monégasque Ludovic Giuly avait souhaité tout sauf le Real Madrid. En effet, à l'époque, le club madrilène est au sommet de son art. Ce sont encore les galactiques que seuls les très grosses écuries peuvent vaincre. Le numéro 8 monégasque ne sera pas chanceux, puisque le tirage au sort désigne les coéquipiers de Zidane comme futurs adversaires des rouge et blanc.

Match aller : La déferlante d'étoiles

Pour une partie des joueurs, c'est la première fois qu'ils disputent la Ligue des champions, et l'arrivée à Santiago Bernabéu n'est qu'émerveillement. Le match débute avec le retour de Squillaci, qui était blessé au dernier match. Dès les première minutes, le Real prend le jeu à son compte. Après de nombreuses occasions, et après avoir heurté le montant, le score est toujours de 0-0 alors que la mi-temps approche. C'est alors que Sébastien Squillaci sur un cafouillage dans la surface ouvre le score d'un tacle glissé. ('43) Monaco mène un zéro à la pause, contre le cours du jeu. La deuxième période débute à peine que Helguera égalise sur un corner tiré par Beckham. À la 70e, Zidane reprend une frappe de Figo stoppée par Roma. Deux-un pour le Real. Le but est accordé alors que Zizou était pourtant hors-jeu. Sept minutes plus tard, l'arbitre accorde un penalty au Real suite à un tacle de Squillaci. Le tir de Figo est repoussé par Roma, mais le portugais parvient à reprendre de la tête. Trois buts à un pour le club espagnol. Ronaldo conclut pour le real pour la quatrième fois à la 81e, sur un service de Zidane. Morientes, prêté à Monaco par le Real, parvient à réduire le score deux minutes plus tard d'une tête hors de portée de Casillas. Monaco s'incline donc 4-2 à Madrid, et c'est logique.

Match retour : La résurrection

Le match retour commence sur des bases plus solides pour l'ASM qui est plutôt dominatrice en ce début de rencontre. Pourtant c'est bien le Real qui ouvre le score par Raúl à la 36e. Monaco doit maintenant marquer trois fois pour se qualifier, sans encaisser de but. L'ASM réagit aussitôt. Giuly trompe Casillas d'une belle volée à l'entrée de la surface. (45') Dès la reprise, les monégasques reprennent de plus belle. Morientes trompe son ancien coéquipier d'une tête piquée pleine lucarne. Après plusieurs occasions importantes, l'ASM voit enfin le bout du tunnel. À la 66e, Ibarra se présente face à Roberto Carlos. Il frappe au but à l'entrée de la surface. Casillas plonge, mais Giuly surgit et détourne la frappe d'une aussi somptueuse que géniale talonnade. Le gardien espagnol est battu et à cet instant, l'AS Monaco est qualifié. Le Real réduira la marque par Raúl, mais le but est logiquement refusé pour un hors-jeu. L'ASM heurtera le poteau, mais le score n'évoluera pas, l'ASM est en demi-finale de la LDC. Dans le même temps, l'OL est évincé par Porto. Monaco est le dernier représentant français en Ligue des Champions et Jean-Michel Aulas, le président de l'OL, salue "la victoire du football défiscalisé".

Quart de finale

Equipe 1 Score Equipe 2 Aller
24 mars 2004
Retour
6 avril 2004
Real Madrid Espagne 5 - 5 France AS Monaco 4 - 2 1 - 3 *

* - Monaco se qualifie grâce au but marqué à l'extérieur.

La demi-finale

Le tirage au sort réserve une autre grosse écurie, les Blues de Chelsea. L'autre match opposera Porto à La Corogne.

Le match aller

Le match aller a lieu à Monaco dans un stade comble. Et Monaco veut faire plaisir à ses supporters. Prso ouvre d'ailleurs le score de la tête dès la 17e minute. Seulement ce but fait réagir les anglais. L'argentin Crespo égalise cinq minutes plus tard. À la mi-temps les deux équipes sont toujours à égalité. À la 49e, Desailly donne un coup de coude à Morientes dans la surface, mais l'arbitre ne siffle injustement pas. À la 51e minute, Makelele abuse l'arbitre en simulant une agression de Zikos. Le Grec est honteusement expulsé. Ces injustices vont galvaniser les Monégasques. Les assauts au but se multiplient. À la 77e sur une passe de Giuly, Morientes fusille le gardien de Chelsea du droit. L'ASM reprend l'avantage. Nonda qui vient de rentrer marque sur son premier ballon (après 20 secondes de jeu) à la 81e. 3-1 score final.

