Tintin au pays des Soviets

Tintin au pays des Soviets
1er album de la série Les Aventures de Tintin
Auteur	Hergé
Genre(s)	Aventure Satire politique
Thèmes	Bolchevisme Anticommunisme
Personnages principaux	Tintin et Milou
Lieu de l’action	URSS Allemagne
Époque de l’action	Années 1920
Pays	Belgique
Langue originale	Français
Éditeur	Casterman
Première publication	1930
Nb. de pages	138 pages
Prépublication	Le Petit Vingtième (de 1929 à 1930)
Albums de la série Les Aventures de Tintin
	Tintin au Congo

Tintin au pays des Soviets est le premier album de la série de bande dessinée Les Aventures de Tintin, créée par Hergé, scénariste et dessinateur belge. L’histoire est prépubliée dans Le Petit Vingtième du 10 janvier 1929 au 8 mai 1930, puis publiée en album par les éditions du Petit Vingtième en septembre 1930^[1]. L’histoire est également publiée dans Cœurs Vaillants à partir du 26 octobre 1930.

Cette première aventure est une critique virulente du régime bolchevique et communiste. Il s’agit d’une œuvre à part dans l’univers des Aventures de Tintin. Cette histoire sera la seule à rester dans son format original, en noir et blanc, et ne fera pas l’objets de diverses adaptations, contrairement aux autres Aventures de Tintin.

Résumé

La trame de l’histoire se compose essentiellement d’innombrables péripéties dans lesquelles Tintin et Milou doivent se tirer de danger, entrecoupées de scènes ouvertement anticommunistes.

Au temps de l’URSS de Staline, le reporter Tintin et son fox-terrier Milou sont envoyés à Moscou par Le Petit Vingtième afin d'y effectuer un reportage. Informés de son départ et des raisons de sa venue, les Soviets ont dépêché un agent secret à bord du même train qu’eux. Alors que le train passe par l’Allemagne, il le fait exploser, afin de tuer Tintin. Ce dernier échappe à la mort, mais est accusé de l’attentat par les autorités allemandes et emprisonné. Il réussit néanmoins à s'enfuir et poursuit son voyage jusqu’en URSS. Lorsqu'il arrive sur les territoires de l’Union soviétique, il est immédiatement traqué par le Guépéou, qui tente de l’arrêter ou de l’éliminer à plusieurs reprises.

Lorsqu’il arrive à Moscou, devenu un « bourbier infect », Tintin constate que les dirigeants soviétiques forcent ses habitants au communisme, et que seuls les communistes parviennent à se sortir de la misère. Tintin s’engage dans l’Armée soviétique pour mieux en comprendre les manœuvres. Il s’enrôle au moment où son régiment s'apprête à dérober le blé des koulaks, les paysans riches, à des fins de propagande. Tintin réussit à cacher le blé mais est condamné à mort pour insubordination. En s’échappant, il s’enfonce dans les régions polaires, où le Guépéou envoie de nouveaux agents à sa poursuite.

Les péripéties se succèdent : Tintin entre dans une cabane hantée, qui s’avère être un repaire secret. Puis il s’enfuit en avion et revient malencontreusement en Allemagne, à l'aéroport de Tempelhof. Il est à nouveau repris par le Guépéou, mais est finalement sauvé par Milou. À l’auberge où il séjourne ensuite, un agent du Guépéou parvient presque à le capturer, mais Tintin le fait arrêter. Lorsqu’il réessaie de retourner en Union soviétique, estimant ne pas avoir recueilli assez d’informations, sa voiture dérape et il est projeté par une fenêtre dans un train qui les reconduit à Bruxelles, où ils sont accueillis en héros.

Conception

Caractère anticommuniste

Le 10 janvier 1929, Hergé crée, sur commande de l'abbé Wallez, propriétaire du journal Le Vingtième Siècle, le personnage de Tintin pour le supplément jeunesse Le Petit Vingtième. C'est l'abbé Norbert Wallez, directeur du Vingtième Siècle, qui a l'idée d'inventer un personnage qui pourra montrer aux jeunes Belges la situation en URSS. Il confie ce projet à Hergé, rédacteur en chef du Petit Vingtième. C'est ainsi que naît Tintin.

