Saison 10 d'Urgences

Cet article présente le guide des épisodes de la dixième saison de la Série télévisée Urgences.

À noter, dans un but de clarification des personnages : il existe différents "grades" concernant les employés d'un hôpital.
Les externes sont des étudiants en médecine dans leurs deux dernières années d'études. Ils effectuent des stages dans les différents services de l'hôpital, et ne sont donc pas forcément rattachés à un service. Ils sont sous la responsabilité des médecins de rang supérieur. Ils n'ont pas le droit de prescrire des médicaments, ni de pratiquer des actes médicaux sans supervision. À la base, ils sont présents pour observer le fonctionnement et l'exercice de la médecine.
Les internes sont des docteurs en médecine fraîchement sortis de l'université, mais qui doivent encore faire leurs preuves sur le terrain. Ils doivent rendre des comptes aux médecins de rang supérieur, et sont supervisés par un résident avec un statut spécial, le chef des internes. Au terme d'une année d'internat, ils doivent passer un examen. Si cet examen est réussi, ils peuvent librement pratiquer la médecine générale. Très souvent cependant, l'année d'internat est incluse dans la résidence (en tant que première année).
Les résidents sont des médecins qui souhaitent se spécialiser dans une branche de la médecine (chirurgie, médecine d'urgence, radiologie...). Pour se faire, ils sont employés par le service correspondant à leur spécialité et sont supervisés par les médecins titulaires. La résidence peut durer de deux à sept ans selon la spécialité. En ce qui concerne la médecine d'urgence, la résidence dure 4 ans (dont un an d'internat, dans la série).
Après la résidence, lorsqu'un médecin souhaite se spécialiser dans une sous-spécialité de la branche de la médecine dans laquelle il a effectué sa résidence (pédiatrie d'urgence, chirurgie cardio-thoracique...), il doit effectuer un clinicat (fellowship, en anglais) durant le plus souvent au moins une année. Le médecin est considéré comme étant titulaire dans la branche générale dans laquelle il s'est spécialisé, mais doit être supervisé par des titulaires de la sous-spécialité (exemple : aux Etats-Unis, la cardiologie est une sous-spécialité de la médecine interne. Un cardiologue en clinicat a effectué sa résidence dans cette spécialité et est donc considéré comme un titulaire en médecine interne, mais pas encore en cardiologie).
Les titulaires sont des médecins expérimentés employés sous contrat par le service dans lequel ils travaillent. Ils supervisent et évaluent les résidents; les médecins en clinicat, les internes et les externes, le cas échéant. Ils obéissent directement au chef du service (qui est lui aussi un titulaire).
Les assistants médicaux (physician assistants en anglais) ont un statut particulier aux États-Unis. Hiérarchiquement, ils se situent entre l'infirmière et le médecin. Ils peuvent par exemple diagnostiquer des maladies, effectuer des tests médicaux ou prescrire les médicaments, mais n'ont pas les connaissances et les qualifications requises pour pratiquer d'actes médicaux trop poussés et doivent rendre des comptes aux médecins. Généralement, ils sont employés pour assister les docteurs.

Acteurs principaux

• Noah Wyle : Dr. John Carter, urgentiste titulaire
• Sherry Stringfield : Dr. Susan Lewis, urgentiste titulaire
• Laura Innes : Dr. Kerry Weaver, urgentiste titulaire, chef du personnel de l'hôpital
• Alex Kingston : Dr. Elizabeth Corday, titulaire en chirurgie traumatologique, chef de la chirurgie
• Paul McCrane : Dr. Robert 'Rocket' Romano, titulaire en chirurgie générale, chef des urgences (décède lors de l'épisode 8)
• Goran Visnjic : Dr. Luka Kovac, urgentiste titulaire
• Ming-Na : Dr. Jing-Meï 'Deb' Chen, urgentiste titulaire
• Maura Tierney : Abby Lockhart, infirmière surveillante, externe (2e année)
• Sharif Atkins : Michael Gallant, interne aux urgences (départ lors de l'épisode 18)
• Mekhi Phifer : Dr. Gregory Pratt, urgentiste résident de 2e année)
• Parminder Nagra : Neela Rasgotra, externe (2e année) (guest lors du premier épisode, devient régulière dès l'épisode 3)
• Linda Cardellini : Samantha 'Sam' Taggart, infirmière (arrive dès l'épisode 5)

