Torchwood

Torchwood
Logo original de Torchwood
Titre original	Torchwood
Genre	Série de science-fiction
Créateur(s)	Russell T. Davies
Acteurs principaux	John Barrowman Eve Myles Tom Price Kai Owen
Pays d’origine	Royaume-Uni
Chaîne d’origine	BBC Three
Nombre de saisons	4
Nombre d’épisodes	41 (liste)
Durée	52 minutes
Diffusion d’origine	22 octobre 2006 – en production
Site Web officiel
modifier

Séries télévisées

par période / genre / pays
Liste complète

Torchwood est une série télévisée britannique de science-fiction, créée par Russell T Davies, avec John Barrowman et Eve Myles, commandée par la BBC et diffusée sur BBC Three, la filiale numérique, à partir du 22 octobre 2006 puis sur BBC Two et BBC One.

C'est un spin-off de la série télévisée Doctor Who, centré sur le personnage de Jack Harkness.

En France, la série est diffusée depuis le 12 octobre 2007 sur NRJ12, puis à partir du 13 janvier 2009 sur Syfy Universal et au Québec depuis le 7 janvier 2008 sur Ztélé.

Synopsis

Torchwood se déroule à Cardiff quelque temps après la fin de la deuxième saison de Doctor Who.

Elle suit la branche galloise d'une agence secrète intitulée l'Institut Torchwood. L'Institut Torchwood a été créé par la Reine Victoria en 1879 pour lutter contre les ennemis extraterrestres de l'Empire britannique, enquêter sur les incidents impliquant des extraterrestres, récupérer des objets extraterrestres tombés entre les mains d'humains et exposer la puissance du Royaume-Uni de cette époque. Il est directement financé par la Couronne britannique. Comme expliqué dans l'annonce du pré-générique, Torchwood est en dehors du gouvernement, au-dessus de la police et sous les Nations Unies. Si leur existence publique est censée être secrète, elle passe aux yeux de la population comme un groupe d'action spéciale.

On apprend dans l'épisode pilote que la ville de Cardiff est construite sur une faille spatio-temporelle ouverte en permanence, ce qui permet aux aliens de pénétrer dans notre monde. On y voit l'agent de police Gwen Cooper découvrir l'existence de Torchwood et de ses activités secrètes. Le Capitaine Jack Harkness dirigeant Torchwood accepte de lui présenter son équipe composée de Suzie Costello, Owen Harper, Toshiko Sato et Ianto Jones. Jack Harkness se révèle être un être immortel qui semble avoir vécu pour Torchwood depuis la fin du XIX^e siècle. Par la suite, Gwen rejoint Torchwood devenant un membre à part entière. Il lui arrive de le regretter, mais elle est plus souvent fière de faire partie de cet institut secret.

Production

Torchwood est situé sous la place Roald Dahl, à Cardiff.

Développement

Avant le retour de la série Doctor Who, Russell T Davies avait en tête l'idée d'une série mélangeant science-fiction/drame dans le style de Buffy contre les vampires ou d'Angel^[1],[2]. Cette idée, nommée sous le nom d'"Excalibur", fut abandonné vers l'année 2005, lorsque Stuart Murphy aida à remettre sur les rails Doctor Who^[2]. Afin de garder secret le revival de Doctor Who, les scénaristes et réalisateurs en parlèrent sous le nom du projet "Torchwood" (une anagramme de "Doctor Who") ^[3] ce qui donna à Davies l'envie de raccorder le nom de "Torchwood" à "Excalibur" et d'en faire un spin-off de la série Doctor Who^[2]. De façon cachée, le mot "Torchwood" a été de nombreuses fois répété durant la saison 2 de Doctor Who.

La particularité de Torchwood était d'être une série diffusée après 21 heures sur BBC Three, avec un public bien plus adulte que Doctor Who diffusée à 19 heures sur BBC One. Davies dévoila à SFX Magazine sa volonté de faire quelque chose de plus viscéral, violent et sexuel s'il le voulait. Il voulait une série qui soit adulte au-dessus du sanglant et du gore. Pour John Barrowman le fait qu'il n'y ait pas de scène de nue dans la première saison est qu'il gardait cela pour la seconde saison. « Aussi longtemps qu'ils me payeront bien, j'irais jusqu'à montrer mon sexe et mes testicules. » ^[4] Davies expliqua dans une interview radio que la série n'était pas non plus une sorte de Doctor Who pour les adultes^[5]. Néanmoins la première saison de Torchwood montre des choses que l'on ne voyait jamais dans Doctor Who, comme des scènes de sexe, des baisers homosexuels et de la vulgarité dans plusieurs épisodes.

