True Blue (album)

Pour les articles homonymes, voir True Blue.

True Blue
Album par Madonna
Logo de True Blue présent sur la pochette de l'album
Sortie	30 juin 1986
Enregistrement	Décembre 1985 - Avril 1986
Durée	40:25
Genre	Dance pop, Pop rock, Synth pop, Dance[1]
Producteur	Madonna, Stephen Bray, Patrick Leonard
Label	Sire Records, Warner
Singles
1.Live to Tell Sortie : 26 mars 1986 2.Papa Don't Preach Sortie : 11 juin 1986 3.True Blue Sortie : 29 septembre 1986 4.Open Your Heart Sortie : 12 novembre 1986 5.La Isla Bonita Sortie : 25 février 1987
Albums de Madonna
Like a Virgin	Who's That Girl

True Blue est le troisième album studio de l'artiste américaine Madonna, sorti le 30 juin 1986 sous le label Sire Records. Madonna collabore avec Stephen Bray et Patrick Leonard pour l'album et co-écrit toutes les chansons. Considéré comme l'album le plus fillette de Madonna, True Blue traite de sa vision de l'amour, du travail, des rêves aussi bien que des déceptions et est inspîré par son mari Sean Penn, à qui Madonna dédicace cet album. Musicalement, les chansons prennent une tournure différente de ses expériences antérieures, incorporant de la musique classique afin d'engager un public plus âgé qui est assez sceptique de sa musique tout en mélangeant une instrumentation de guitares acoustiques, de batteries, de synthétiseurs et d'instruments cubains. L'album contient des chansons d'amour, de liberté et dans le cas de Papa Don't Preach, des problèmes sociaux comme la grossesse à l'adolescence.

True Blue reçoit généralement de bonnes critiques par la presse. Celle-ci complimente l'album, le qualifiant de grande œuvre dance pop et le décrit comme un archétype des albums pop de la fin des années 1980 et du début des 1990. Elle loue aussi le fait que la voix de Madonna sonne plus puissante que ses efforts précédents, tout en saluant la compétence de Madonna comme chanteuse, auteur et artiste. Commercialement, True Blue devient un succès international, atteignant le sommet des classements de 28 pays, une réussite sans précédent à l'époque. Il devient aussi l'album ayant eu le plus de ventes en 1986. Les ventes mondiales se positionnent à 24 millions d'exemplaires, dont 7 aux États-Unis, ce qui lui vaut la certification 7x disque de platine par la Recording Industry Association of America (RIAA). Cinq singles sortent avec l'album : Live to Tell, Papa Don't Preach, Open Your Heart, qui sont numéro un du Billboard Hot 100, True Blue et La Isla Bonita, qui atteignent le top 5.

Avec les singles et les clips vidéos les accompagnant, Madonna commence à changer son image de boy-toy par un aspect plus sophistiqué et mature. Pour Papa Don't Preach, plusieurs associations sociales condamnent Madonna pour encourager les adolescentes à tomber enceinte tandis que d'autres la complimentent pour sa position apparemment pro-vie. Open Your Heart doit faire face aux critiques de son clip vidéo et de son portrait d'un mineur voulant entrer dans un club de strip-tease. Lors du Confessions Tour en 2006, la prestation scénique de Live to Tell, qui montre Madonna chanter en étant accrochée à une croix et portant une couronne d'épines, génère le tumulte des médias et des groupes religieux la considérant comme blasphème. True Blue est crédité comme l'album qui a fait de Madonna une superstar^{[a 1]}. Il place Madonna parmi les artistes des années 1980^{[a 2]}.

Écriture et développement

Le 6 mars 1986 au Kensington Roof Gardens à Londres, durant une conférence de presse pour Shanghai Surprise, Madonna confirme qu'elle est en train de travailler sur un nouvel album nommé Live to Tell qui est changé plus tard en True Blue^{[a 3]}. Elle collabore encore avec Stephen Bray qui a déjà travaillé sur son album précédent Like a Virgin, et commence à travailler avec Patrick Leonard pour la première fois^{[a 3]}. Madonna écrit ou co-écrit toutes les chansons de l'album, bien que la participation aux écritures de Papa Don't Preach et Open Your Heart soit limitée à quelques ajouts de paroles. Elle est aussi créditée pour co-produire chaque piste. L'album est enregistré début 1986, durant la première année du mariage de Madonna avec l'acteur américain Sean Penn. Elle lui dédicace l'album en disant : « C'est dédicacé à mon mari, le gars le plus cool de l'univers^{[a 4],[a 5]} ». Avec cet album, Madonna essaie de charmer un public plus âgé qui était précédemment sceptique sur sa musique par l'expérimentation de son image, adoptant un look plus traditionnel et incorporant de la musique classique dans les chansons^{[a 6]}.