L'abbé Wallez, compte sur ce reportage pour dénoncer les méfaits du communisme. Ainsi, Hergé joue avec la prétendue bonne santé économique de l'Union : le héros Tintin visitant une usine s'aperçoit qu'elle n'est en fait qu'un simple décor. Il découvre également qu'on ne distribue pas de pain aux jeunes enfants non communistes, et que le gouvernement détourne les récoltes des paysans à des fins de propagande à l'étranger. Il existe aussi une scène où trois communistes s'adressent à un rassemblement de personnes pour procéder à un « vote » entre une liste communiste et deux listes non communistes. Les trois communistes demandent à ceux qui sont contre la liste communiste de lever la main, le tout en braquant leurs revolvers sur la foule. Personne n'osant lever la main, la liste communiste est donc élue à l'unanimité.

Pour créer Tintin au pays des Soviets, Hergé n'a pas eu le loisir de visiter le pays dans lequel Tintin était envoyé, ni de s'inspirer d'une documentation abondante. Pratiquement tous les éléments que contient cet épisode furent fournis par Moscou sans voiles^[1], écrit par Joseph Douillet, ancien consul de Belgique en Russie, à Rostov-sur-le-Don. Dans son ouvrage, Douillet attaque vivement le communisme et le gouvernement soviétique ; Tintin au pays des Soviets est en quelque sorte la mise en BD de Moscou sans voiles, qui constituait sa principale source documentaire^[2].

Sources documentaires

Hergé n'étant jamais allé en URSS, il puise principalement ses informations dans le livre Moscou sans voiles. Neuf ans de travail au pays des Soviets écrit en 1928 par Joseph Douillet, ancien consul de Belgique en URSS^[1]. Il copie des passages entiers de ce livre anti-soviétique, par exemple une scène où des communistes se font élire en menaçant les votants avec leurs revolvers (page 33). Ci-après une citation tirée du livre de Douillet :

« Le communiste camarade Oubiykone (président sortant du comité exécutif) prononça un discours. Voici en quels termes il apostropha la foule : "Trois listes sont en présence : l’une est celle du parti communiste. Que ceux qui s’opposent à cette liste lèvent la main !" Simultanément, Oubiykone et ses quatre collègues sortirent leurs revolvers et désignèrent la foule des paysans, l’arme menaçante au poing. Oubiykone continua : "Qui donc se déclare contre cette liste ? Personne ? Je déclare que la liste communiste passe à l’unanimité. Il devient donc inutile de faire voter pour les deux autres." »

Autre citation de Douillet ayant manifestement inspiré Hergé :

« Dans un village où il y avait dix écoles, il ne subsista sous le régime soviétique qu’un lycée : mixte. Les communistes réunissent en effet, avec une préméditation immorale, les deux sexes dans les écoles. »

Plus tard, Hergé se documentera beaucoup plus pour chaque histoire.

« J’étais employé dans un journal (Le Petit Vingtième) et il y avait au-dessus de moi le rédacteur, et au-dessus du rédacteur, il y avait le reporter. Et le reporter, c’était le grand voyageur, à l’époque où il y avait la croisière jaune, où il y avait tous ceux qui parcouraient le monde comme Kessel. J’ai donc voulu faire de Tintin un reporter de journal qui lui aussi allait voyager. Et pour son premier voyage, la chose qui m’a paru la plus importante à l’époque, c’était ce pays dont nous parvenaient des échos terrifiants et bien souvent contradictoires, c’était la Russie des Soviets. »

(Source: Tintinophile > Tintin au pays des Soviets)

Dessin et narration

Hergé avait appris à faire de la bande dessinée amateur de 1926 à 1929 avec sa BD scoute ancêtre de Tintin, Totor, CP des Hannetons ; c'est en créant ce récit qu'il a appris à le faire de manière plus professionnelle.^{[réf. nécessaire]}. Tintin, au début de l'histoire, n'a pas de traits fins et a l'air d'un gros scout lourdaud^{[réf. nécessaire]}, mais à la fin, il ressemble beaucoup plus au personnage que l'on connaît. Cependant, la technique du dialogue intégré au dessin est loin d'être la meilleure. D'une certaine façon, ces 138 planches ont permis à Hergé tout un apprentissage.

