Serge Venturini : poète du devenir.

Serge Venturini : poète du devenir.

Serge Venturini

Serge Venturini
Activité(s) Poète
Naissance 1955
Paris (France)
Langue d'écriture Français

Serge Venturini est un poète français, né le 12 octobre 1955 à Paris[1]. C'est un poète du devenir humain. Il écrit dans le devenir de la poésie. Sa poétique est traversée par de nombreuses métamorphoses. De la poétique du devenir humain, en passant par la poétique du posthumain, il est passé, via la poétique du transhumain, au journal du transvisible. Sa poésie philosophique n'éclaire que par renversements.

Sommaire

Parcours

Serge Venturini est poète et professeur de Lettres dans le Val-d'Oise depuis 1996, date de son retour en France après quelques séjours à l'étranger, commençant avec le Liban (1979-1981) et le Maroc (1981-1984). Après un bref retour en France (1984-1987), il séjourne en Arménie (1987-1990) et en Pologne (1990-1996), détaché par le Ministère des Affaires étrangères[2].

Sa mère (née à Figline di Prato) est tantôt couturière, tantôt femme de ménage et son père (né à Rutali) est dessinateur-cartographe à l'Institut géographique national pendant la semaine et guitariste-chanteur, avec son frère Jean, les jours de fête dans les galas corses du Paris des années 1950. Son enfance se déroule non loin du Musée Rodin dans le 7e arrondissement de Paris. De 1955 à 1979, il vit au n°3 rue Rousselet. Il découvre Héraclite d’Éphèse, Empédocle d’Agrigente, Arthur Rimbaud et Friedrich Nietzsche. Il commence à écrire à l'âge de quinze ans.

Sa poésie du devenir, fulgurante et cristalline selon Geneviève Clancy qui le révéla[3], influencée par les œuvres de Pierre Reverdy et surtout René Char, est au carrefour de la poésie et de la prose, du politique et du philosophique. Elle fut saluée comme telle par Yves Bonnefoy, André du Bouchet, Abdellatif Laâbi et Laurent Terzieff.

Ses livres sont des livres du combat de l'Être. L'air, la terre, l'eau et surtout le feu, tiennent dans cette œuvre une place considérable. La Résistance de la poésie demeure au cœur de ses combats quotidiens pour une parole rebelle toujours plus libre et désenclavée. Il développe sa Poétique du devenir dans un premier livre d'Éclats (1976-1999) avec un questionnement sur le devenir humain.

Le livre II d'Éclats (2000-2007) poursuit ce travail de réflexion avec un questionnement sur le devenir posthumain. Après Le livre III de sa poétique d'Éclats sur le thème du devenir transhumain, le livre IV de sa Poétique du transvisible est en préparation. En effet, fin 2007, il est le créateur d'une théorie selon laquelle il existerait, entre le visible et l'invisible, un passage, le temps d'un éclair, l'instant d'une vision : le transvisible. Il a écrit :

« Le noir feu souterrain brûle des os blancs des morts.

Derrière mon nom se cache une vraie machine de guerre.

Mon Verbe n’est pas de plume. ― C’est une lame tranchante. »

— Fulguriances, n° 79, p. 28.

Le transvisible

Le transvisible est une théorie selon laquelle il existerait, entre le visible et l'invisible, un passage, le temps d'un éclair, l'instant d'une vision[4].

Pour bien comprendre cette théorie qui demeure à forger, il faut revenir à d'autres notions fondatrices du transvisible, car nous ne sommes toujours pas sortis de la caverne de Platon, puisque nous prenons encore l'apparence de la réalité pour la réalité elle-même, dans un monde aux prises avec le piège de l'image, où l'absence d'image est une preuve de non-réalité, de non-vérité et donc de mensonge, où la réalité même devient fiction, et inversement, et où enfin, « dans un monde réellement renversé, le vrai est un moment du faux », selon Guy Debord[5], dans un monde où le virtuel est devenu une réalité.

La première de ces notions est le posthumain[6], où l'on voit mourir le vieil humanisme né avec la Renaissance italienne[7]. Au-delà de cette notion, comme en une deuxième étape, on se réfère au transhumain[8], comme une nécessité de dépasser la précédente notion. Le trasumanar du Dante demeure une référence capitale à cette problématique. « Transhumaner », aller au-delà de l'humain, « par delà le bien et le mal » selon la parole de Nietzsche.