Le match retour

Pendant les 44 premières minutes, Chelsea a bien réalisé le match parfait que Claudio Ranieri avait appelé de ses vœux avant la rencontre. Alliant le côté direct du jeu britannique à la qualité technique de ses joueurs comme Cole, Bridge ou Lampard, insistant dans le domaine aérien malgré les bonnes répliques de Rodriguez, l'équipe anglaise a imprimé à la rencontre un rythme trop élevé pour une équipe monégasque alors intermittente. Face à une machine si volontaire, que Gallas avait bien réintégré, l'ASM a donné l'impression de vouloir laisser passer l'orage des vingt premières minutes. L'ennui, c'est que ce pressing fou s'est prolongé avec une efficacité méritée. Il a fallu un splendide centre-tir du gauche de Gronkjaer dans la lucarne pour voir Chelsea récompensé de ses efforts (22e), puis une frappe de Lampard de près, bien servi par Gudjohnsen (44e) pour placer les Blues dans une position hyper favorable.

Soutenue par la solidité de Roma, irréprochable dans les buts et impérial en plusieurs occasions (devant Hasselbaink, 10e, et surtout Lampard, 36e, Monaco a réagi avec un courage remarquable, une foi inébranlable. Un superbe travail de Rothen - auteur d'une performance gigantesque et agressé par Johnson à la 82e - permettait au gaucher de centrer sur Morientes, dont la tête heurtait le poteau droit avant de revenir sur le bras de l'heureux Ibarra (45e). Morientes, l'un des rares Monégasques à émerger pendant la tempête, avait déjà trouvé le poteau (25e) et manqué une occasion en or sur des services de l'incontournable Rothen (41e), créant une évidente frustation autant qu'un encouragement bienheureux. Trop tendre au milieu, avec un quatuor Ibarra, Cissé, Giuly, et Bernardi totalement étouffé par des Britanniques, l'ASM a retrouvé, en un flash, une fraîcheur qui a déteint sur le début de la seconde période et scellé le sort de cette deuxième demi-finale.

Morientes envoyait l'ASM au paradis par une nouvelle réalisation, issue d'un une-deux d'école avec Bernardi (60e), une minute seulement après le dernier arrêt de Roma devant Lampard (59e). Plus rien ne serait comme avant. Tous les efforts londoniens parurent subitement bien vains, et Monaco, transcendé, conforté, sûr de son destin, s'en remettait à des contres dangereux par Prso (84e) ou Ibarra (89e). L'ASM disputera sa finale contre le FC Porto, bourreau des clubs français cette saison, Marseille en première phase (3-2, 2-1) et Lyon en quart de finale (2-0, 2-2). C'est un défi immense. À la portée d'une équipe qui était provisoirement reléguée en L2 la saison dernière à la même époque. C'est une performance à couper le souffle.

Demi-finale

Equipe 1 Score Equipe 2 Aller
20 avril 2004
Retour
5 mai 2004
AS Monaco France 5 - 3 Angleterre Chelsea 3 - 1 2 - 2

La finale

Direction l'Allemagne pour une finale qui s'annonce haute en couleur entre 2 équipes inattendues en début de compétition. Les rouge et blanc sont vite refroidis par une blessure qui signe l'arrêt de cette époque glorieuse du club asémiste. Il s'agit d'un des symboles du club, Ludovic Giuly qui se blesse quelques minutes après le coup d'envoi. Il s'en suit une finale décevante, les hommes de Didier Deschamps sont incapables de développer leur football tandis que ceux de Mourinho enfilent 3 buts et soulèvent la coupe aux grandes oreilles.