Écriture et tournage

Lors de l'annonce de la série en octobre 2005, Stuart Murphy décrivait la série comme étant « sinistre et psychologique... Très British, moderne et réaliste » tandis que Davies décrivait la série comme étant « un thriller fantastique paranoïaque britannique, une série de flic avec de l'humour [...] Sombre, sauvage et sexy, comme la rencontre d'X-Files et de This Life. »^[6],[7] Davies niera plus tard avoir fait cette comparaison, décrivant plus tard la série comme « une allée, la pluie, la ville »^[8]. La première série avait pour scénariste principal Chris Chibnall, créateur d'une série anglaise nommée Born and Bred et futur showrunner de Londres police judiciaire. Dans les autres scénaristes se situent deux scénaristes de Doctor Who (Helen Raynor et Cath Tregenna), un ancien acteur de Doctor Who Noel Clarke et deux autres scénaristes (P.J. Hammond, Toby Whithouse). Au final, sur les deux premières saisons, Russell T. Davies n'aura écrit que le premier épisode^[9].

Les épisodes de Torchwood sont intégralement tournés à Cardiff, tout comme Doctor Who. Mais contrairement à cette dernière où Cardiff est "masquée" pour figurer Londres ou de nombreux autres recoins de la galaxie, la ville apparaît dans Torchwood en tant que telle et est délibérément présentée comme une grande ville moderne, ce qui contraste avec la vision habituelle du Pays de Galles.

La première saison fut filmée entre mai et novembre 2006. Lors de la seconde saison, c'est le scénariste "principal" Chris Chibnall qui écrit le premier épisode ainsi que les trois derniers épisodes^[10],[11]. Catherine Tregenna et Helen Raynor écriront deux épisodes^[12], les autres auteurs étant James Moran, Matt Jones, J.C. Wilsher, Joseph Lidster, P.J. Hammond et Phil Ford^[11].

De ces scénaristes, seul James Moran revient dans l'écriture de la troisième saison, le reste étant écrit par Russell T. Davies^[13], de retour sur la série, et par un nouveau scénariste John Fay.

L'institut Torchwood

Article détaillé : Institut Torchwood.

Liens avec Doctor Who

• Le nom Torchwood est un anagramme de Doctor Who.
• L'Institut Torchwood apparaît d'abord dans Doctor Who, dans la saison 2 : la maison mère est détruite à la fin de la saison. La série Torchwood est lancée quelques mois après.
• Jack Harkness est d'abord un personnage présent dans la série Doctor Who, et ce à partir de l'épisode Drôle de mort de la saison 1 : voir apparitions de Jack Harkness dans Doctor Who.
• Ianto et Gwen, présents dans la base de Torchwood à Cardiff, participent à la fin de la saison 4 de Doctor Who (seconde invasion des Daleks).
• Le personnage de Toshiko Sato est entrevu lors de l'épisode L'Humanité en péril de la première saison de Doctor Who.
• Eve Myles, est l'actrice interprétant Gwen Cooper, incarne le personnage de Gwynett dans l'épisode 3 de la première saison de Doctor Who. Gwynett sert de passage entre une faille et le monde original, à Cardiff en 1869.
• Lorsque Martha Jones rentre dans le bureau, on peut voir la une du journal que l'on voit dans la saison1 L'explosion de Cardiff.

Début des épisodes

Avant le prégénérique, nous avons droit à de courtes saynettes résumant Torchwood avec en voix off, Jack résumant le but de l'institut Torchwood. On trouve une scène de prégénérique amenant l'épisode. Après cette scène se trouve un générique écrit par Murray Gold.

Évolution de la série

Torchwood est l'une des rares séries télévisées à avoir changé de diffuseur à chaque saison.

Première saison

Composée de 13 épisodes, elle a été diffusée du octobre 2006 au janvier 2007 sur BBC Three où elle a rencontré un succès d'audience, malgré un budget réduit (ce qui explique l'abondance d'épisodes en intérieur). Les évènements se déroulent en 2007 afin d'accentuer le côté « futur proche ».

Deuxième saison

Composée aussi de 13 épisodes, elle a été diffusée à partir du 16 janvier 2008 sur BBC Two, ce qui lui a conféré une meilleure exposition et a encore augmenté son audience et ce qui lui a permis l'obtention d'un plus gros budget.

