The Final Battle

V (série télévisée)

V
Ce film est respectueusement dédié à l'héroïsme des résistants passés, présents, et à venir. Séquence d'ouverture de la première minisérie (1983).
Titre original	V V: The Final Battle V: The Series
Autres titres francophones	V V : La Bataille finale V : La série Titres parfois affublés à la minisérie originelle : The Original Miniseries L'Ultime combat de l'humanité Premier contact
Genre	Série de science-fiction
Créateur(s)	Kenneth Johnson
Musique	Joe Harnell
Pays d’origine	États-Unis
Chaîne d’origine	NBC
Nombre de saisons	3 (2 miniséries + 1 saison régulière)
Nombre d’épisodes	24
Durée	2 × 100 minutes 3 × 90 minutes 19 × 48 minutes
Diffusion d’origine	1er mai 1983 – 22 mars 1985

Séries télévisées

par période / genre / origine
Liste complète

V est un ensemble de séries télévisées américaines de science-fiction, constitué d'une première minisérie éponyme en 2 parties de 100 minutes environ, d'une seconde minisérie V : La Bataille finale (V: The Final Battle) en 3 épisodes de 90 minutes, ainsi que d'une saison avortée de 19 épisodes de 48 minutes, souvent nommée V : La série (V: The Series).

La minisérie originelle (parfois retitrée V: The Original Miniseries) a été créée, écrite et réalisée par Kenneth Johnson et diffusée les 1^er et 2 mai 1983 sur le réseau NBC. Sa suite directe, La Bataille finale (réalisée après le retrait de Kenneth Johnson du projet), a été diffusée du 6 au 8 mai 1984. À l'origine, La Bataille finale devait – comme son nom l'indique – mettre un terme à l'histoire de V. Devant le succès rencontré par cette suite, une série hebdomadaire fut alors commandée.

En France, les miniséries ont été diffusées à partir du 6 juin 1987 sur Antenne 2. L'ensemble des séries a ensuite été multi-rediffusé sur La Cinq, M6 et NRJ 12.

Au Québec la série a été diffusée sur TVA.

Synopsis (série hebdomadaire exclue)

Première minisérie : V

Alors que le journaliste Mike Donovan filme des soldats en plein combat au Salvador, apparaissent d'un coup dans le ciel, là et à de nombreux endroits du globe, de gigantesques ovnis (qui seront dénommés par la suite « vaisseaux-mères ») venus du système Sirius situé à 8,6 années lumière de notre système solaire. Après être entrés pour la première fois en contact par émission radio, à la suite d'un compte à rebours, ils convient à un premier contact direct avec le secrétaire général de l'ONU. Ces extraterrestres semblent avoir forme humaine et déclarent être venus en paix, s'installant peu à peu au milieu de la population. Ils déclarent vouloir partager leurs connaissances en échange de produits chimiques terrestres censés régler leurs problèmes environnementaux sur Sirius (« bien plus graves » que les nôtres). Mais leurs intentions sont tout autres…
En effet, les visiteurs pompent en secret toute l'eau de la Terre. De plus, ce sont des lézards (que l'on peut aussi nommer « reptiliens » ou reptiles humanoïdes) qui considèrent les humains comme de la nourriture. Aussi veulent-ils remplir leur garde-manger de millions de terriens (entre autres). Peu à peu une organisation secrète de résistants, avec en tête Mike Donovan et le Dr Julie Parrish, aidée par des soldats visiteurs rebelles ( « la cinquième colonne » ), s'organise pour un combat de titan. Combat qui est loin d'être gagné car Diana, officier de haut rang dans l'armée des envahisseurs, veut à tout prix anéantir l'humanité.