« C'est mon ultime déclaration sur ce que c'est que d'être au milieu de cette chose qu'est la presse avec tout le monde dans mon dos, mon monde sur le point de s'effondrer. Chaque fois que je me sens comme ça - et cela m'arrive parfois - je me dis : « Attends une minute, je suis supposée avoir de bons moments ici, alors où est la fête ? » Cela n'a pas à être de cette façon. Je peux encore profiter de la vie ».

« J'ai l'habitude de rêver que nous grandissons tous dans le même quartier et qu'il (Jimmy Dean) part et devient une grande star ».

Madonna parlant des chansons Where's the Party et Jimmy Jimmy (Rikky Rooksby)^{[a 7]}.

Considéré comme l'album de Madonna le plus fillette, True Blue traite le point de vue de Madonna sur l'amour, le travail, les rêves et les déceptions. Selon elle, True Blue prend le titre d'une expression favorite de Sean Penn et de sa vision très pure de l'amour^{[a 8]}. L'album est un hommage direct pour lui et est inspirée par sa « Valentine éhontée » selon Penn^{[a 9]}. La plupart des chansons de l'album reflète cette idée^{[a 4]}. Chacune des chansons de True Blue est développée séparément. La première piste, Papa Don't Preach, est composée par Brian Elliott, qui la décrit comme « une chanson d'amour, peut-être encadrée différemment^{[b 1]} ». La chanson est fondée sur des potins de jeunes filles qu'il a entendu en dehors de son studio, celui-ci à une grande vitrine qui fait miroir et les jeunes filles de North Hollywood High School s'y arrêtent régulièrement pour se recoiffer et discuter^{[b 2]}. Open Your Heart est la première piste ajoutée sur l'album, début 1986, et est finalement l'une des dernières à sortir en single ; ce titre était à la base destiné à Cyndi Lauper^{[a 10]}. La troisième chanson, White Heat, est dédicacée à l'acteur James Cagney et nommée d'après le film éponyme en 1949. Deux citations de la bande sonore originale sont incluses dans la chanson^{[a 7]}. La quatrième piste, Live to Tell, est écrite par Patrick Leonard pour la bande sonore du film Fire with Fire, mais la compagnie Paramount Pictures la refuse plus tard, Leonard montre la chanson à Madonna^{[a 11]}. Elle décide de l'utiliser pour Comme un chien enragé, le nouveau film de son mari à l'époque, l'acteur Sean Penn. Madonna réalise une démo et, quand le directeur du film, James Foley, l'entend, il demande à Leonard d'écrire la partition pour le film, comme suggéré par Madonna^[2].

True Blue est le premier album où Madonna inclut des thèmes espagnols aussi évidents dans La Isla Bonita^{[a 12]}. La chanson est d'abord écrite pour l'album Bad de Michael Jackson mais celui-ci la rejette. Tout en travaillant avec Leonard sur l'album, Madonna l'accepte à la place de Jackson et ré-écrit les paroles^{[a 13]}. Madonna décrit la chanson comme son hommage envers « la beauté et le mystère du peuple d'Amérique Latine^{[a 14]} ». Initialement destinée à être le premier single, Love Makes the World Go Round clôt l'album et est la première chanson interprétée lors du Live Aid un an plutôt en juillet 1985^[3]. La chanson rappelle la musique antiguerre des années 1960^{[a 15]}.

Couverture de l'album

La couverture de l'album, réalisée par le photographe Herb Ritts, est l'une des photos de Madonna les plus reconnaissables. Elle montre une image de Madonna au-dessus du cou. Les couleurs principales sont le gris, le blanc et des nuances de bleu pour renforcer le titre de l'album. Madonna prend une pose élégante tout en ayant un maquillage pâle et les lèvres rouges, le cou incliné vers l'arrière dans l'apparence d'un cygne^{[a 16]}. Jeri Heiden, qui travaille à Warner Bros., doit éditer des photos compatibles à la couverture^{[b 3]}. Elle doit travailler avec soixante photos en format 35 mm. Heiden commande entre trente à quarante photos du studio de Ritt et commence à trier^{[b 3]}. Elle choisit plusieurs photos pour la couverture de l'album et certaines deviennent plus tard les pochettes des singles Papa Don't Preach, True Blue et Open Your Heart. La dernière photo a été choisie par Madonna, Heiden et Jeff Ayeroff, le directeur de Warner Bros.^{[b 3]}. Après que la dernière photo a été choisie, Heiden commande deux versions pour la pochette. La première est prise en noir et blanc et Heiden cherche plusieurs éléments sur la photo qui la rendrait compatible avec le titre de l'album, puis en vient à choisir une image au ton bleu qui est celle actuellement connue^{[b 3]}. Les couvertures du CD et du LP sont des images coupées d'une grande photo incluant le torse et plus de ce qui est vu sur les couvertures des éditions, et inclut aussi un poster dépliant dans les pressions initiales du LP^[4]. Aux États-Unis et au Canada, l'album ne présente aucun logo, mais en Europe, il est vendu avec le nom de Madonna et celui de l'album. Heiden explique dans une interview avec le magazine Aperture qu'ils avaient trouvé cela « cool » d'utiliser un emballage sur les pochettes américaines de telle sorte qu'en achetant le disque on ne puisse voir que la photo de Madonna^{[b 3]}. Pour l'Europe, Warner a pensé qu'il était nécessaire de poser le nom sur la couverture, car la popularité de Madonna n'est pas immense. La pochette noire et le livret indiquent les titres des chansons écrites par la propre main de Heiden^{[b 3]}. À propos de l'image des cassettes et des vinyles, Heiden dit : « Je pense que l'image est plus intéressante lorsqu'elle est coupée dans un carré—et à cette époque nous avons toujours commencé par la configuration de la pochette. Dans la photo verticale, vous voyez sa veste et le mur, et cela devient plus typique, éditorial, terrestre^{[b 3]} ».