Effectif

Nom Naissance Nationalité sportive Poste
Gardiens de But
29 Tony Sylva 17 Mai 1975 Sénégal Sénégal Portier
30 Flavio Roma 21 juin 1974 Italie Italie Portier
Défenseurs
3 Patrice Evra 15 mai 1981 France France Arrière Gauche
4 Hugo Ibarra 1 avril 1974 Argentine Argentine Arrière droit
19 Sébastien Squillaci 11 août 1980 France France Arrière Central
27 Julien Rodriguez 16 juin 1978 France France Arrière central
32 Gaël Givet 9 octobre 1981 France France Arrière central
35 Hassan El-Fakiri 18 avril 1976 Norvège Norvège Arrière Latéral
Milieux de terrain
6 Jaroslav Plasil 5 janvier 1982 République tchèque République tchèque Milieu Relayeur
7 Lucas Bernardi 27 septembre 1977 Argentine Argentine Italie Italie Milieu Récupérateur
8 Ludovic Giuly (cap.) 10 juillet 1976 France France Milieu Droit
14 Edouard Cissé 30 mars 1978 France France Milieu Relayeur
15 Andreas Zikos 1 juin 1974 Grèce Grèce Milieu défensif
25 Jérôme Rothen 31 mars 1978 France France Milieu Gauche
37 Sébastien Carole 8 septembre 1982 France France Milieu Offensif
Attaquants
9 Dado Prso 5 novembre 1974 Croatie Croatie Avant-Centre
10 Fernando Morientes 5 avril 1976 Espagne Espagne Avant-Centre
18 Shabani Nonda 6 mars 1977 République démocratique du Congo République démocratique du Congo Avant-Centre
24 Emmanuel Adebayor 26 février 1984 Flag of Togo.svg Togo Avant-Centre
26 Souleymane Camara 22 décembre 1982 Sénégal Sénégal Avant-Centre
Entraineurs
XX Didier Deschamps 15 octobre 1968 France France Entraineur
XX Jean Petit 25 septembre 1949 France France Entraineur adjoint

Finale

Equipes Portugal FC Porto - AS Monaco France
Score 3 - 0 ( 1 - 0 )
Date 26 mai 2004
Stade Arena AufSchalke, Gelsenkirchen
52 000 spectateurs
Arbitre Danemark Kim Milton Nielsen
Buts 39' Carlos Alberto 1-0, 71' Deco 2-0, 75' Dmitri Alenichev 3-0
FC Porto Vítor Baía; Paulo Ferreira, Jorge Costa, Ricardo Carvalho, Nuno Valente ; Pedro Mendes, Francisco Costinha, Maniche ; Deco (85' Pedro Emanuel) ; Carlos Alberto (60' Dmitri Alenichev), Derlei (78' Benedict McCarthy)
Entraineur : José Mourinho
AS Monaco Flavio Roma; Hugo Ibarra, Julien Rodriguez, Gaël Givet (73' Sébastien Squillaci), Patrice Evra ; Edouard Cissé (64' Shabani Nonda), Lucas Bernardi, Andréas Zíkos ; Ludovic Giuly (23' Dado Prso), Jérôme Rothen ; Fernando Morientes
Entraineur : Didier Deschamps

2004-2005 : Eliminé en huitième de finale (C1)

Ligue des Champions 2004-2005

Troisième tour préliminaire

Equipe 1 Score Equipe 2 Aller
11 août 2004
Retour
24 août 2004
ND Gorica Slovénie 0 - 9 France AS Monaco 0 - 3 0 - 6

Phase de groupe : Groupe A

Date Equipe 1 Equipe 2 Résultat
15 septembre 2004 Liverpool AS Monaco 2 - 0
28 septembre 2004 AS Monaco Deportivo La Corogne 2 - 0
19 octobre 2004 AS Monaco Olympiakos 2 - 1
3 novembre 2004 Olympiakos AS Monaco 1 - 0
23 novembre 2004 AS Monaco Liverpool 1 - 0
8 décembre 2004 Deportivo La Corogne AS Monaco 0 - 5
Place Club Pts J V N D Buts + Buts - Diff.
1er France AS Monaco 12 6 4 0 2 10 4 +6
2e Angleterre Liverpool 10 6 3 1 2 6 3 +3
3e Grèce Olympiakos 10 6 3 1 2 5 5 0
4e Espagne - Deportivo La Corogne 2 6 0 2 4 0 9 -9

NB : Liverpool termine devant Olympiakos grâce à sa meilleure différence de buts dans les confrontations directes

Huitième de finale

Equipe 1 Score Equipe 2 Aller
22 février 2005
Retour
9 mars 2005
PSV Eindhoven Pays-Bas 3 - 0 France AS Monaco 1 - 0 2 - 0

2005-2006 : Eliminé en seizième de finale (C3)

Ligue des Champions 2005-2006

Troisième tour préliminaire

Equipe 1 Score Equipe 2 Aller
9 août 2005
Retour
24 août 2005
Betis Séville Flag of Spain.svg 3 - 2 Flag of France.svg AS Monaco 1 - 0 2 - 2