Troisième saison

Elle a été signée par BBC One avec la promesse d'avoir un budget plus conséquent, mais une restriction budgétaire en 2009 a fait réduire la saison à cinq épisodes. Russell T Davies a choisi d'en faire une mini-saison intitulé Les Enfants de la Terre (Children of Earth en VO). Elle a été diffusée du 6 juillet 2009 au 10 juillet 2009 sur BBC One au rythme d'un par jour pendant une semaine, l'ensemble constituant une histoire unique. Lors de sa diffusion en plein milieu de l'été (généralement le moment où l'audience est la plus basse), la série eut un pic d'audience et la critique a été très bonne. En France, cette saison a été diffusée à partir du 17 novembre 2009 sur NRJ 12 puis a fait l'objet d'une « soirée spéciale Torchwood » le 19 février 2011, avec la diffusion intégrale des cinq épisodes, toujours sur la même chaîne.

Quatrième saison

Elle est co-produite par BBC Wales, BBC Worldwide et par la chaîne américaine Starz. Cette quatrième saison est diffusée depuis le 8 juillet 2011 simultanément sur cette même chaîne et BBC One sous le titre Torchwood : Le Jour du Miracle.

Fiche technique

Source : Informations sur la série^[14]

• Titre français et original : Torchwood
• Créateur : Russell T. Davies
• Réalisation : Andy Goddard, Colin Teague, Ashley Way, Jonathan Fox Bassett, Euros Lyn, Bill Gierhart
• Scénario : Russell T. Davies, Chris Chibnall, Catherine Tregenna, Peter hammond, Helen Raynor, John Fay, James Moran, Jane Espenson et John Shiban
• Décors : Edward Thomas, Julian Luxton, Kay Brown et Gregory Melton
• Costumes : Ray Holman et Shawna Trpcic
• Photographie : Ray Orton, Mark Waters, Simon Butcher et Rory Taylor
• Montage : Richard Cox, William Webb, Mike Hopkins, Hunter M. Via, Michael N. Knue, Mike Jones, Fergus MacKinnon, Philip Kloss, William Oswald et Sara Mineo
• Musique : Murray Gold et Ben Foster
• Casting : Andy Pryor (2006-2011), Melanie Burgess et John Frank Levey (2011)
• Direction artistique : Keith Dunne et Stephen Nicholas
• Production : Richard Stokes, Brian Minchin, Kelly A. Manners et Peter Bennett ; Chris Chibnall (co-producteur) ; Sophie Fante (assistante) ; Catrin Lewis Defis, Terry Reeve, Marcus Prince et Skip Schoolnik (associé producteur)
  • Production exécutive : Russell T. Davies, Julie Gardner, Jane Tranter et Vlad Wolynetz (co-producteur exécutif)
• Société de production : BBC Wales, Canadian Broadcasting Corporation et Starz Entertainment
• Société de distribution : BBC Worldwide (distributeur mondial tous médias), BBC Three, Two, One (télévision - Royaume-Uni) ; BBC America (télévision), BBC Warner (DVD - États-Unis) ; NRJ12 et Syfy Universal (télévision - France)
• Format : Couleur - 1,78 : 1 - Son stéréo
• Pays d'origine :  Royaume-Uni
• Langue : Anglais
• Genre : science fiction
• Durée : 52 minutes
• Version française réalisée par :
  • Société de doublage : Dubbing Brothers de Belgique
  • Direction artistique : Jennifer Baré
  • Adapatation des dialogues : Rosine Martin-Wortemann
  • Mixage : Marc Lacroix

Diffusion internationale

En version originale 

•  Royaume-Uni : depuis le 22 octobre 2006 sur BBC Three (saison 1), puis BBC Two (saison 2) et BBC One (saison 3 & 4)
•  États-Unis : ^[Quand ?] sur Starz
•  Canada : ^[Quand ?] sur CBC

En version française 

•  France : depuis le 12 octobre 2007 sur NRJ12, rediffusée depuis le 13 janvier 2009 sur Syfy Universal
•  Québec : depuis le 7 janvier 2008 sur Ztélé
•  Belgique : inconnu
•  Suisse : inconnu