Selon Lucy O'Brien, auteur de Madonna: Like an Icon, la pochette de l'album est comparable au concept du pop art par Andy Warhol^{[a 17]}. Elle pense que l'image est un mélande d'innocence, d'idéalisme, tout en incorporant le technicolor des années 1950, caractéristique des gravures imprimées de Warhol répandues dans les années 1960. Jeri Heiden, le créateur de la couverture de l'album, commente : « Elle était déjà consciente de la valeur de son image et contrôlait la situation. Après avoir pris la photo, elle apparaît comme si elle flottait — ses vêtements ne sont pas visibles. Elle prend l'apparence d'une statue de marbre, comme une déesse^{[a 17]} ». O'Brien trouve que la couverture annonce l'arrivée d'une nouvelle Madonna, tout en s'appuyant sur l'attrait durable de l'icône celluloïde Marilyn Monroe. « Avec cette photo, Madonna explicite la connexion entre elle et Andy Warhol, le lien vif entre le pop art et le commerce. La fin des années 1980 marque la nouvelle ère de l'artiste pop comme une marque de fabrique, et Madonna devient la première à exploiter cela^{[a 17]} ». Erica Wexler de Spin décrit Madonna comme « un cobra qui se chauffe au soleil, Madonna sur la couverture de son nouvel album son profil lascivement^{[b 4]} ». L'auteur J. Randy Taraborrelli écrit dans son livre Madonna: An Intimate Biography que la couverture de l'album indique que True Blue est un véhicule de la croissance de Madonna. Il trouve que la pâleur de la photographie de sa tête relevé vers l'arrière avec les yeux fermés est discrète, et spécialement lorsque l'on compare avec les poses sexy qui lui étaient associées dans le passé^{[a 18]}. La pochette intérieure de l'album ne présente aucune photo mais montre les crédits et les paroles des chansons. Cela est dû au fait que Madonna veut être appréciée à travers son œuvre dans True Blue et non son image^{[a 19]}.

Structure musicale et paroles

L'album est inspiré et dédié à Sean Penn.

Musicalement, True Blue prend une tournure différente pour Madonna. Ses chansons précédentes la faisaient chanter dans un registre aigu. Avec cet album, Madonna l'atténue pour avoir une voix encore plus Bubblegum pop. Les chansons de l'album le reflètent et de nombreux instruments sont utilisés pour faire ressortir les différentes ambiances et insister sur les paroles. Papa Don't Preach présente des guitares acoustiques, électriques et rythmiques, des claviers et des arrangements de cordes^[5]. La chanson échantillonne la sonate Appassionata de Beethoven^{[a 20]}. Une structure de percussions continue est utilisée dans Open Your Heart^{[a 7]}. White Heat reprend des citations du film par des dialogues et des coups de feu. C'est une chanson dance entraînante avec un synthétiseur basse et une voix doublée soutenue par des voix masculines dans le refrain^{[a 7]}. Sur des ballades comme Live to Tell, il y a une instrumentation de fond de claviers, synthétiseurs, guitare funk et un mélange de batterie réel et synthétisée^{[a 21]}. Where's the Party est une piste dance standard de Madonna avec des arrangements de grosse caisse, synthétiseur, des cliquetis et une approche remixée de l'ensemble de la composition^{[a 7]}. La chanson True Blue présente une instrumentation de guitare rythmique, synthétiseur, claviers et de batteries pour la ligne basse, avec un playback qui emploie une progression d'accords fréquemment utilisée dans le genre doo-wop^{[a 21]}. Une batterie cubaine et une guitare sèche, des maracas et des harmonicas sont utilisés dans La Isla Bonita^[6]. Jimmy Jimmy a une influence pop des années 1960 et les paroles sont un hommage à la star Jimmy Dean^{[a 7]}.