Acteurs récurrents

Membres du personnel de l'hôpital

• John Aylward : Dr. Donald 'Don' Anspaugh, titulaire en chirurgie générale, membre du conseil de l'hôpital
• Bruno Campos : Dr. Eddie Dorsett, titulaire en chirurgie vasculaire
• Sam Anderson : Dr. Jack Kayson, cardiologue titulaire, chef de la cardiologie, membre du conseil de l'hôpital
• Amy Aquino : Dr. Janet Coburn, gynécologue-obstétricienne titulaire
• Maury Sterling : Dr. Nelson, psychiatre titulaire
• Scott Grimes : Dr. Archibald 'Archie' Morris, urgentiste résident de 2e année
• Glenn Howerton : Dr. Nick 'Coop' Cooper, urgentiste résident de 2e année
• Paul Blackthorne : Dr. Jeremy Lawson, radiologue
• Perry Anzilotti : Perry, anesthésiste
• Conni Marie Brazelton : Connie Oligario, infirmière
• Ellen Crawford : Lydia Wright, infirmière
• Deezer D. : Malik McGrath, infirmier
• Yvette Freeman : Haleh Adams, infirmière (dénommée Shirley Adams dans la version française)
• Lily Mariye : Lily Jarvik, infirmière
• Laura Cerón : Ethel 'Chuny' Marquez, infirmière
• Gedde Watanabe : Yosh Takata, infirmier
• Kyle Richards : Dori, infirmière
• Dinah Lenney : Shirley, infirmière en chirurgie
• Bellina Logan : Kit, infirmière en chirurgie
• Nadia Shazana : Jacy, infirmière en chirurgie
• Donal Logue : Chuck Martin, infirmier volant (secours par hélicoptère)
• Abraham Benrubi : Jerry Markovic, réceptionniste
• Troy Evans : Frank Martin, réceptionniste
• Kristin Minter : Randi Fronczak, réceptionniste
• Pamela Sinha : Amira, réceptionniste
• Emily Wagner : Doris Pickman, secouriste
• Montae Russell : Zadro White, secouriste
• Lynn A. Henderson : Pamela Olbes, secouriste
• Brian Lester : Brian Dumar, secouriste
• Demetrius Navarro : Morales, secouriste
• Michelle Bonilla : Christine Harms, secouriste
• Louie Liberti : Tony Bardelli, secouriste
• Rossif Sutherland : Lester, secouriste
• Daniel Dae Kim : Ken Sung, services sociaux

Autres

• Hallee Hirsh : Rachel Greene, belle-fille d'Elizabeth Corday (fille de Mark Greene)
• Thandie Newton : Makemba 'Kem' Likasu, petite-amie de John Carter
• Lisa Vidal : Sandy Lopez, pompière et petite-amie de Kerry Weaver
• Renee Victor : Florina Lopez, mère de Sandy Lopez
• Steven Culp : Dave Spencer, ami d'Elizabeth Corday
• Henry O : Mr. Chen, père de Jing-Meï Chen
• Mark Valley : Richard Lockhart, ex-mari d'Abby Lockhart
• Joy Bryant : Valerie Gallant, sœur de Michael Gallant
• Oliver Davis : Alex Taggart, fils de Sam Taggart
• Cole Hauser : Steve Curtis, père d'Alex Taggart
• Chad McKnight : officier Wilson, policier
• Bob Newhart : Ben Hollander, patient récurrent

Épisode 1 : Et maintenant ?

• Titre original : Now what ?
• Numéro(s) : 202 (10-01)
• Scénariste(s) : David Zabel
• Réalisateur(s) : Jonathan Kaplan
• Acteurs secondaires :
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : le 25 septembre 2003 sur NBC
• Synopsis :
• Notes : Cet épisode voit le personnage de Neela Rasgotra (Parminder Nagra) apparaître en tant que guest.

Épisode 2 : Perdu

• Titre original : The Lost
• Numéro(s) : 203 (10-02)
• Scénariste(s) : John Wells
• Réalisateur(s) : Christopher Chulack
• Acteurs secondaires :
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : le 2 octobre 2003 sur NBC
• Synopsis :

Épisode 3 : Chère Abby

• Titre original : Dear Abby
• Numéro(s) : 204 (10-03)
• Scénariste(s) : Mark Morocco
• Réalisateur(s) : Richard Thorpe
• Acteurs secondaires :
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : le 9 octobre 2003 sur NBC
• Synopsis :
• Notes : C'est au cours de cet épisode que Neela Rasgotra (Parminder Nagra) revient en tant que personnage principal, et ce jusqu'à la fin de la série. Il marque aussi l'arrivée du Dr. Archie Morris (Scott Grimes) en tant que personnage récurrent.

Épisode 4 : Une nuit sans fin

• Titre original : Shifts happen
• Numéro(s) : 205 (10-04)
• Scénariste(s) : Mark Morocco
• Réalisateur(s) : Richard Thorpe
• Acteurs secondaires :
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : le 23 octobre 2003 sur NBC
• Synopsis :

Épisode 5 : Loin de l'Afrique

• Titre original : Out of Africa
• Numéro(s) : 206 (10-05)
• Scénariste(s) : Lisa Zwerling
• Réalisateur(s) : Laura Innes
• Acteurs secondaires :
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : le 30 octobre 2003 sur NBC
• Synopsis :
• Notes : Cet épisode marque l'arrivée au casting régulier de l'infirmière Samantha Taggart (Linda Cardellini), qui restera dans la série jusqu'à sa fin en 2009.

