STF

STF
Titre original	SK Kölsch
Genre	Série policière
Pays d’origine	Allemagne
Chaîne d’origine	Sat.1
Nombre de saisons	7
Nombre d’épisodes	82
Durée	45 minutes
Diffusion d’origine	18 janvier 1999 – en production
Site Web officiel
modifier

Séries télévisées

par période / genre / pays
Liste complète

STF (SK Kölsch) est une série télévisée allemande diffusée depuis le 19 janvier 1999 sur Sat.1. En France, la série est diffusée depuis fin 2006 sur NT1 et en Belgique francophone sur AB3 et AB4.

Synopsis

Jupp Schatz et Klaus Taube, commissaires principaux à la police criminelle de Cologne (SK Kölsch), mettent le crime en échec. Ils sont secondés par Achim Pohl, spécialiste en informatique. Ils redoutent une chose : c'est qu'un crime ne soit commis à la frontière de Cologne et de Düsseldorf car les deux villes s'opposent depuis le Moyen Âge. Humour et action sont au rendez-vous...

Distribution

• Uwe Fellensiek (VF : Guy Theunissen) : Jupp Schatz
• Christian Maria Goebel (VF : Jean-Michel Vovk) : Klaus Taube
• Gustav-Peter Wöhler (VF : Michel Hinderickx) : Achim Pohl
• Dirk Martens : Falk von Schermbeck

Épisodes

Pilote (1999)

1. Le carnaval de la mort (Karneval des Todes)

Première saison (1999)

1. Chaude comme les flammes de l'enfer (Eine brandheiße Frau)
2. Tu ne voleras point (Du sollst nicht stehlen)
3. Un ami indélicat (Spiel mit dem Feuer)
4. Double jeu (Die letzte Partie)
5. Le gorille (Der Aap)
6. Un meurtre n’arrive jamais seul (Ein Mord kommt selten allein)
7. Un don risqué (Blutspur)
8. Terminus Cologne (Endstation Köln)
9. Eaux troubles (Tod auf dem Rhein)
10. Concurrence déloyale (Krieg dem Kölsch)
11. Peu importe les consequences (Ohne Rücksicht auf Verluste)

Deuxième saison (2000-2001)

1. Le trésor du samouraï (Der Schatz des Samurai)
2. Pour un million de dollars (Ich sehe was, was du nicht siehst)
3. La journée des enfants (Kindertag)
4. Les rois de la piste (Tour de Cologne)
5. Mort d'un bouc (Bock geschossen)
6. Le corps du délit (Die Queen des Swing)
7. Funkenmariechen est morte (Funkenmariechen ist tot)
8. Piercing (Piercing)
9. Mort d'un danseur (Tod eines Tänzers)
10. Mort d'un ange (Der Todesengel)
11. Soucis de père (Vätersorgen)
12. Une affaire délicate (Jupps Waffe)
13. Détournement de fonds (Einer ist schuld)
14. La guerre des étoiles (Krieg der Sterne)
15. Repose en paix (Ruhe in Frieden)
16. Une vierge au pays des merveilles (Jungfrau im Wunderland)

Troisième saison (2002)

1. Dernier tour (Die letzte Runde)
2. Le vétéran (Der Veteran)
3. Pohl est amoureux (Pohls Liebe)
4. Ange déchu (Gefallene Engel)
5. Protection rapprochée (Wachschutz)
6. Expulsion mortelle (Mietersorgen)
7. Travail au noir (Turteltäubchen)
8. Les retraités (Altes Eisen)
9. Au fond du vice (In vollem Wichs)
10. Le faux coupable (Kopfgeld)

Quatrième saison (2002)

1. La belle (Endspiel)
2. Le crépuscule des dieux (Götterdämmerung)
3. Ronde de nuit (Nachtschicht)
4. La lampe magique (Die Wunderlampe)
5. Tango mortel (Tango Mortale)
6. La guerre du golf (Golfkrieg)
7. Un associé insoupçonnable (Müllbaron)
8. Bagage à main (Leichtes Gepäck)

Cinquième saison (2003)

1. L'éleveur de carpes (Der Fischflüsterer)
2. Croisière en eau douce (Köln-Düsseldorfer)
3. Travail de Romain (Ochsentour)
4. Un prince à Cologne (Kind oder Kegel)
5. Paparazzi (Paparazzo)
6. Les morts ne se taisent pas (Tote schweigen nicht)
7. Les hommes et les machines (Von Männern und Maschinen)
8. Canicule (Pack die Badehose ein)
9. Meurtre au garage (CSD)

Sixième saison (2004)

1. Le retour du King (Elvis lebt)
2. Maîtres et serviteurs (Von Bullen und Butlern)
3. Braquage en coulisses (Schmock)
4. Liens de famille (Familienbande)
5. Ce qui fait taire les hommes (Das Schweigen der Männer)
6. Crimes en tableaux (Kunst kommt von Können)
7. La vie d'internat (Die Liebesfalle)
8. La mante religieuse (Der Letzte der Hippies)
9. Surprise, surprise (Doppelspiel)
10. Cœur à la dérive (Verlorene Henzen)
11. Faux espoirs (Falsche Hoffnungen)
12. L'escroquerie (Quacksalber)
13. L'argent n'a pas d'odeur (Geld stinkt nicht)
14. Le prince des ténèbres (Partnertausch)

Septième saison (2005-2006)

1. Harcèlement d'un fan (Der Fan)
2. Le cauchemar de Jupp (Jupps Albtraum)
3. La nuit la plus longue (Der längste Nacht)
4. Pour l'amour de Sacha (Taxi-Mord)
5. Mauvais jeu (Schnitzeljagd)
6. Les petits secrets d'Achim (Notgroschen)
7. Sur le grill (Unter Grillern)
8. Chacun pour soi (Jeder gegen jeden)
9. Mauvais père (Dunkle Geschäfte)
10. Une affaire personnelle (Falks Fall)
11. Haupt a disparu (Haupt verschwindet)
12. K.O. (K.O.)

Voir aussi

Liens externes

• (de) Résumé avec photos de chaque épisode
• (de) SK Kölsch La série sur le site de SAT1