Lyricalement, True Blue reflète les idées de Madonna sur l'amour. Where's the Party raconte l'histoire d'une travailleuse amusant sa journée sur la piste de danse après le travail^{[a 7]}. Jimmy Jimmy parle sur l'admiration de Madonna pour le mauvais garçon du quartier^{[a 4]}. D'autres chansons comme La Isla Bonita et Love Makes the World Go Round traitent de l'évasion d'une vie banale avec des propos sur l'antiguerre et l'antipauvreté et utilisent des batteries latines ainsi que des rythmes influencés de la samba^{[a 4]}. Les paroles de White Heat sont fermes et Madonna inclut la célèbre réplique de Clint Eastwood : « Make my day^{[a 7]} ». Papa Don't Preach parle d'une jeune fille qui avoue à son père qu'elle est enceinte, mais qu'elle tient à garder son enfant. Live to Tell fait le portrait de la déception et de la méfiance^{[a 21]}. La chanson est aussi fondée sur les cicatrices de l'enfance et a un ton extrêmement émotionnel, parvenant à un sens divin^{[a 22]}. La piste titre parle d'une romance et est inspirée des groupes de filles des années 1950^{[a 23]}. Les paroles de True Blue sont construites selon une forme couplet-refrain, avec pour thème les sentiments de Madonna envers Sean Penn ; allant même jusqu'à utiliser le mot archaïque « dear » dans la ligne « Just think back and remember, dear^{[a 24]} ». Madonna exprime son désir sexuel dans les paroles d'Open Your Heart^{[a 20]} et décrit la beauté du paradis latino dans La Isla Bonita^{[b 5]}.

Accueil

Critiques de la presse

Notation des critiques
Compilation des critiques
Périodique	Note
Allmusic	[1]
BBC	[7]
Billboard	(favorable)[b 6]
Blender	[8]
Robert Christgau	(B)[9]
Entertainment Weekly	(B)[10]
Los Angeles Times	(favorable)[11]
The New York Times	(favorable)[12]
Rolling Stone	(favorable)[a 25]
Slant Magazine	[13]

True Blue reçoit généralement de bonnes critiques de la presse. Les critiques musicaux louent le fait que la voix de Madonna soit plus forte par rapport à ses efforts précédents. Jon Pareles, dans une critique pour The New York Times, dit que True Blue reprend les thème de la fidélité dans ses chansons et complimentent son addition d'une nuance de fabulation au monde réel, lui faisant atteindre les « bords de la permission^[12] ». Stephen Holden dans une autre critique, complimente l'album et dit que « Madonna va lourd sur le cœur sur ce record^[14] ». Dans une critique de Rolling Stone, Davitt Sigerson remarque que « Madonna chante mieux que jamais ». Les chansons de l'album sont « entraînantes », mais Sigerson parle aussi du manque de chansons exceptionnelles. Il dit en définitive que True Blue est un « solide, sérieux, aimable nouvel album » qui « reste fidèle dans son passé tout en s'élevant par-dessus sans vergogne^{[a 25]} ». Stephen Thomas Erlewine, dans une critique pour Allmusic, nomme l'album comme l'enregistrement qui a fait de Madonna une superstar. Il a aussi dit qu'il s'agissait « d'un des plus grands albums dance pop, une œuvre qui démontre les vraies compétences de Madonna comme auteur-compositrice, productrice, provocatrice, et artiste à travers sa grande portée, accomplissement, et un sens pur d'amusement ». Il explique que « ce qui est brillant dans True Blue, c'est ce que Madonna y fait. Elle utilise la musique pour appâter un public avec des coups de maîtres comme Papa Don't Preach où elle déclare qu'elle garde un enfant. C'est facile de parler de l'anti-avortement en tant que femme mais difficile de transcender son statut de diva dance pop en rappelant consciemment les groupes de pop (True Blue, Jimmy Jimmy) pour capturer les critiques, tout en s'enfoncant dans les grooves dance (Open Your Heart, Where's the Party), les rythmes latinos (La Isla Bonita), et la paix dans le monde (Love Makes the World Go Round), et délivre des ballades formidables qui réécrivent les règles du genre adult contemporain (Live to Tell)^[1] ».