Le transvisible pourrait, sur le plan symbolique, être matérialisé par une flèche qui partirait du visible pour se perdre dans l'invisible. Figure de la philosophie du devenir et donc de la transformation de l'être, le transvisible est un moment de bascule entre le déjà plus et le pas encore, moment proche de ce qui est onirique, où l'esprit chavire du subconscient de l'état de veille dans le rêve nocturne, et parfois devient rêve prémonitoire. Selon Henri Bergson, retenir ce qui n'est déjà plus, anticiper sur ce qui n'est pas encore, voilà donc la première fonction de la conscience[9].

L'eau aussi semble être une excellente métaphorisation entre le monde liquide (le visible) et la vapeur d'eau (l'invisible). Le vent également, capable d'agiter le feuillage des arbres sans être visible, ou inversement, quand rien ne semble bouger et qu'un souffle vient balayer le visage, à la semblance de la lumière. Autrement encore, quand faute de règles bancaires strictes, l'argent, en tant que valeur monétaire, est devenu de plus en plus immatériel, voire virtuel, transvisible.

D'où la difficulté à clarifier cette fulgurance du passage entre ce qui est visible pour l'œil et l'esprit et ce qui ne l'est plus, comme le dévoile par exemple le fameux procédé du fondu enchaîné au cinéma ; ce passage de transition d'une image à une autre, l'une disparaissant progressivement et l'autre s'intensifiant à son tour. Il en est de même en musique entre un thème et un autre thème.

Entre science et art, un exemple est donné avec l'ingénieur florentin Maurizio Seracini, spécialiste de la réflectographie grâce aux infrarouges, pionnier de la restauration des oeuvres de Léonard de Vinci qui a su utiliser les techniques de pointe, afin de retrouver La Bataille d'Anghiari et de visualiser sous l'inachevée peinture actuelle de L'Adoration des mages, un des premiers dessins sous-jacent du maître. Voir, sous l'apparence d'une représentation, une autre réalité. Nous sommes dans le transvisible. Regarder au-delà du voir. Pour Pablo Picasso qui pointait cette difficulté, sous un autre angle, « il faudrait pouvoir montrer les tableaux qui sont sous le tableau. »

Entre l'« étant » et le « non-étant » donc, dans un monde où les échanges entre les personnes se dématérialisent toujours plus, plus on avance dans le temps. Certains cartésiens n'y voient qu'une forme de l'indéterminé, de l'improbable, de l'« anommable », et rejettent ainsi cette problématique. Tout ce qui n'est pas formulé, n'ayant aucun statut propre, ne mérite donc guère de considération.

Pourtant, quelques-uns comme Merleau-Ponty furent en leur temps passionnés par les rapports du visible et de l'invisible. Ce philosophe y voyait même une profondeur charnelle[10]. Pour le physicien théoricien, Basarab Nicolescu, le fondateur de la transdisciplinarité : « Le vide quantique est plein, plein de toutes les potentialités de la particule de l’univers. » (La transdisciplinarité, Manifeste, 1996.[11]) Quelques poètes ont tenté par la parole de toucher la chair de l'invisible. Le vide, le rien, l'impensé dans la matière est riche de potentialités. Il s'agit bien de voir, de passer de l'opaque au translucide, avant d'atteindre la transparence de l'invisible, et ainsi rendre visible, l'invisible[12].

Entre le visible et l'invisible, le réel et le rêve, le transvisible se situe à l'intersection de ces mondes, des mondes, où il joue l'interface. Insistons sur la perméabilité de ces mondes, car certains esprits trop cartésiens sont étrangers à ce dialogue. Les poètes mythographes, vecteurs de transvisibilité, passeurs de lumière, porteurs du feu de la parole, sont des êtres à mi-chemin entre ces deux mondes[13]. Dans le passage du visible à l'invisible, du monde des vivants au monde des morts, le transvisible transfigure le temps.