Épisode 6 : Divergences d'opinion

• Titre original : The greater good
• Numéro(s) : 207 (10-06)
• Scénariste(s) : R. Scott Gemmill
• Réalisateur(s) : Lesli Linka Glatter
• Acteurs secondaires :
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : le 6 novembre 2003 sur NBC
• Synopsis :

Épisode 7 : De fil en aiguille

• Titre original : Death and taxes
• Numéro(s) : 208 (10-07)
• Scénariste(s) : Yahlin Chang
• Réalisateur(s) : Jonathan Kaplan
• Acteurs secondaires :
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : le 13 novembre 2003 sur NBC
• Synopsis :

Épisode 8 : Chute libre

• Titre original : Freefall
• Numéro(s) : 209 (10-08)
• Scénariste(s) : Dee Johnson
• Réalisateur(s) : Nelson McCormick
• Acteurs secondaires :
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : le 20 novembre 2003 sur NBC
• Synopsis :
• Notes : Cet épisode marque le départ de la série du Dr. Robert Romano (interprété par Paul McCrane), qui décède lors d'un accident d'hélicoptère.

Épisode 9 : Absences

• Titre original : Missing
• Numéro(s) : 210 (10-09)
• Scénariste(s) : John Wells
• Réalisateur(s) : Jonathan Kaplan
• Acteurs secondaires :
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : le 4 décembre 2003 sur NBC
• Synopsis :

Épisode 10 : Makemba

• Titre original : Makemba
• Numéro(s) : 211 (10-10)
• Scénariste(s) : David Zabel, John Wells
• Réalisateur(s) : Christopher Chulack
• Acteurs secondaires :
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : le 11 décembre 2003 sur NBC
• Synopsis :

Épisode 11 : La main passe

• Titre original : Touch & go
• Numéro(s) : 212 (10-11)
• Scénariste(s) : R. Scott Gemmill
• Réalisateur(s) : Christopher Chulack
• Acteurs secondaires :
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : le 8 janvier 2004 sur NBC
• Synopsis :

Épisode 12 : Réa néo nat

• Titre original : NICU
• Numéro(s) : 213 (10-12)
• Scénariste(s) : David Zabel
• Réalisateur(s) : Jonathan Kaplan
• Acteurs secondaires :
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : le 15 janiver 2004 sur NBC
• Synopsis :

Épisode 13 : Docteur Schweitzer

• Titre original : Get Carter
• Numéro(s) : 214 (10-13)
• Scénariste(s) : R. Scott Gemmill
• Réalisateur(s) : Richard Thorpe
• Acteurs secondaires :
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : le 5 février 2004 sur NBC
• Synopsis :

Épisode 14 : Les nerfs à vif

• Titre original : Impulse control
• Numéro(s) : 215 (10-14)
• Scénariste(s) : Dee Johnson
• Réalisateur(s) : Félix Enríquez Alcalá
• Acteurs secondaires :
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : le 12 février 2004 sur NBC
• Synopsis :

Épisode 15 : Esprit de famille

• Titre original : Blood relation
• Numéro(s) : 216 (10-15)
• Scénariste(s) : Joe Sachs
• Réalisateur(s) : Christopher Chulack
• Acteurs secondaires :
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : le 19 février 2004 sur NBC
• Synopsis :

Épisode 16 : Savoir pardonner

• Titre original : Forgive and forget
• Numéro(s) : 217 (10-16)
• Scénariste(s) : David Zabel
• Réalisateur(s) : Jonathan Kaplan
• Acteurs secondaires :
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : le 26 février 2004 sur NBC
• Synopsis :

Épisode 17 : L'Externe

• Titre original : The Student
• Numéro(s) : 218 (10-17)
• Scénariste(s) : John Wells
• Réalisateur(s) : Christopher Chulack
• Acteurs secondaires :
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : le 1er avril 2004 sur NBC
• Synopsis :

Épisode 18 : Pas de fumée sans feu

• Titre original : Where there's smoke
• Numéro(s) : 219 (10-18)
• Scénariste(s) : Mark Morocco
• Réalisateur(s) : Richard Thorpe
• Acteurs secondaires :
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : le 8 avril 2004 sur NBC
• Synopsis :
• Notes : Cet épisode marque le départ de la série du personnage de Michael Gallant (Sharif Atkins).

Épisode 19 : Méprise

• Titre original : Just a touch
• Numéro(s) : 220 (10-19)
• Scénariste(s) : Lisa Zwerling
• Réalisateur(s) : Laura Innes
• Acteurs secondaires :
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : le 22 avril 2004 sur NBC
• Synopsis :

Épisode 20 : Les voies de l'inconscient

• Titre original : Abby Normal
• Numéro(s) : 221 (10-20)
• Scénariste(s) : R. Scott Gemmill
• Réalisateur(s) : Lesli Linka Glatter
• Acteurs secondaires :
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : le 29 avril 2004 sur NBC
• Synopsis :

Épisode 21 : Minuit

• Titre original : Midnight
• Numéro(s) : 222 (10-21)
• Scénariste(s) : Yahlin Chang
• Réalisateur(s) : Jonathan Kaplan
• Acteurs secondaires :
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : le 6 mai 2004 sur NBC
• Synopsis :

Épisode 22 : Sur la route

• Titre original : Drive
• Numéro(s) : 223 (10-22)
• Scénariste(s) : Dee Johnson
• Réalisateur(s) : Nelson McCormick
• Acteurs secondaires :
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : le 13 mai 2004 sur NBC
• Synopsis :