Sal Cinquemani de Slant Magazine qualifie l'album « d'archétype suprême de la fin des années 1980 et du début des 90 dans la musique pop. [...] Horodaté avec des claviers et des batteries synthées de l'époque eighties, True Blue, bien qu'encombré de tubes, est le plus démodé des albums de Madonna ». Beaucoup de chansons de l'album sont louées comme Live to Tell qui est saisissante et Papa Don't Preach avec de laquelle, selon lui, « Madonna fait la transition de la tarte pop à l'artiste complète, rejoignant le rang des icônes des années 1980 comme Michael Jackson et Prince^[13] ». Michael Paoletta de Billboard commente en 2001 que vingt ans après ses débuts, l'album est encore irrésistible^{[b 6]}. BBC, dans un article sur les hauts et les bas de la carrière de Madonna, dit que True Blue est l'album qui a cimenté la réputation de Madonna comme première « Lady de la pop ». Le journaliste écrit qu'il apprécie les chansons Papa Don't Preach et Live to Tell^[7]. Jim Farber, critique d'Entertainment Weekly, dit que « même si le troisième projet de Madonna trouve son ajout de sa palette avec de la pop espagnole (La Isla Bonita) et désordonne nos têtes avec sa chanson soi-disant anti-avortement (Papa Don't Preach). Aussi notable pour Live to Tell, sa meilleure ballade à ce jour^[10] ». Robert Christgau n'est pas impressionné par l'album et dit : « Dans un temps d'auto-déception collective, nous n'avons pas besoin d'un autre travail enneigé^[9] ». Robert Hilburn de Los Angeles Times remarque que « True Blue n'est pas une musique révolutionnaire, mais elle est imaginative, de la pop hautement énergisée qui reconnaît les limites et les plaisirs pour réussir le top 40^[11] ». Erica Wexler de Spin commente que « True Blue est le rite de Madonna du passage entre l'adolescence pop et un monde d'adulte plus sévère. Avec toutes ses inventions et ses mélodies enchantées dont je ne peux me débarrasser dans ma tête, son mystique est encore expliqué par le jeune beefcake qui me parle, 'J'aime la pompe à fer de Madonna'^{[b 7]} ».

Succès dans les hits-parades

Selon le Livre Guinness des records, True Blue est en tête des hits-parades dans 28 pays, un succès sans précédent à l'époque^{[a 26]}. Il s'agit de l'album le mieux vendu de l'année 1986, et en 1991, il s'est déjà vendu à plus de 17 millions d'exemplaires dans le monde^{[a 27]}. Il devient l'un des albums les plus vendus au monde en dépassant les 24 millions d'exemplaires^[15]. Aux États-Unis, True Blue démarre à la 28^e du Billboard 200 et atteint la première position dans la semaine du 16 août 1986^[16], conservant cette place pendant six semaines et restant dans le classement pendant 82 semaines. L'album atteint un sommet à la 47^e position du Billboard Top R&B/Hip-Hop Albums^[17]. Le 9 février 1995, l'album est certifié 7x disque de platine par la Recording Industry Association of America (RIAA) pour la vente de sept millions d'exemplaires. Cela fait de True Blue le troisième album le plus vendu derrière Like a Virgin (1984) et The Immaculate Collection (1990)^[18]. Après la création de Nielsen SoundScan en 1991, l'album s'est vendu à 404 000 exemplaires supplémentaires^[19].

Au Canada, l'album débute à la 73^e place du classement RPM dans la semaine du 5 juillet 1986^[20]. Il monte rapidement et devient numéro un le 9 août 1986^[21] conservant cette place pendant neuf semaines^[22]. L'album est présent dans le classement pendant 77 semaines^[23]. Le 11 juin 1986, il est certifié disque de diamant par la Canadian Recording Industry Association (CRIA) pour la vente d'un million de copies^[24]. Au Royaume-Uni, True Blue entre dans le UK Albums Chart à la première place, le premier artiste américain à le faire^{[a 28]}. Il demeure dans le classement pendant 85 semaines^[25] et devient le meilleur album vendu de l'année 1986^{[a 29]}. L'album est ensuite certifié 7x disque de platine par la British Phonographic Industry (BPI) le 1^er mars 1992 pour la vente de 2 100 000 exemplaires^[26]. L'album s'est vendu en tout à 1 961 164 copies, faisant de lui le 66^e album le plus vendu de l'histoire au Royaume-Uni^[27].

Singles

Madonna interprète La Isla Bonita avec le Kolpakov Trio en 2008 lors du Sticky & Sweet Tour.

Article détaillé : Live to Tell.

Live to Tell est le premier single sorti pour l'album en mars 1986. La chanson est la seconde ballade pour Madonna après Crazy for You^{[a 21]}, et est utilisée pour le film Comme un chien enragé dans lequel joue son mari Sean Penn. Elle reçoit des critiques positives qui pour la plupart disent qu'il s'agit de « sa meilleure ballade à ce jour » aussi bien qu'une « terrible ballade qui réécrit les règles de l'adulte contemporain^[10],[1] ». Live to Tell devient le troisième numéro un de Madonna dans le Billboard Hot 100^[28] et son second à être utilisée dans la bande originale d'un film après Crazy for You^[29]. Elle devient aussi un succès international en arrivant dans le top 10 du Canada^[30], de la France^[31], des Pays-Bas^[32], du Royaume-Uni^[33] et de la Suisse^[34].

Article détaillé : Papa Don't Preach.