Œuvres

  • D'aurorales clartés : Choix de poèmes réunis par l'auteur, 1971-1995 ; Paris : Gutenberg XXIe siècle, 2000 (livre dédié à Ossip Mandelstam) (OCLC 47692464)
  • Éclats : d'une poétique du devenir humain, 1976-1999 (Livre I) ; Paris : L'Harmattan, collection « Poètes des cinq continents », 2000 (livre dédié à Paul Celan) (OCLC 44448871)
    • Article sur le livre : Paul Van Melle, « J'ai trouvé une autre Bible », dans Bulletin, n° 44 (2000), La Hulpe
  • Le sens de la terre, suivi de L’Effeuillée, Aphrodite en trente variations, 1999-2003, Éditions Didro, Paris, 2004 (livre dédié à Yves Battistini) (ISBN 2-910726-64-9)[14]
    • Article sur le livre : Paul Van Melle, « Prose... sans ateliers », Bulletin, n° 84, La Hulpe
  • Sayat-Nova, Odes arméniennes (traduction des 47 odes), avec Élisabeth Mouradian, Éditions L’Harmattan, collection « Poètes des cinq continents », 2000-2006, Paris, 2006 (livre dédié à Sergueï Paradjanov) (ISBN 2-296-01398-8)[3]
    • Articles sur ce livre labellisé pour l'année de l'Arménie, septembre 2006-juillet 2007 : « Arménie, mon amie ! »
    • Livre retenu pour la sélection du Prix Charles Aznavour, le 19 novembre 2006, au Festival du Livre arménien de Marseille[15]
    • Annie Pilibossian, dans Bulletin de l'ACAM, n°66 (janvier-mars 2007), Val-de-Marne
    • Paul Van Melle, « Ressusciter les auteurs méconnus », dans Bulletin, n°208 (septembre 2006), La Hulpe
    • (hy) Article en langue arménienne, « Les œuvres de Sayat-Nova en français ! », dans La République d'Arménie (Hayastani Hanrapetoutyoun), 16 février 2007, Erevan[16]
    • Article : Jean-Baptiste Para, « Historiens de l'Antiquité », dans Europe, n° 945-946 (janvier-février 2008), p. 345-346
  • Éclats d’une poétique du devenir posthumain, 2000-2007 (Livre II), Éditions L’Harmattan, collection « Poètes des cinq continents », Paris, 2007 (livre dédié à Lucie Aubrac) (ISBN 978-2-296-03301-6)
    • Paul Van Melle, « Pour une poétique de la pensée », dans Bulletin, n° 214, La Hulpe
  • Fulguriances et autres figures, 1980-2007, postface de Philippe Tancelin, L'Harmattan, collection « Poètes des cinq continents », mai 2008, (livre dédié à Alexandre Blok) (ISBN 978-2-296-05656-5)
  • (hy) Serge Venturini / Սերժ Վենտուրինի, Et gravir / Եւ լեռն ի վեր, traduction d'un choix de textes par Benjamin Tchavouchian, Élisabeth Mouradian, maître d'œuvre de la version arménienne bilingue (français-arménien) Hovik Vardoumian, Éditions « Fêtes », Erevan, 2008, 113 p. (ISBN 978-99941-59-42-0)[3]
    • Article sur le livre : Annie Pilibossian, dans Bulletin de l'ACAM, n°70, (août-décembre 2008), p. 11
    • (hy) Article sur le livre : Hovik Vardoumian, Գրական թերթ, n° 36 (2955) : « Նրա երկրորդ հայրենիքը » / Journal littéraire n° 36 (2955), « Sa deuxième patrie », (24 octobre 2008), Erevan, p. 6.
    • Article de Hovik Vardoumian, « La deuxième patrie du poète Serge Venturini : L'Arménie ! », publié par Armenews, le jeudi 25 décembre 2008[17].
  • Éclats d’une poétique du devenir transhumain, 2003-2008 (Livre III), Éditions L’Harmattan, collection « Poètes des cinq continents », Paris, 2009 (livre dédié à Missak Manouchian, « à l'homme-poète, révolutionnaire résistant ») (ISBN 978-2-296-09603-5)
    • Article sur le livre : Proses pour mieux vivre de Paul Van Melle, mensuel littéraire des Éditions du Gril (Groupe de Réflexion et d'Information littéraires), septembre 2009, Belgique, n° 234, p.14