Seconde minisérie : La Bataille finale

Quelques mois ont passé depuis les évènements de la première minisérie. La Résistance s'est développée et utilise des méthodes plus efficaces pour combattre les Visiteurs, dont l'emprise sur la Terre ne cesse de grandir.
En conséquence, les visiteurs équipent leurs soldats d'une nouvelle armure invulnérable aux munitions terriennes. De plus, les membres de la cinquième colonne deviennent hésitants à aider les résistants, les visiteurs soupçonnant une trahison au sein de leurs rangs. Il est également impossible pour les membres de la cinquième colonne de fournir les résistants en armes laser car le stock est comptabilisé. Face à cette situation, Mike et Julie réalisent qu'il devient nécessaire de trouver une manière de discréditer les visiteurs par un coup d'éclat, afin d'ouvrir les yeux de la population sur leur véritable nature.
Dans ce but, Donovan conçoit un plan qui consiste à révéler au monde entier que John, le leader des Visiteurs, est en fait un reptile recouvert d'une peau synthétique humaine. Le plan est couronné de succès et permet à la Résistance de se doter de nouveaux membres, dont le mercenaire Ham Tyler. Ce dernier aide à fournir des munitions en Teflon, permettant de percer le blindage des armures des Visiteurs. Julie est kidnappée, peu après avoir révélé la véritable identité de John, et est soumise à une conversion de cerveau par Diana.
Pendant ce temps, l'expérience de cette dernière consistant à mêler l'ADN humain de Robin Maxwell et l'ADN visiteur de Brian arrive à son terme, et Robin donne naissance à des jumeaux. L'un d'entre eux ressemble à une humaine : Elizabeth survit et grandit à une vitesse impressionnante, tout en développant une grande intelligence et un bon-sens remarquable. Le jumeau ayant une apparence ressemblant à celle des visiteurs meurt très rapidement, et est examiné. Un organisme biologique mystérieux est trouvé dans ses gènes, celui-ci s'avère être toxique pour les visiteurs. Cette toxine sera par la suite appelée la « Toxine Rouge » ( « Red Dust » soit littéralement la « poussière rouge » ), elle est inoffensive pour les habitants de la Terre.
La Résistance lance alors une attaque contre le vaisseau-mère des Visiteurs, tout en libérant simultanément partout dans le monde la toxine dans l'atmosphère terrestre, à l'aide de millions de montgolfières. Tous les vaisseaux-mères, hormis celui de Los Angeles, quittent l'atmosphère terrestre. Diana, qui s'est appropriée illégalement le contrôle de la flotte des Visiteurs, planifie d'utiliser en guise d'ultime vengeance un dispositif d'anéantissement, d'une puissance supranucléaire et pouvant détruire la Terre tout entière. Après avoir rempli de toxine les conduits d'air du vaisseau-mère, la Résistance désarme le dispositif avec le concours d'Elizabeth. Diana réussit à s'échapper à bord d'une navette, avant de disparaître dans l'espace infini^[1]… Les Résistants et les membres de la cinquième colonne rentrent victorieux sur Terre.

Distribution

V

• Marc Singer (VF : Richard Darbois) : Mike Donovan
• Faye Grant (VF : Frédérique Tirmont) : Julie Parrish
• Jane Badler (VF : Pauline Larrieu) : Diana
• Michael Durrell (VF: Pierre Hatet) : Robert Maxwell
• Blair Tefkin (VF: Françoise Dasque) : Robin Maxwell
• Peter Nelson (VF : Jean-François Vlérick) : Brian
• David Packer (VF : Vincent Violette) : Daniel Bernstein
• Neva Patterson : Eleanor Dupres
• Tommy Petersen : Josh Brooks
• Michael Wright (VF : Luq Hamet) : Elias Taylor
• Bonnie Bartlett : Lynn Bernstein
• Leonardo Cimino : Abraham Bernstein
• Richard Herd : John
• Evan C. Kim (VF : François Leccia) : Tony Wah Chong Leonetti
• Richard Lawson : Dr Ben Taylor
• George Morfogen : Stanley Bernstein
• Andrew Prine (VF : Jean-Pierre Leroux) : Steven
• Hansford Rowe : Arthur Dupres
• Jenny Sullivan : Kristine Walsh
• Frank Ashmore : Martin
• Robert Englund (VF : Jean-Claude Montalban) : Willie