Papa Don't Preach sort comme second single en juin 1986. Ell est appréciée criticalement et la plupart déclarent que c'est « la chanson qui tourne toute seule » dans l'album^{[a 25]}, et aussi qu'« avec des chansons comme Papa Don't Preach, Madonna fait la transition entre la tarte pop et l'artiste complète, rejoignant le rang des icônes des années 1980 comme Michael Jackson et Prince^[35] ». La chanson devient le quatrième numéro un de Madonna aux États-Unis^[28] et est également à la même place au Canada^[36], Irlande^[37], Italie^[38] et Royaume-Uni^[39].

Article détaillé : True Blue (chanson).

True Blue sort comme troisième single de l'album en septembre 1986. C'est une chanson dance pop inspirée des girl groups de Motown des années 1960^{[a 8]}. Les critiques reçoivent généralement la chanson comme une chansonnette, une piste amusante ayant des sentiments des années 1950^[40], bien que certains critiques pensent qu'elle est « sans culot et neutre » comparée à d'autres chansons de l'album^[41], et que True Blue est « une chanson qui est simplement attirante et n'a pas vraiment à être la chanson titre d'un album ». La chanson devient un autre top 10 de Madonna en atteignant la troisième place du Billboard Hot 100^[28], et est numéro un en Irlande^[42] et au Royaume-Uni^[43].

Article détaillé : Open Your Heart.

Open Your Heart est le quatrième single de l'album sorti en novembre 1986. La chanson est appréciée des critiques qui la compare à une douce chanson valentine post-Motown^[12], « parfait » pour se pavaner sur la piste de danse^[44]. Elle devient le cinquième numéro un de Madonna dans le Billboard Hot 100^[28]. Mondialement, elle entre dans le top 10 de plusieurs pays européens incluant la Belgique^[45], l'Irlande^[46], l'Italie^[47], les Pays-Bas^[48] et le Royaume-Uni^{[a 30]}.

Article détaillé : La Isla Bonita.

La Isla Bonita sort comme cinquième et dernier single de l'album en février 1987. La chanson décrit Madonna comme une touriste qui prie « que les dernières journées, sont passées trop vite^{[a 31]} ». La première ligne fait référence à une île appelée San Pedro bien qu'elle ne soit pas clairement située par Madonna dans aucune interview^{[a 32]}. Elle reçoit une réponse positive des critiques, la qualifiant de plus grande, plus infuente et éternelle chanson de Madonna et aussi la meilleure de l'album^[13],[49]. La Isla Bonita est un tube international, numéro un en Allemagne^[50], au Canada^[51], en France^[52] et au Royaume-Uni^{[a 33]}, tandis qu'elle atteint la quatrième position dans le Billboard Hot 100^[28].

Promotion

Madonna accrochée sur une croix, interprète Live to Tell dans le Confessions Tour.

La plupart des chansons de l'album sont interprétées par Madonna dans ses tournées mondiales et dans le récent Sticky & Sweet Tour. La programmation du Who's That Girl Tour en 1987, inclut presque toutes les chansons de l'album sauf Jimmy Jimmy, qui reste la seule chanson que Madonna n'a jamais interprété^{[a 34]}. Les prestations fusionnent des idées de sexe, de sensations, de religion ainsi que des thèmes sociaux et des projections de vidéos^{[a 35]}. Live to Tell est une chanson qui a toujours été interprétée dans le symbolisme religieux. La performance du Blond Ambition Tour en 1990, présente Madonna sur un banc de confession, avec des colonnes romaines et une plateforme remplie de cierges en fond^{[b 8]}. D'autres symboles sont présents dans le Confessions Tour. Madonna chante en étant accrochée à une croix et porte une couronne d'épines^[53]. Cette interprétation provoque d'importantes réactions de l'Église orthodoxe de Russie, de la Fédération des Communautés Juives de Russie et du Vatican, qui condamnent la prestation comme acte d'hostilité envers l'Église catholique romaine par les chefs religieux^[54]. Madonna se défend en disant :

« Ma prestation n'est ni anti-chrétienne, ni sacrilège ni blasphématoire. Plutôt, c'est mon encouragement au public pour s'entraider et de regarder le monde comme un ensemble unifié. J'estime dans mon cœur que si Jésus était vivant aujourd'hui, il aurait fait la même chose^[55] ».

Ses interprétations scéniques des chansons Papa Don't Preach et Open Your Heart suscitent aussi des réactions de la part des groupes religieux. Madonna dédicace Papa Don't Preach au pape durant la performance du Who's That Girl Tour^[56] avec des images projetant les mots « Safe Sex^{[a 36]} ». Elle relance la chanson lors du Re-Invention Tour tout en portant un t-shirt avec les mots « Kabbalists do it Better » ou « British do it Better » ou « Irish do it Better », rappelant ce qui est utilisé dans le clip^[57]. Dans Open Your Heart, Madonna porte un soutien-gorge cônique infâme durant le Blond Ambition Tour^{[a 37]}.

