Ralingue
- Ralingue
-
Dans le domaine de la marine et de la pêche, une ralingue est un cordage. Il peut s'agir d'une corde cousue sur les bords d'une voile pour la renforcer, ou de la corde qui maintient tendu le bord supérieur ou inférieur d'un filet de pêche et/ou qui contribue à le renforcer.
En voilerie, la ralingue est cousue par un voilier (au sens de la profession de voilier), qui se sert traditionnellement pour cela d'une paumelle pour pousser une grosse aiguille.
Voir aussi
Articles connexes
Liens externes
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète.
Votre aide est la bienvenue !
Bibliographie
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète.
Votre aide est la bienvenue !
Notes et références
Portail du monde maritime
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Ralingue de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
ralingue — [ ralɛ̃g ] n. f. • 1379; raelingue 1155; a. néerl. °rár lik « cordage de vergue » ♦ Mar. Cordage auquel sont cousus les bords d une voile pour les protéger et les renforcer. Voile en ralingue, dont les ralingues sont parallèles à la direction du… … Encyclopédie Universelle
ralingué — ralingué, ée (ra lin ghé, ghée) part. passé de ralinguer. Voile ralinguée … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
RALINGUE — s. f. T. de Marine. Cordage que l on coud autour des voiles pour en renforcer les bords. Mettre une voile en ralingue, Mettre ses ralingues dans une direction parallèle à celle du vent, en sorte qu elle ne le reçoive sur aucune face … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
RALINGUE — n. f. T. de Marine Cordage cousu autour des voiles pour en renforcer les bords. Mettre une voile en ralingue, Mettre ses ralingues dans une direction parallèle à celle du vent, en sorte qu’elle ne le reçoive sur aucune face … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
ralingue — (ra lin gh ) s. f. Terme de marine. Cordes qui sont cousues en ourlet autour des voiles pour en renforcer les bords. Mettre une voile en ralingue, synonyme de RALINGUER, n° 2. Terme de pêche. On coud aussi des ralingues au bord des filets… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ralinguer — [ ralɛ̃ge ] v. <conjug. : 1> • 1691; de ralingue ♦ Mar. 1 ♦ V. tr. Orienter (une voile) pour qu elle soit parallèle à la direction du vent. ♢ (1773) Garnir, border (une voile) de ses ralingues. 2 ♦ V. intr. Se dit d une voile qui est en… … Encyclopédie Universelle
têtière — [ tɛtjɛr ] n. f. • XIIIe; testièreXIIe; de tête 1 ♦ Anciennt Pièce d armure couvrant entièrement la tête du cheval. (testièreXIIIe) Mod. Partie de la bride (⇒ caveçon) qui passe derrière les oreilles et soutient le mors. ⇒ front … Encyclopédie Universelle
voile — 1. voile [ vwal ] n. m. • 1170 « rideau »; lat. velum → vélum I ♦ Morceau d étoffe destiné à cacher. 1 ♦ Étoffe qui cache une ouverture. ⇒ rideau. Le voile du temple de Jérusalem. Étoffe dont on couvrait les statues des dieux; dont on couvre un… … Encyclopédie Universelle
voilé — 1. voile [ vwal ] n. m. • 1170 « rideau »; lat. velum → vélum I ♦ Morceau d étoffe destiné à cacher. 1 ♦ Étoffe qui cache une ouverture. ⇒ rideau. Le voile du temple de Jérusalem. Étoffe dont on couvrait les statues des dieux; dont on couvre un… … Encyclopédie Universelle
Guindant — Voile (navire) Pour les articles homonymes, voir voile. Une voile est une pièce de tissu, dont la taille peut varier de quelques mètres carrés à plusieurs centaines de mètres carrés, qui, grâce à l action du vent, sert à faire avancer un véhicule … Wikipédia en Français
