Regina Maria Roche

Regina Maria Roche (1764-1845) est une romancière anglaise.

Elle est considérée aujourd'hui comme une romancière mineure, auteur de romans gothiques qui ne jouissent pas de la popularité de ceux d'Ann Radcliffe. C'est oublier qu'elle fut un auteur à succès et que son troisième roman, The Children of the Abbey, fut en son temps aussi populaire que les Mystères d'Udolphe.

The Children of the Abbey est un roman gothique sentimental avec une intrigue amoureuse. Clermont est le seul roman dans lequel Roche se soit astreinte à suivre les règles du genre gothique, et il contient des éléments effectivement beaucoup plus proches du roman d'horreur que ses autres ouvrages, avec une héroïne persécutée, un père au passé mystérieux qu'un inconnu menace de révéler si la tendre héroïne refuse de l'épouser, des brigands, de la violence, une crypte gothique. Les deux romans durent être réédités plusieurs fois et furent traduits en français et en espagnol. Clermont est l'un des romans que Jane Austen parodie de façon satirique dans Northanger Abbey.

Bibliographie

• The Maid of the Hamlet. A Tale (La Pucelle du hameau, conte) (1793)
• Clermont: a Tale (Clermont, conte) (1798)
• The Children of the Abbey: a Tale (Les Enfants de l'abbaye, conte) (1800)
• Nocturnal Visit: a Tale (Visite nocturne, conte) (1800)
• The Vicar of Lansdowne: or, Country Quarters (Le Vicaire de Lansdowne, ou Résidence à la campagne) (1800)
• The Discarded Son: or, Haunt of the Banditti; a Tale (Le Fils abandonné ou Le Repaire des bandits, conte) (1807)
• The Houses of Osma and Almeria: or, Convent of St. Ildefonso; a Tale (Les Familles d'Osma et d'Almeria, ou Le Couvent de San Ildefonso, conte) (1810)
• The Monastery of St. Columb: or, The Atonement; a Novel (Le Monastère de Saint Colomban ou Rédemption, roman) (1814)
• Trecothick Bower: or, The Lady of the West Country; a Tale (La Retraite champêtre de Trecothick ou La Dame de l'Ouest, conte) (1814)
• The Munster Cottage Boy: a Tale (L'Enfant de la chaumière de Munster, conte)(1820)
• Bridal of Dunamore and Lost and Won. Two Tales (Les Noces de Dunamore et Perdu et retrouvé, deux contes) (1823)
• The Tradition of the Castle: or, Scenes in the Emerald Isle (La Tradition du château ou Scènes de l'île d'émeraude) (1824)
• The Castle Chapel: a Romantic Tale (La Chapelle du château: conte romantique) (1825)
• Contrast (Contraste) (1828)
• The Nun's Picture (Le Portrait de la religieuse) (1834)

Liens externes

• (en) Clermont (Valancourt Books)