Reginsmál

Reginsmál

Le Reginsmál ou Dit de Regin est un poème héroïque de l'Edda poétique. Il est composé de vingt-six strophes entrecoupées de plusieurs passages en prose.

Sommaire

Récit

Sigurd et Regin

Le Reginsmál évoque d'abord brièvement comment Sigurd fit la rencontre, chez le roi Hjálprek, de Regin, homme très habile mais de la taille d'un nain. C'est lui qui éleva et instruisit Sigurd. Il lui raconta aussi l'histoire de sa famille.

La malédiction de l'anneau

Alors qu'Odin, Hœnir et Loki étaient en voyage, Loki tua une loutre. Les trois dieux allèrent ensuite passer la nuit chez Hreidmar. Mais celui-ci, apprenant la mort de la loutre, en réalité son fils Otr (« otr » signifie loutre en vieux norrois), les menaça de mort, à moins qu'en compensation ils ne remplissent et ne recouvrent d'or la peau de l'animal. Loki emprunta le filet de Rán et se rendit à une cascade où le nain Andvari avait l'habitude de nager sous forme de poisson. Il l'attrapa et, menaçant de le tuer, se fit remettre son or, y compris un anneau que le nain avait tenté de conserver. Andvari lança alors une malédiction, prédisant que son or provoquerait la mort de deux frères et de huit princes. La dépouille de la loutre fut couverte d'or, mais un poil resta visible, et Odin dut se défaire de l'anneau qu'il avait d'abord gardé. Loki répéta alors la malédiction d'Andvari. Les dieux partis, les deux autres fils de Hreidmar, Fáfnir et Regin réclamèrent leur part de l'or, que Hreidmar leur refusa. Fáfnir le tua dans son sommeil et conserva le trésor pour lui seul.

Sigurd, héros odinique

Regin forgea pour Sigurd l'épée Gram, désirant qu'il tue Fáfnir, qui s'était transformé en dragon. Mais le héros voulut d'abord venger la mort de son père, Sigmund, tué par les fils de Hunding. Il partit donc en expédition, accompagné de Regin. Alors que leur bateau était pris dans une tempête, un homme sur un cap se présenta à eux sous le nom de Hnikar, et sous d'autres noms également connus comme étant ceux d'Odin (pour Hnikar, voir Grímnismál, 47). Lorsqu'il monta à bord, le vent tomba. Questionné par Sigurd, il lui révèla des présages et lui donna des conseils. Puis, Sigurd vainquit les fils de Hunding. L'un d'entre eux subit le supplice de l'aigle de sang.

Sources


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Reginsmál de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Reginsmál — ( Reginn s sayings ) or Sigurðarkviða Fáfnisbana II ( Second Lay of Sigurd Fáfnir s Slayer ) is an Eddic poem, found in the Codex Regius manuscript. The poem is unnamed in the manuscript, where it follows Grípisspá and precedes Fáfnismál , but… …   Wikipedia

  • Reginsmal — Reginsmál Le Reginsmál ou Dit de Regin est un poème héroïque de l Edda poétique. Il est composé de vingt six strophes entrecoupées de plusieurs passages en prose. Sommaire 1 Récit 1.1 Sigurd et Regin 1.2 La malédiction de l anneau …   Wikipédia en Français

  • Reginsmál — Descripción de la muerte de Regin por Sigurd en el grabado Ramsund del siglo XI, en Södermanland, Suecia. Reginsmál ( Dichos de Regin ) o Sigurðarkviða Fáfnisbana II ( Segundo canto de Sigurd, asesino de Fáfnir ) es un poema éddico que se… …   Wikipedia Español

  • Andvari — Un nain de la Völuspá, selon Lorenz Frølich (1895). Andvari est un nain de la mythologie nordique, responsable de la malédiction sur l anneau magique Andvaranaut à la base du cycle héroïque de Sigurd. Plusieurs sources nordiques mentionnent le… …   Wikipédia en Français

  • Andwari — Vielleicht eine Darstellung Andvaris. Runenstein von Drävle. Andwari, auch Andvari oder Andawari, ist ein Zwerg der nordischen Mythologie, der dem Zwerg Alberich aus der Nibelungensage entspricht. Inhaltsverzeichni …   Deutsch Wikipedia

  • Norns — For other uses, see Norns (disambiguation). Norn redirects here. For the North Germanic language of Orkney, see Norn language. Norse mythology, Sjódreygil and the Norns Faroese stamps 2006 …   Wikipedia

  • Blutaar — Der Blutaar oder Blutadler (altnord. blóðörn) war eine mutmaßliche Form der Hinrichtung bei den Wikingern. Dem lebenden Opfer wurde dabei der Rücken aufgeschnitten, die Rippen beidseitig von der Wirbelsäule getrennt und – wie Adlerschwingen – zur …   Deutsch Wikipedia

  • Blóðörn — Der Blutaar oder Blutadler (altnord. blóðörn) war eine mutmaßliche Form der Hinrichtung bei den Wikingern. Dem Opfer wurde dabei der Rücken aufgeschnitten, die Rippen beidseitig von der Wirbelsäule getrennt und wie Adlerschwingen zur Seite… …   Deutsch Wikipedia

  • Dvergatal — Zwerge der Völuspá. Illustration von Lorenz Frølich, 1895. Dvergatal, altnordisch für ‚Zwergenzählung‘, nennt man innerhalb der Lieder Edda die sieben Strophen der Völuspá (10–16), in der etwa siebzig Zwergennamen aneinandergereiht sind …   Deutsch Wikipedia

  • Dís — For a Dwarf of J. R. R. Tolkien s legendarium, see Dís (Middle earth). For the Roman epithet of Pluto and the Gallic deity, see Dis Pater. The Dises (1909) by Dorothy Hardy …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”