Traveling

Travelling

Un travelling durant le tournage du film Alamo en 2004

Le travelling est un déplacement de la caméra au cours de la prise de vues. L'objectif d'un travelling est soit de suivre un sujet en mouvement, soit de s'en rapprocher ou de s'en éloigner.

Histoire

C'est Abel Gance pour son Napoléon qui réalisa le premier travelling de l'histoire du cinéma en plaçant sa caméra sur un chariot. Mais le véritable premier travelling a été fait par un opérateur des frères Lumière, filmant à Venise depuis une gondole en mouvement^[1].

Description

Les types de travellings les plus répandus sont le travelling latéral, le travelling avant ou arrière, le travelling haut ou bas ou le travelling circulaire.

L'effet de travelling peut être obtenu en déplaçant la caméra manuellement (caméra sur l'épaule ou utilisation d'un steadicam), en la montant sur un chariot qui circule sur des rails (le chariot est appelé dolly), en l'embarquant dans un véhicule ou en la fixant sur une grue ou sur une louma.

Bien que le travelling soit parfois confondu avec le zoom, ces deux techniques pouvant aboutir à des résultats qui semblent proches si la perspective est faible — le grossissement ou le rétrécissement du sujet — ils sont de nature complètement distincte. En effet, la modification du cadre dans le travelling découle du déplacement physique de la caméra alors que dans le cas du zoom, appelé aussi travelling optique, il s'agit d'une modification de la longueur de la focale. La grande différence est la modification de la perspective due au travelling optique et la variation de profondeur de champ. Un travelling compensé est la combinaison d'un travelling et d'un zoom. Cela donne un effet surprenant ; le sujet ne change pas d'échelle de plan alors que le fond se voit élargi.

Le travelling peut en outre être combiné avec d'autres mouvements de caméra (ex : mouvement de grue ou panoramique) pour constituer de manière plus générale un plan-séquence.

Voir aussi

• Travelling est aussi le nom d'une association loi 1901 qui organise depuis 1985 le festival des cinémas d'Irlande et de Grande-Bretagne de Cherbourg-Octeville^[2].
• Travelling est aussi le nom d'un festival^[3] de cinéma, qui se tient tous les ans à Rennes.
• Voiture travelling
• Travelling optique

Notes et références

1. ↑ Les frères Lumière, analysefilmique.free.fr/prehisto/lumiere.php
2. ↑ Site officiel du festival Travelling
3. ↑ Festival Travelling

Glossaire technique du cinéma

1~9 · A · B · C · D · E · F · G · H · I · J ·
K · L · M · N · O · P · Q · R · S · T · U ·
V · W · X · Y · Z

Ce document provient de « Travelling ».