Sugaar

Représentation moderne de Sugaar comme serpent dans le lauburu, par Josu Goñi

Dans la mythologie basque, Sugaar (autres noms : Sugar, Sugoi, Maju) est la partie mâle d'une déité pré-chrétienne basque associée aux orages et à la foudre. Il est en général représenté par un dragon ou un serpent. Contrairement à son épouse Mari, il subsiste peu de légendes à son propos.

L'essentiel de son existence est de se joindre périodiquement (le vendredi, à deux heures de l'après-midi) à Mari dans les montagnes pour y générer des orages.

Additionnellement, il existe un mythe dans lequel il séduit une princesse écossaise dans le village de Mundaka, pour concevoir le mythique premier seigneur de Biscaye, Jaun Zuria. Cette légende serait une fabrication pour légitimer la seigneurie de Biscaye en tant qu'état séparé de la Navarre, il n'y a en tout cas aucune trace historique d'un tel seigneur.

Étymologie

• Le nom de Sugaar ou Sugar semble dériver de la réunion des mots suge (serpent) et ar (mâle), signifiant par conséquent serpent mâle. Cependant, il peut être aussi formé par une agglutination des mots su (feu) + gar (flamme), signifiant dans ce cas flamme du feu.

• Sugoi, autre nom de la déité, possède la même interprétation duale : soit venant de suge + o[h]i (vieux serpent), soit de su + goi (haut feu).

• Il n'y a pour l'instant pas d'étymologie pour sa troisième appellation Maju (époux de Mari ?).

Légendes locales

• À Ataun, il est décrit comme vivant dans les caves d'Amunda et d'Atarreta. Il est dit qu'il a été aperçu croisant le ciel sous forme de feu-faucille, ce qui est considéré comme présage d'orages. Dans le même secteur il est aussi dit que Sugaar punit les enfants qui désobéissent à leurs parents.
• À Azkoitia, Sugaar est clairement identifié à Maju. Il rencontre Mari le vendredi (le jour de akelarre ou du sabbat), concevant alors les orages.
• À Betelu, il est connu sous le nom de Suarra et considéré comme un démon. On dit là-bas qu'il voyage à travers le ciel sous la forme d'une boule de feu, entre les montagnes Balerdi et Elortalde.

Arbre généalogique

Princesse de Mundaka

Sugaar (Feu, serpent)

Mari (Déesse)

Amalur (La Terre Mère)

Jaun Zuria (Seigneur des Basques)

Mikelats (Mauvais esprit)

Atarabi (Bon esprit)

Eguzki Amandre (La grand-mère soleil)

Ilargi Amandre (La grand-mère lune)

Amilamia (Bienfaisante)

Urtzi (Dieu du ciel)

Basajaun (Seigneur de la forêt)

Basandere (Dame de la forêt)

Laminak (Petits êtres fantastiques)

Liens internes

• Herensugue
• Mari
• Mythologie basque

Références

• (es) José Dueso, La primitiva religión de los vascos, Orain S.A., 1996 (ISBN 84-89077-56-8)  ;
• José Miguel Barandiarán, Mythologie basque, , Madrid, Minotaure. Rééd., trad. O. de Marliave, s.d., Toulouse, Annales Pyrénéennes, ESPER., 1960 (ISBN 2-907211-05-6) .