Distribution et personnages

Acteurs principaux

Acteurs	Personnages	Doublage VF	Position	Saisons	Années
John Barrowman	Capitaine Jack Harkness	Sébastien Hébrant	Chef de Torchwood 3	Depuis la saison 1	Depuis 2006
Eve Myles	Gwen Cooper	Claire Tefnin	Agent de terrain	Depuis la saison 1	Depuis 2006
Tom Price	Andy Davidson	Xavier Percy	Officier de police, ancien partenaire de Gwen	Occasionnellement sur les 1; 2; 3 et 4	Depuis 2006
Kai Owen	Rhys Williams	Philippe Allard	Petit ami puis mari de Gwen	Occasionnellement sur les 1; 2; 3 et 4	Depuis 2006
Anciens acteurs et personnages
Burn Gorman	Dr. Owen Harper	Bruno Mullenaerts	Officier Médical ; commandant en second	Saison 1 et 2	2006 - 2008
Naoko Mori	Toshiko Sato	Cathy Boquet	Spécialiste en informatique	Saison 1 et 2	2006 - 2008
Gareth David-Lloyd	Ianto Jones	Pierre Lognay	Chef de la sécurité ; homme à tout faire	Saison 1, 2 et 3	2006 - 2009
Indira Varma	Suzie Costello	Nathalie Hugo	Ancienne membre de Torchwood ; remplacée par Gwen Cooper	2 épisodes de la saison 1	2006
Freema Agyeman	Martha Jones		Ancienne compagne du Docteur (dans Doctor Who)	3 épisodes de la saison 2	2008
Nouveaux acteurs et personnages
Arlene Tur	Vera Juarez		Chirurgienne à Washington DC	Saison 4	2011
Mekhi Phifer	Rex Matheson		Agent de la CIA	À partir de la saison 4	Depuis 2011
Alexa Havins	Esther Drummond	Esther Aflalo	Analyste de la CIA	Saison 4	2011
Bill Pullman	Oswald Danes		Ancien enseignant et condamné à mort pour pédophilie et meurtre	Saison 4	2011
Lauren Ambrose	Jilly Kitzinger		Experte en relations publiques	À partir de la saison 4	Depuis 2011

Acteurs secondaires

Article détaillé : Liste des personnages secondaires de Torchwood.

Autres personnages : Bestiaire

Article détaillé : Monstres et Aliens de la série Torchwood.

Épisodes

Article détaillé : Liste des épisodes de Torchwood.

La série compte pour l'instant quatre saisons de 13, 13, 5 et 10 épisodes.

Commentaires

La série est plus axée sur la sexualité que Doctor Who, et ce, dès le deuxième épisode, centré sur un alien recherchant des relations sexuelles. En Angleterre les DVD de la série sont interdits aux moins de 15 ans.

La majorité des personnages de cette série sont bisexuels. Le personnage de Jack Harkness est même pansexuel, voire omnisexuel^[15].

Notes et références

1. ↑ Rawson-Jones, Ben : Davies: 'Buffy', 'Angel' inspired 'Torchwood', Digital Spy (17 October 2006). Consulté le 19 October 2006.
2. ↑ ^{a, b et c} (en) Stephen James Walker, Inside the Hub: The Unofficial and Unauthorised Guide to Torchwood Series One, Tolworth, Telos, 2007, poche (ISBN 978-1-84583-013-7) (OCLC 271768731), p. 50 
3. ↑ Doctor Who spin-off made in Wales, BBC News (17 October 2005).
4. ↑ Williams, Andrew : 60 Second Interview: John Barrowman, Metro (2 November 2006, hard copy 3 November 2006). Consulté le 3 November 2006.
5. ↑ Russell T Davies talks about Torchwood, BBC Radio Wales, 17 October 2005. Consulté le 29 March 2006
6. ↑ BBC Press Office (17 October 2005). Captain Jack to get his own series in new Russell T Davies drama for BBC THREE. Communiqué de presse. Consulté le 17 August 2006.
7. ↑ Burrell, Ian : BBC to screen 'Dr Who for adults' as new spin-off show, The Independent (17 October 2005).
8. ↑ Nick Griffiths, « The Torchwood Files », dans Radio Times, BBC Worldwide, vol. 331, n^o 4307, 21 October 2006–2006-10-27, p. 11 
9. ↑ C. Hickman, « Torchwood takes off! », dans Doctor Who Magazine, n^o 368, 26 April 2006 cover date, p. 8–9 
10. ↑ Doctor Who Magazine 384.
11. ↑ ^{a et b} Shannonsulivan.com – Scroll to making history paragraph three
12. ↑ Helen Raynor's agency, theagency.co.uk
13. ↑ Joseph Dilworth Jr., « SDCC 08: ‘Doctor Who’ and ‘Torchwood’ Press Roundtables Part One », Pop Culture Zoo, 3 August 2008
14. ↑ « Informations techniques » consulté le 25 juillet 2011
15. ↑ (en) he’s bisexual, but in the realm of the show, we call him omnisexual dans l’interview de John Barrowman : Spike from 'Buffy' and Torchwoods Captain Jack Harkness - Yowza!.

Voir aussi

Lien interne

• 2006-Présent : Torchwood Declassified , le Making-of

Liens externes

• (en) Site officiel de la BBC
• (en) Site officiel de la BBC America
• (fr) Site officiel de la BBC France
• (en) Les lieux de la série à Cardiff
• Torchwood sur l’Internet Movie Database - Version plus complète en anglais
• Torchwood sur AlloCiné