V : La Bataille finale

• Marc Singer (VF : Richard Darbois) : Mike Donovan
• Faye Grant (VF : Frédérique Tirmont) : Julie Parrish
• Jane Badler (VF : Pauline Larrieu) : Diana
• Michael Ironside (VF : Mario Santini) : Ham Tyler
• Mickey Jones : Chris Faber
• Michael Durrell (VF: Pierre Hatet) : Robert Maxwell
• Blair Tefkin (VF: Françoise Dasque) : Robin Maxwell
• Jenny Beck : Elisabeth Maxwell
• Peter Nelson (VF : Jean-François Vlérick) : Brian
• David Packer (VF : Vincent Violette) : Daniel Bernstein
• Neva Patterson : Eleanor Dupres
• Tommy Petersen : Josh Brooks
• Michael Wright (VF : Luq Hamet) : Elias Taylor
• Bonnie Bartlett : Lynn Bernstein
• Leonardo Cimino : Abraham Bernstein
• Richard Herd : John
• George Morfogen : Stanley Bernstein
• Andrew Prine (VF : Jean-Pierre Leroux) : Steven
• Hansford Rowe : Arthur Dupres
• Jenny Sullivan : Kristine Walsh
• Frank Ashmore : Martin
• Robert Englund (VF : Jean-Claude Montalban) : Willie

V : La série

• Faye Grant : Julie Parrish
• Jane Badler (VF : Pauline Larrieu) : Diana
• Marc Singer (VF : Richard Darbois) : Mike Donovan
• Jennifer Cooke : Elisabeth Maxwell
• June Chadwick (VF : Anne Rochant) : Lydia
• Blair Tefkin : Robin Maxwell
• Michael Ironside (VF^[2] : Marc de Georgi)  : Ham Tyler
• Robert Englund : Willie
• Michael Wright : Elias Taylor
• Jeff Yagher : Kyle Bates
• Lane Smith : Nathan Bates
• Mickey Jones : Chris Faber

Épisodes

V (1983)

1. V : 1^re partie (V: Part I)
2. V : 2^e partie (V: Part II)

V : La Bataille finale (1984)

1. La Bataille finale : 1^re partie (The Final Battle: Part I)
2. La Bataille finale : 2^e partie (The Final Battle: Part II)
3. La Bataille finale : 3^e partie (The Final Battle: Part III)

V : La série (1984-1985)

1. Le Jour de la libération (Liberation Day)
2. Triax (Dreadnaught)
3. L'Évasion (Breakout)
4. Déception (The Deception)
5. Sanction (Sanction)
6. Le Choix du visiteur (Visitor's Choice)
7. Zoom (Showdown in Rawlinsville)
8. Dissident (The Dissident)
9. Joyeux Noël (A Reflection in Terror)
10. L'Échange (The Conversion)
11. Le Héros (The Hero)
12. Traître (The Betrayal)
13. Le Mariage (The Rescue)
14. Le Champion (The Champion)
15. Les Couguars (The Wildcats)
16. Le Parrain (The Littlest Dragon)
17. Dure bataille (War of Illusion)
18. Le Volcan (The Secret Underground)
19. Le Retour (The Return)
20. Titre français inconnu (The Attack, littéralement « L'Attaque ») – épisode annulé

L'épisode 20 de la série (The Attack)

À l'origine, 26 épisodes étaient prévus mais seulement 19 épisodes ont été réalisés, car la série a été annulée par manque d'audience.
Le scénario de l'épisode 20 venait tout juste d'être écrit…

Dans cet épisode, le Leader et Elizabeth sont partis dans une navette pour un voyage vers leur monde, sans savoir que Kyle s'est embarqué clandestinement. Sur le vaisseau-mère, les membres de la Résistance se préparent à retourner chez eux sur leur propre navette, tandis que l'inspecteur prononce la sentence de mort pour Diana et James pour leur trahison. Mais alors que la navette du Leader entre dans le quadrant de Kerlian, le vaisseau-mère est alerté qu'un dispositif de destruction a été activé sur la navette. Le vaisseau-mère part à la poursuite de la navette.