Le personnage de Tintin étant tout nouveau, le dessin s'affine au cours de l'aventure. La « houppette » du héros n'est pas toujours de la même forme. Bien qu'il soit en noir et blanc, cet album a permis à Hergé de développer son dessin. Le caractère de Tintin n'est pas encore complètement défini. C'est l'un des trois albums où l'on peut voir Tintin ivre (les autres étant L'Oreille cassée et Le Crabe aux pinces d'or). Cependant, il est déjà généreux : il invite un mendiant à dîner avec lui (le mendiant se révèlera être un agent du Guépéou déguisé).

Mis à part Tintin et Milou, les innombrables personnages de l’album sont secondaires, n’ont pas de nom et n’apparaissent généralement que le temps d’une ou deux pages. La plupart sont russes et jouent le rôle d’antagonistes.

En raison du type de publication (deux pages par semaine), l'aventure ressemble à une suite de gags ou de mini-péripéties, entrecoupée par des dénonciations du totalitarisme soviétique. À la fin de chaque seconde planche, Tintin est régulièrement en danger pour maintenir le suspense. Chaque semaine, le travail d'Hergé consiste à sortir Tintin du danger qui le menace ou à en inventer un nouveau. Ce mécanisme donne lieu à des situations outrées où Tintin semble doté de pouvoir surhumains (l'explosion du train, dont il est le seul survivant), et qui multiplient les « Deus ex machina » (Tintin est transformé en bloc de glace, mais Milou trouve miraculeusement, au milieu de la steppe, un sac de sel abandonné qui permet de le dégeler; Tintin est enfermé dans une cellule semi-immergée, il trouve dedans... un scaphandre en parfait état de marche !)

Le 8 mai 1930, lorsque l'aventure eut fini de paraître au Petit Vingtième, le journal annonça le retour de Tintin à la Gare du Nord de Bruxelles et engagea quelqu'un pour jouer le rôle de Tintin. Une foule se précipita aussitôt à la gare, preuve du succès de l'œuvre d'Hergé. La scène fut d'ailleurs reprise dans l'album^[1].

Publication et réception

Tintin au pays des Soviets, publié initialement avant-guerre à 5 000 exemplaires, fut le seul des albums à ne pas se trouver repris par Casterman, selon la volonté d'Hergé^[1]. L'album devint vite introuvable et les collectionneurs étaient évidemment prêts à payer très cher pour en avoir un exemplaire. Aussi, des contrefaçons virent-elles le jour. Ce n'est qu'en 1973, que l'album se trouva à nouveau publié sous la forme d'un volume des Archives Hergé. En 1981, pour contrer de nouvelles versions pirates, Tintin au pays des Soviets fut réédité sous forme d'un véritable fac-similé. Pour les 70 ans de Tintin, Casterman, avec l'autorisation de la Fondation Hergé, publia Tintin au pays des Soviets, toujours en noir et blanc, sous la même forme que les autres albums, contre la volonté d'Hergé qui voulait que le premier album de Tintin reste en dehors de la véritable série. Cet album n'a jamais été adapté en dessin animé.

Références

1. ↑ ^{a, b, c, d et e} Benoît Peeters 2006, p. 78-89
2. ↑ Tintin, le rêve et la réalité : L'histoire de la création des aventures de Tintin, de Michael Farr, édition Moulinsart, 2001

Bibliographie

• Hergé, Les aventures de Tintin, reporter du "Petit Vingtième" au pays des Soviets, Tournai-Paris, Casterman, 1981 (1^re éd. 1930), 141 p. (ISBN 2-203-01101-7) 
• François Kersaudy, « URSS : les affameurs du peuple », dans Historia, Paris « Hors-série » « Les personnages de Tintin dans l'histoire : Les événements de 1930 à 1944 qui ont inspiré l'œuvre d'Hergé », juillet 2011, p. 22-27 
• Benoît Peeters, Hergé, fils de Tintin, Paris, Flammarion, coll. « Champs », 2006, 629 p. (ISBN 978-2-0808-0173-9) 
• Frédéric Soumois, Dossier Tintin : Sources, Versions, Thèmes, Structures, Bruxelles, Jacques Antoine, 1987, 316 p. (ISBN 2-87191-009-X) 

Liens externes

• Site officiel de Tintin
• Les planches originales parues dans le Petit Vingtième à partir de 1929