Pour le Who's That Girl Tour, Madonna collabore avec le designer Marlene Stewart pour faire revivre l'images des chansons et leurs clips sur la scène. Des chansons comme White Heat évoquent une pensée de gangster^{[a 38]}. Loves Makes the World Go Round est interprétée la première fois au Live Aid en 1985^[58]. La chanson la plus interprétée de l'album est La Isla Bonita. Elle la performe dans la plupart de ses tournées mondiales dont le Who's That Girl Tour en 1987, le Girlie Show en 1993, le Drowned World Tour en 2001, le Confessions Tour en 2006 et le Sticky & Sweet Tour en 2008-2009. Elle la chante aussi au Live Earth en 2007 à Londres. Elle a été réalisée sous plusieurs versions remixées tout en gardant la nature espagnole de la composition. De temps en temps, Madonna est rejointe par des groupes folkloriques et punk gitans^[59] et effectue des remixes dance/tribal de la chanson^[60]. Lors du Sticky & Sweet Tour, Madonna ajoute des chansons folkloriques gitanes comme Doli, Doli et Lela Pala Tute^[61].

Postérité

La sortie de l'album en 1986 est parmi les plusieurs albums d'artistes féminines qui sont arrivés en tête du hit-parade Billboard, rejoignant Whitney Houston, Sade, Janet Jackson et Barbra Streisand. En plus de leurs volontés de chercher des collaborateurs extérieurs, contre des artistes masculins qui préfèrent l'autonomie, Karin Berg, directrice des artistes et répertoires d'East Coast de Warner Bros. Records commente : « Nous pouvons parler ici d'un nouveau genre de femmes qui dominent leurs carrières, des femmes - Streisand et Madonna, particulièrement - qui savent exactement ce qu'elles veulent et sont meilleures à affirmer que certaines femmes sont dans le passé^{[b 9]} ». True Blue influence aussi les labels musicaux à sortir plus de singles par album. Paul Grein de Billboard rapporte : « 10 ou 20 ans avant, vous auriez eu deux singles pour un album tout au plus. Maintenant, nous sommes dans une époque où Madonna en est à son cinquième pour l'album True Blue et Janet Jackson en est à son sixième pour le LP Control^{[b 10]} ». Le succès de True Blue fait entrer Madonna dans le Guinness Book of World Records de l'année 1988, et est ainsi nommée la meilleure chanteuse de l'année 1986^[62]. L'album obtient le record d'être numéro un dans 28 pays^{[a 26]}. L'album s'est vendu à 24 millions d'exemplaires dans le monde^{[a 27]}.

Réaction de Papa Don't Preach

Le second single de l'album, Papa Don't Preach doit faire face à des critiques par des associations concernant la grossesse et l'avortement car les paroles racontent l'histoire d'une fille tombant enceinte et décidant de garder son bébé au lieu d'avorter. Alfred Moran, qui est le directeur exécutif du Planned Parenthood de New York City critique la chanson, craignant que cela ébranle les efforts pour promouvoir le contrôle des naissances parmi les adolescents et qu'elle voudrait encourager les jeunes à être enceintes^{[a 39],[63]}. Susan Carpenter-McMillan qui est la présidente de Feminists for Life (FFL) aux États-Unis, accepte le thème de la chanson comme mouvement pro-vie et dit que « l'avortement est facilement disponible dans chaque coin de rue pour les jeunes femmes. Maintenant, ce que Madonna leur dit c'est, hey, il y a une autre possibilité^[63] ». Dans une interview pour The New York Times, Madonna commente sur les évènements qui se passent autour de la chanson :

« Papa Don't Preach est un message pour que chacun prenne le bon chemin. Immédiatement, ils viennent dire que je conseille à toutes les jeunes filles à être enceintes. Quand j'ai entendu la chanson pour la première fois, j'ai pensé que c'était stupide. Ensuite, je me suis dit, attends une minute, cette chanson est sur une fille qui prend une décision importante dans sa vie. Elle a une relation très fermée avec son père et veut maintenir cette fermeture. Pour moi, c'est une célébration de la vie. Cela dit : « Je t'aime papa et j'aime ce garçon ainsi que cet enfant qui grandit en moi ». Bien sûr, qui sait comment cela se termine ? Mais pour le moment, cela commence positivement^{[a 8]} ».