Dans la confusion, Diana échappe à ses gardes et reprend la situation en main dans le centre de commande. Lydia accepte l'autorité de Diana et se joint à elle. Diana ordonne l'emprisonnement de la Résistance pour leurs actes terroristes. Alors qu'ils sont dans leurs cellules, Kyle se matérialise soudainement parmi le groupe. Le Leader, qui semble être une entité non corporelle a gardé Elizabeth, mais a renvoyé Kyle…

Le groupe entier s'échappe avec l'aide de Thelma, mais dans leur évasion, Julie est tuée. Le reste du groupe se fraie un passage vers la baie de lancement, où les troupes de Diana se préparent à une attaque massive de la Terre pour « venger » l'assassinat du Leader. En utilisant Philippe comme bouclier, la Résistance prend une navette et s'enfuit, la navette de Diana à leurs trousses. Diana tire sur la cible, et la navette est abattue. Donovan, Elizabeth, Willie, et Kyle échappent au crash, Ham Tyler est de retour et les attend dans sa voiture.

De retour sur le vaisseau-mère, Diana lit le rapport sur la bataille et annonce que la victoire est gagnée sur tous les fronts. L'armistice n'était qu'un prétexte : le Leader projetait cette attaque depuis le début. Bien que Diana et Lydia suspectent Philippe de collaboration, il reste sur le vaisseau-mère.

De retour sur Terre, la Résistance doit résoudre une intrigue. Ils doivent localiser le Anyx : le secret des anciens. Elizabeth doit le trouver avant le Leader, car c'est la seule chose qui peut le vaincre. Le Leader ordonne alors à Diana la capture de l'enfant stellaire. « À suivre… » (sic !)

Commentaires

V est considérée comme une série culte des années 1980.

Symbolique graphique

Exemple de l'alphabet des « Visiteurs »

Emblème des Visiteurs semblable à la croix gammée des Nazis

La lettre V correspond à l'initiale de Victoire (Victory en anglais). C'est le lien avec le V rouge que dessinent les Terriens et le signe de la main bien connu avec deux doigts en forme de V effectué par certains personnages. Ces deux symboles évoquent la victoire des Terriens sur l'emprise des aliens et deviennent symboles de ralliement à la cause résistante.
Le logo des Visiteurs est superposable au symbole des nazis, il suffit de lier les points. De plus le code couleur est noir et rouge.

Inspirations et retentissements

L'histoire n'est pas sans rappeler les évènements de la Seconde Guerre mondiale. On notera l'utilisation par les Visiteurs d'un emblème similaire à la croix gammée des nazis tandis que le titre de la série lui-même est calqué directement sur la campagne des V de 1941. Les Visiteurs possèdent aussi des jeunesses semblables aux jeunesses hitlériennes, et la propagande télévisuelle des Visiteurs rappelle la propagande des nazis. L'interaction humaine avec les Visiteurs peut être comparée avec les évènements de la Seconde Guerre mondiale dans le sens où certains individus avaient choisi de collaborer tandis que d'autres avaient choisi de s'opposer à ce régime mis en place.
Les nazis ont persécuté principalement des Juifs, les Visiteurs quant à eux persécutent les scientifiques, leurs familles et tous ceux qui s'associent avec eux pour cacher leur identité de scientifique (les scientifiques étant potentiellement les plus aptes à découvrir leur véritable nature biologique). L'évidence du parallèle est telle que quelques personnages introduits par Kenneth Johnson sont d'origine juive (dont un grand-père survivant de l'Holocauste). Les Visiteurs instaurent la loi martiale afin de contrôler les scientifiques, similairement à ce qu'avaient fait les fascistes en Allemagne. Des analogies sont notables entre Diana, chef scientifique des Visiteurs, et le docteur Josef Mengele.

Plus tard dans la série, le journal télévisé du réseau de la Résistance rapporte l'union de civilisations blanches et noires d'Afrique afin de lutter contre les Visiteurs. En effet, la série a été réalisée en 1984 alors que l'Afrique était toujours en apartheid. Lors de la diffusion à la télévision de V en Afrique du Sud, des dizaines de V rouges sont apparus dès le lendemain, sur les murs de la capitale notamment.