Coupe UEFA 2005-2006

Premier tour

Equipe 1 Score Equipe 2 Aller
15 septembre 2005
Retour
29 septembre 2005
AS Monaco France 5 - 1 Pays-Bas Willem II Tilburg 2 - 0 3 - 1

Phase de groupe : Groupe A

Date Equipe 1 Equipe 2 Résultat Lieu
20 octobre 2005 Viking Stavanger AS Monaco 1 - 0 Viking Stadion
24 novembre 2005 AS Monaco Hambourg SV 2 - 0 Stade Louis II
30 novembre 2005 Slavia Prague AS Monaco 0 - 2 Evzena Rošického
15 décembre 2005 AS Monaco FK CSKA Sofia 2 - 1 Stade Louis II
Place Club Pts J V N D Buts + Buts - Diff.
1er France AS Monaco 9 4 3 0 1 6 2 +4
2e Allemagne Hambourg SV 9 4 3 0 1 5 2 +3
3e République tchèque Slavia Prague 4 4 1 1 2 6 8 -2
4e Norvège Viking Stavanger 4 4 1 1 2 3 6 -3
5e Bulgarie FK CSKA Sofia 3 4 1 0 3 5 7 -2

Seizième de finale

Equipe 1 Score Equipe 2 Aller
15 février 2006
Retour
23 février 2006
FC Bâle Suisse 2 - 1 France AS Monaco 1 - 0 1 - 1

  • Portail du football Portail du football
Ce document provient de « Historique du parcours europ%C3%A9en de l%27AS Monaco#2003-2004 : Elimin.C3.A9 en finale .28C1.29 ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Périple Rouge et Blanc de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Périple rouge et blanc — Historique du parcours européen de l AS Monaco Cette page présente l historique complet des matchs disputés par l AS Monaco en coupe d Europe depuis 1961. Sommaire 1 1961 1962 : Eliminé au tour préliminaire (C1) 2 1963 1964 : Eliminé en …   Wikipédia en Français

  • Historique Du Parcours Européen De L'AS Monaco — Cette page présente l historique complet des matchs disputés par l AS Monaco en coupe d Europe depuis 1961. Sommaire 1 1961 1962 : Eliminé au tour préliminaire (C1) 2 1963 1964 : Eliminé en huitième de finale (C1) …   Wikipédia en Français

  • Historique du parcours europeen de l'AS Monaco — Historique du parcours européen de l AS Monaco Cette page présente l historique complet des matchs disputés par l AS Monaco en coupe d Europe depuis 1961. Sommaire 1 1961 1962 : Eliminé au tour préliminaire (C1) 2 1963 1964 : Eliminé en …   Wikipédia en Français

  • Historique du parcours européen de l'as monaco — Cette page présente l historique complet des matchs disputés par l AS Monaco en coupe d Europe depuis 1961. Sommaire 1 1961 1962 : Eliminé au tour préliminaire (C1) 2 1963 1964 : Eliminé en huitième de finale (C1) …   Wikipédia en Français

  • Association sportive de Monaco football club —  Ne doit pas être confondu avec Équipe de Monaco de football. Pour les articles homonymes, voir ASM. Infobox club sportif …   Wikipédia en Français

  • Histoire De L'AS Monaco FC — Sommaire 1 Premiers pas 2 Renouveau du club : 1960 1970 3 Années Onnis : 1970 1980 4 L Europe infranchissable : 1980 1987 …   Wikipédia en Français

  • Histoire de l'AS Monaco FC — Article principal : Association sportive de Monaco football club. Sommaire 1 Premiers pas 2 Renouveau du club : 1960 1970 3 Années Onnis : 1970 1980 …   Wikipédia en Français

  • Histoire de l'as monaco fc — Sommaire 1 Premiers pas 2 Renouveau du club : 1960 1970 3 Années Onnis : 1970 1980 4 L Europe infranchissable : 1980 1987 …   Wikipédia en Français

  • Flavio Roma — Pas d image ? Cliquez ici. Situation actuelle Club actuel …   Wikipédia en Français

  • Nicolas "Quicksilver" Raynier — Nicolas Raynier Nicolas Quicksilver Raynier est un footballeur français né le 4 mars 1984 à Carcassonne. Il évolue au poste d attaquant. Les supporters lillois le surnommaient Quicksilver pour son style flamboyant. Très apprécié par l ensemble de …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”