Subdivisions administratives de Berlin

52° 27′ 00″ N 13° 34′ 00″ E / 52.45, 13.5667 La ville de Berlin est divisée, depuis le 1^er janvier 2001, en 12 arrondissements (Bezirke en allemand). Ceux-ci ont été institués par la loi du 10 juin 1998, portant sur la réforme de la réglementation sur les arrondissements.

Avant la réforme

23 anciens districs à la veille de la réforme de 2001

Avant 2001, la capitale allemande était divisées en 23 districts dont les 20 premiers furent créés en 1920 suite à la création du « Grand Berlin » par l'annexion des villes et villages environnants :

• 1. Mitte
• 2. Tiergarten
• 3. Wedding
• 4. Prenzlauer Tor (devenu Prenzlauer Berg)
• 5. Friedrichshain
• 6. Hallesches Tor (devenu Kreuzberg)
• 7. Charlottenburg
• 8. Spandau
• 9. Wilmersdorf
• 10. Zehlendorf
• 11. Schöneberg
• 12. Steglitz
• 13. Tempelhof
• 14. Neukölln
• 15. Treptow
• 16. Cöpenick (orthographié le 1^er janvier 1931 en Köpenick)
• 17. Lichtenberg
• 18. Weißensee
• 19. Pankow
• 20. Reinickendorf

En 1945, après la guerre, ces 20 districts servirent de base à la répartition des zones d'occupation entre les alliés :

• 6 districts pour le secteur américain ;
• 8 districts pour le secteur soviétique ;
• 4 districts pour le secteur britannique ;
• 2 districts pour le secteur français ;

Par la suite, ces districts servirent aussi à la création des deux municipalités rivales de Berlin-Ouest et Berlin-Est.

Puis leur nombre fut porté jusqu'à 23, par la création successive de 3 districts supplémentaires, tous situés à Berlin-Est :

• Marzahn (en 1977)
• Hohenschönhausen (en 1985)
• Hellersdorf (en 1986)

Depuis la réforme

Les anciens districts ont été fusionnés entre eux pour former les 12 arrondissements, tandis que 95 nouveaux quartiers (Ortsteil), correspondant parfois aux districts supprimés, ont été redessinés dans leur anciennes limites territoriales.

12 arrondissements actuels et 95 nouveaux quartiers créés depuis la réforme de 2001

	Nom des nouveaux arrondissements	Nom des anciens districts	Nom des nouveaux quartiers	Superficie en km²	Population
1	Mitte	Mitte Tiergarten Wedding	Mitte Moabit Hansaviertel Tiergarten Wedding Gesundbrunnen	39,74	320 420
2	Friedrichshain-Kreuzberg	Friedrichshain Kreuzberg	Friedrichshain Kreuzberg	20,16	256 419
3	Pankow	Prenzlauer Berg Weißensee Pankow	Prenzlauer Berg Weißensee Blankenburg Heinersdorf Karow Stadtrandsiedlung Malchow Pankow Blankenfelde Buch Französisch Buchholz Niederschönhausen Rosenthal Wilhelmsruh	103,07	348 412
4	Charlottenburg-Wilmersdorf	Charlottenburg Wilmersdorf	Charlottenburg Wilmersdorf Schmargendorf Grunewald Westend Charlottenburg-Nord Halensee	64,72	315 054
5	Spandau	Spandau (limites inchangées)	Spandau Haselhorst Siemensstadt Staaken Gatow Kladow Hakenfelde Falkenhagener Feld Wilhelmstadt	91,91	225 856
6	Steglitz-Zehlendorf	Steglitz Zehlendorf	Steglitz Lichterfelde Lankwitz Zehlendorf Dahlem Nikolassee Wannsee	102,50	288 285
7	Tempelhof-Schöneberg	Tempelhof Schöneberg	Schöneberg Friedenau Tempelhof Mariendorf Marienfelde Lichtenrade	53,09	335 171
8	Neukölln	Neukölln (limites inchangées)	Neukölln Britz Buckow Rudow Gropiusstadt	44,93	306 214
9	Treptow-Köpenick	Treptow Köpenick	Alt-Treptow Plänterwald Baumschulenweg Johannisthal Niederschöneweide Altglienicke Adlershof Bohnsdorf Oberschöneweide Köpenick Friedrichshagen Rahnsdorf Grünau Müggelheim Schmöckwitz	168,43	233 923
10	Marzahn-Hellersdorf	Marzahn Hellersdorf	Biesdorf Hellersdorf Kaulsdorf Mahlsdorf Marzahn	61,74	252 602
11	Lichtenberg	Lichtenberg Hohenschönhausen	Friedrichsfelde Karlshorst Lichtenberg Falkenberg Malchow Wartenberg Neu-Hohenschönhausen Alt-Hohenschönhausen Fennpfuhl Rummelsburg	52,29	258 455
12	Reinickendorf	Reinickendorf (limites inchangées)	Reinickendorf Tegel Konradshöhe Heiligensee Frohnau Hermsdorf Waidmannslust Lübars Wittenau Märkisches Viertel	89,45	246 118

Institutions

L´administration d´un arrondissement se compose de l´« Assemblée des délégués d´arrondissement » (Bezirksverordnetenversammlung - BVV) et de l´« Office d´arrondissement » (Bezirksamt). Dans chaque arrondissement, les délégués sont élus par les citoyens allemands ayant le droit de vote et par les ressortissants des pays de l´Union Européenne qui y vivent.
L´Office d´arrondissement est une autorité administrative collégiale, composée du maire de l´arrondissement et de ses adjoints. Les maires de tous les arrondissements de la capitale, le Bourgmestre-gouverneur et le bourgmestre adjoint forment ensemble le « Conseil des Maires » (Rat der Bürgermeister).
Le Sénat de Berlin est tenu de demander au Conseil des Maires de prendre position sur les questions fondamentales concernant la législation et l´administration. Le même principe s´applique aux propositions de loi émanant de la Chambre des députés de Berlin.

Articles connexes

• Altberlin
• Grand Berlin