Système d'écriture

Système d'écriture
Écritures du monde

Un système d’écriture permet l’écriture d’une langue. Il peut s’agir d’une langue parlée, ce qui est le cas général, on parle alors d’écriture glottographique mais il peut s’agir d’une langue non parlée, dans ce dernier cas, on parle d’écriture sémasiographique. Les lettres des tribus Yukaghir sont un des exemples les plus connus d’écriture sémasiographique.

Les écritures glottographiques (écriture de langues parlées) peuvent être séparées en deux grands groupes :

  • Les écritures de type phonologique qui transcrivent la structure phonologique ou phonétique de la chaîne parlée (phonèmes ou phones). Les écritures alphabétiques et syllabiques appartiennent à ce groupe.
  • Les écritures sémantiques dans lesquelles on écrit les morphèmes d’une langue, c’est-à-dire les unités minimales douées de sens de la chaîne parlée. Les écritures chinoises, hiéroglyphiques ou cunéiformes appartiennent à ce groupe.

Un même système peut servir à plusieurs langues et une même langue peut être représentée par plusieurs systèmes.

Les graphèmes fondamentaux d’une écriture peuvent être complétés par l’utilisation de diacritiques, de ligatures, de graphèmes modifiés.

« L’écriture manuscrite est le produit d'un geste qui gère l'espace pour laisser sur un support une trace codifiée non symbolique dont l’agencement en lettres puis en mots constitutifs de phrases ou isolés permettra au lecteur qui connaît le code de saisir le sens de l’écrit.»[1]

  • Écriture dite « en miroir »

Écrire « en miroir » consiste à écrire de droite à gauche en formant chaque signe, chaque lettre, en sens inverse du sens habituel. De sorte que le texte n’est lisible, pour un droitier non averti du moins, qu’avec l’aide d’un miroir qui redresse virtuellement le tracé initial. Elle est considérée par certains comme un signe de latéralité gauche innée. Si tout le monde ne possède pas cette aptitude de façon innée, il est cependant possible de l’acquérir avec la pratique et la maîtrise de l’écriture dite normale[2].

Notes

  1. Le geste d’écriture – Méthode d’apprentissage – Cycle 1- Cycle 2 – Dumont, Danièle, Hatier, collection Hatier pédagogie, 2ème édition, 2006, 176 pages, page 13
  2. Écrire en miroir - Les gauchers

Liens externes

Voir aussi


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Système d'écriture de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Systeme d'ecriture — Système d écriture Écritures du monde Un système d’écriture permet l’écriture d’une langue. Il peut s’agir d’une langue parlée, ce qui est le cas général, on parle alors d’écriture glottographique mais il peut s’agir d’une langue non parlée, dans …   Wikipédia en Français

  • système d'écriture — įrašymo sistema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. recording system vok. Aufzeichnungssystem, n rus. система записи, f pranc. système d écriture, m; système d enregistrement, m …   Automatikos terminų žodynas

  • ÉCRITURE — Ceci doit il tuer cela? L’écran de l’ordinateur supplanter l’écrit? Cette page immatérielle où l’on peut faire réapparaître à sa guise un texte déjà composé pour l’intégrer à un autre, tout à fait neuf, cette rédaction à la machine, et non plus… …   Encyclopédie Universelle

  • Écriture maya — Glyphes mayas en stuc (musée de Palenque). Glyphes mayas Caractéristiques …   Wikipédia en Français

  • Ecriture maya — Écriture maya Écriture maya Glyphes mayas Caractéristiques Type Logo syllabique (combinaison de logogrammes et de symbole …   Wikipédia en Français

  • Ecriture — Écriture  Pour les articles homonymes, voir Écritures. Pour le terme théorique, voir Écriture littéraire …   Wikipédia en Français

  • Systeme hexadecimal — Système hexadécimal Le système hexadécimal est un système de numération positionnel en base 16. Il utilise ainsi 16 symboles, en général les chiffres arabes pour les dix premiers chiffres et les lettres A à F pour les six suivants. Le système… …   Wikipédia en Français

  • Système Hexadécimal — Le système hexadécimal est un système de numération positionnel en base 16. Il utilise ainsi 16 symboles, en général les chiffres arabes pour les dix premiers chiffres et les lettres A à F pour les six suivants. Le système hexadécimal est utilisé …   Wikipédia en Français

  • Système Lana — Caractéristiques Type Écriture en relief Langue(s) Plusieurs Historique …   Wikipédia en Français

  • Ecriture Bamoun — Écriture Bamoun L’écriture shü mom généralement appelée l’écriture Bamoun ou l’écriture de Njoya, est l’un des rares systèmes d’écriture développés en Afrique noire sans aucun apport extérieur, dont la simple existence est l’objet des thèses et… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”