Long-métrage cinématographique en projet (2008-2009)

Le synopsis précis n'est pas encore connu. Cette suite ou adaptation de la première minisérie au cinéma serait réalisée par Kenneth Johnson, le créateur original de la série^[3]. Les mêmes acteurs principaux reprendraient leurs rôles respectifs : Marc Singer, Faye Grant, Jane Badler et Robert Englund notamment.
S'il s'agit d'une suite, le film sera probablement inspiré du roman V: The Second Generation : il ne prendra pas place après l'épisode Le Retour de la série, ni même après La Bataille finale mais fera directement suite à la minisérie originelle.
Kenneth Johnson tient régulièrement au courant de l'évolution du projet, par le biais d'une rubrique sur son site officiel^[4].

Remake par ABC

Article détaillé : V (série télévisée, 2009).

Un projet parallèle développé par la chaine américaine ABC est en cours. Le créateur de la série Les 4400, Scott Peters, se charge de l’écriture, de l’adaptation, et en assure également la production avec la Warner Bros. La diffusion est prévue pour le 3 novembre 2009 aux États-Unis, et vers le dernier trimestre 2010 en Europe.

Morena Baccarin (Adria dans la série Stargate SG-1) jouera le rôle d'Anna, le leader des Visiteurs^[5].

Produits dérivés

DVD

• Aux États-Unis, l'intégrale de V existe déjà depuis plusieurs années en DVD (version originale avec présence de sous-titres français).
• En France, un coffret de 3 DVD édité par Aquarelle et distribué par Columbia-Tristar est sorti le 23 janvier 2008. Il réunit les deux miniséries V & V : La Bataille finale.
• Parallèlement, la série de 19 épisodes est parue en Belgique en janvier 2008 dans un coffret unique de 5 DVD, mais d'une collection différente. Les avis de consommateurs s'accordent pour dire que les copies de cette édition belge présentent une qualité d'image plutôt médiocre. De plus le coffret présente une erreur et indique la présence de 3 DVD seulement. Il s'agit en fait de 3 boitiers présents dans le coffret (les deux premiers contiennent deux DVD chacun, le dernier un seul).
• La sortie de la série dans la collection d'Aquarelle s'est faite en deux coffrets séparés : les épisodes 1 à 10 sont sortis le 6 mai 2008, et les épisodes 11 à 19 le 10 septembre de la même année. Les épisodes sont dans une qualité similaire à celle de l'édition belge (aucune restauration n'ayant jamais été effectuée par les ayant droit – la Warner Bros – pour la série hebdomadaire).

Romans

Cette section est vide, pas assez détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue !

• V: The Second Generation, écrit par Kenneth Johnson en personne, reprend la trame de la première minisérie en ignorant les évènements de la série hebdomadaire, ainsi que ceux de La Bataille finale. L'intrigue prend place après 20 ans d'occupation continue de la planète par les visiteurs. Une résistance exsangue, pratiquement exterminée, reçoit l'aide inattendue d'une race se déclarant l'ennemi mortel des Visiteurs (il s'agit d'une race évoquée dans V, et à laquelle les résistants envoient à tout hasard un signal à la fin de la 2^e partie).

Bandes dessinées

Cette section est vide, pas assez détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue !

Jeux vidéo

• En 1986, Ocean Software réalisa un jeu vidéo d'action pour Amstrad CPC, Commodore 64 et ZX Spectrum.

Notes et références

1. ↑ La série ultérieure changera cet élément de l'histoire, en faisant apparaître ce plan dans l'atmosphère terrestre. Dans cette version, Diana fuit donc alors que le vaisseau-mère est déjà presque revenu sur Terre (ceci est fait dans le but évident de masquer le manque de budget de la série, en pouvant ainsi réutiliser des images de la 2^e partie du V original pour la poursuite aérienne).
2. ↑ À noter quelques changements de voix pour la version française doublée. En effet si le doublage des deux miniséries eut lieu en même temps, celui de la série intervint plus tard et tous les comédiens ne purent être disponibles.
3. ↑ (en) Présentation sur l'IMDB, consulté le 10 septembre 2008
4. ↑ Dépêches du site officiel de K. Johnson
5. ↑ hollywoodreporter.com : Networks see flurry of pilot castings

Voir aussi

Articles connexes

• Reptiles humanoïdes

Liens externes

• (fr+en) V, V : La Bataille finale et V (la série) sur l'Internet Movie Database
• (fr) V sur AlloCiné

Ce document provient de « V (s%C3%A9rie t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e) ».