Notes et références

  1. Serge Venturini, Éditions L'Harmattan. Consulté le 19 mai 2007
  2. Voir Archives du MAE, DRH, 1970-2000.
  3. a , b  et c « Livres arméniens - Serge Venturini », Association culturelle arménienne de Marne-la-Vallée. Consulté le 19 mai 2007
  4. Serge Venturini, « Le pont franchi du transvisible » [lire en ligne (page consultée le 30 avril 2008)].
  5. Guy Debord, La Société du spectacle, Éditions Champ libre, Paris, 1977, p. 11.
  6. Serge Venturini, Éclats d'une poétique du devenir posthumain, résumé disponible sur Chapitre.com. Consulté le 30 avril 2008.
  7. Serge Venturini, « Réfléchir le passage entre visible et invisible », janvier 2008, [lire en ligne (page consultée le 30 avril 2008)].
  8. Christophe Barbier, « Comment éviter l'apocalypse? », entrevue avec Jacques Attali, L'Express, 26 octobre 2006 [lire en ligne (page consultée le 30 avril 2008)].
  9. Henri Bergson, L'énergie spirituelle, éd. Alcan, p. 5-6.
  10. Voir le chapitre « Philosophie » de l'article Maurice Merleau-Ponty.
  11. Basarab Nicolescu, La transdisciplinarité (Manifeste), Éditions du Rocher, 1996 (ISBN 9782268022086) p.91.
  12. Serge Venturini, « Le tigre de l'œil », 22 décembre 2007, [lire en ligne (page consultée le 30 avril 2008)].
  13. Serge Venturini, « La sandale d'Empédocle, autre signe », 23 janvier 2008, [lire en ligne (page consultée le 30 avril 2008)].
  14. « Cumulatif 2004 », Bibliographie nationale française. Consulté le 19 mai 2007
  15. Prix Charles Aznavour 2006
  16. « Faut-il ressusciter Sayat-Nova en Europe ? », Éditions L'Harmattan. Consulté le 19 mai 2007
  17. « La deuxième patrie du poète Serge Venturini : L'Arménie ! » sur Armenews, 25 décembre 2008. Consulté le 5 avril 2009.

Voir aussi

Liens externes

  • Textes et traductions de Serge Venturini, « « Alexandre Blok » », Espritsnomades.com. Consulté le 19 mai 2007
  • Serge Venturini, « « Missak Manouchian, le poète » », Centre de recherches sur la diaspora arménienne. Consulté le 19 mai 2007
  • « Lucie Aubrac », billet de Serge Venturini, site d'Angèle Paoli/Terres de femmes. Consulté le 14 avril 2009
  • « Je suis le feu, Sò u focu » en français et en corse, poème de Serge Venturini, traduit par Jean-Baptiste Giacomoni, site d'Angèle Paoli/Terres de femmes. Consulté le 14 avril 2009
  • Portail de la poésie Portail de la poésie
  • Portail de la littérature Portail de la littérature
  • Portail de la France Portail de la France
  • Portail de l’Arménie Portail de l’Arménie
Ce document provient de « Serge Venturini ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Serge Venturini : poète du devenir. de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Venturini Serge : poète du devenir. — Serge Venturini Serge Venturini Activité(s) Poète Naissance 1955 Paris (France) Langue d écriture Français Serge Venturini est un poète français, né le 12 octobre 1955 à Paris …   Wikipédia en Français

  • Serge Venturini — à l âge de 20 ans Activités Poète Naissance …   Wikipédia en Français

  • Serge Venturini — (October 12, 1955, Paris) is a French poet.fr cite web url=http://www.editions harmattan.fr/index.asp?navig=auteurs obj=artiste no=7916 title=Serge Venturini publisher=L Harmattan accessdate=2007 05 19] Poet of devenir ( destiny ), several… …   Wikipedia

  • Вентурини, Серж — Серж Вентурини / Serge Venturini (род. 12 октября 1955 г в Париже) – французский поэт, произведения которого проникнуты идеей devenir («становление») через целый ряд метаморфоз. Рассматривая человеческую судьбу сквозь призму постчеловека и… …   Википедия

  • Вентурини — Вентурини, Серж Серж Вентурини / Serge Venturini (род. 12 октября 1955 г в Париже) – французский поэт, произведения которого проникнуты идеей devenir («становление») через целый ряд метаморфоз. Рассматривая человеческую судьбу сквозь призму пост… …   Википедия

  • Violette Krikorian — Activités Poètesse Naissance 1962 Téhéran (Iran) Langue d écriture Arménien Violette Krikorian ou Grigorian (née en 1962 à Téhéran) est une poétesse arménienne …   Wikipédia en Français

  • Nahapet Koutchak — (1500 1592 ?) est un poète arménien. Ce poète du XVIe siècle fut à l origine des trouvères arméniens (les achours ou achoughs). Avec Grégoire de Narek et le dernier troubadour, Sayat Nova, il fut également une figure notable de l… …   Wikipédia en Français

  • Transhumanisme — H+, un symbole du transhumanisme Le transhumanisme est un mouvement culturel et intellectuel international prônant l usage des sciences et des techniques afin d améliorer les caractéristiques physiques et mentales des êtres humains. Le… …   Wikipédia en Français

  • Grégoire de Narek — Grégoire de Narek, timbre poste arménien commémorant le millénaire de la rédaction du Livre des Lamentatio …   Wikipédia en Français

  • Post-humain — Le post humain est un concept issu notamment des champs de la science fiction, de l art contemporain et de la philosophie. L apparition du concept de post humain est étroitement lié au développement des nouvelles technologies après la Seconde… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”