Clips vidéo

L'auteur Semonche, dans son livre Censoring sex, explique qu'avec des albums comme True Blue et le suivant Like a Prayer, Madonna pousse l'enveloppe de ce qui pourrait être montré à la télévision et qui résulte une augmentation de sa popularité^{[a 40]}. Elle essaie d'expérimenter différents formes et styles avec les clips et dans un processus construisant un nouvel ensemble d'images et d'identités^{[a 41]}. Elle emploie différentes stratégies esthétiques pour illustrer ses chansons, à la fois narratives et déconstruisant le sens actuel des chansons^{[a 41]}. Avec les clips des singles de True Blue, Madonna change son image boy-toy des vidéos précédentes, pour une jeune femme sérieuse et sophistiquée dans les prestations de ses concerts et ses films^{[a 41]}. Elle réduit son look pour le clip de Live to Tell, qui la montre avec des cheveux blonds et mi-longs avec ses habits comportant une robe florale de style 1930^{[a 42]}. Madonna adopte une métamorphose constante chaque clip et est évident avec la sortie du vidéoclip suivant de Papa Don't Preach. Elle apparaît avec des cheveux blonds et courts dans l'apparence d'une adolescente avec un personnage contre l'avortement quand elle tombe enceinte^{[a 41]}. Elle porte un t-shirt annonçant « Italians do it Better^{[a 43]} ».

Cependant, le clip d'Open Your Heart change le concept du stéréotype du regard masculin et du voyeurisme. Elle apparaît en strip-teaseuse qui s'échappe avec un jeune garçon par l'arrière-salle à la fin^{[a 41]}. L'écrivaine féministe Susan Bordo donne une critique négative du clip, disant que les hommes méprisables et pathétiques dans les cabines et la fuite de Madonna avec le garçon est « cyniquement et mécaniquement épinglé comme une manière de revendiquer son statut branché pour ce qui est juste un cheesecake - ou bien de la pornographie^{[a 44]} ». MTV a également des réserves avant la diffusion de la vidéo, qui est plus tard résolu par un meeting avec Warner Officials^[64]. Mais l'auteur Donn Welton attire l'attention sur le pouvoir usuel des relations entre le « regard et objet voyeuristes masculins » est déstabilisé par le portrait du patron du peep show comme méprisable et pathétique^{[a 45]}.

Le clip original pour le troisième single True Blue montre Madonna avec une nouvelle coupe de cheveux, auparavant courts dans Papa Don't Preach, ils sont maintenant blond platine et épais^{[a 46]}. Toutefois, Madonna et Sire Records décident d'opter pour un dispositif promotionnel aux États-Unis qui fairaient participer les téléspectateurs de MTV pour faire leur propre clip de la chanson^{[a 47]}. Le concours est plus connu sous le nom « Madonna's Make My Video Contest ». Des milliers de participants envoient leurs versions personnelles de la vidéo^[65]. L'auteur Lisa A. Lewis dit que cet évènement emphase le rôle de Madonna comme fournisseuse des sentiments de multiples publics. Le look hispanique de Madonna dans le vidéoclip de La Isla Bonita devient populaire et apparaît dans les tendances de l'époque sous forme de boléros et d'accessoires comme les chapelets et les croix également dans la vidéo^{[a 48]}. En reconnaissance de l'impact de ses vidéoclips dans la musique populaire, Madonna gagne le prix du MTV Video Vanguard Award en 1986, devenant la première artiste féminine ayant reçu cette récompense^{[b 11]}.

Pistes (auteurs et producteurs)

No	Titre	Auteur(s)	Producteur	Durée
1.	Papa Don't Preach	Brian Elliott et Madonna	Madonna et Stephen Bray	4:29
2.	Open Your Heart	Madonna, Gardner Cole et Peter Rafelson	Madonna et Patrick Leonard	4:13
3.	White Heat	Madonna et Patrick Leonard	Madonna et Patrick Leonard	4:40
4.	Live to Tell	Madonna et Patrick Leonard	Madonna et Patrick Leonard	5:52
5.	Where's the Party	Madonna, Stephen Bray et Patrick Leonard	Madonna, Patrick Leonard et Stephen Bray	4:21
6.	True Blue	Madonna et Stephen Bray	Madonna et Stephen Bray	4:18
7.	La Isla Bonita	Madonna, Patrick Leonard et Bruce Gaitsch	Madonna et Patrick Leonard	4:02
8.	Jimmy Jimmy	Madonna et Stephen Bray	Madonna et Stephen Bray	3:55
9.	Love Makes the World Go Round	Madonna et Patrick Leonard	Madonna et Patrick Leonard	4:35
40:25

Version remasterisée 2001 pistes bonus

No	Titre	Auteur(s)	Producteur	Durée
10.	True Blue (The Color Mix)	Madonna et Stephen Bray	Shep Pettibone	6:37
11.	La Isla Bonita (Extended Mix)	Patrick Leonard et Bruce Gaitsch	Chris Lord-Alge	5:25

Crédits album

Crédits Madonna - voix principale et chœurs Dave Boroff - saxophone Stephen Bray - batterie, clavier Keithen Carter - chœurs Paulinho Da Costa - percussions Bruce Gaitsch - guitare, guitare électrique Siedah Garrett - chœurs Dann Huff - guitare Jackie Jackson - chœurs Paul Jackson Jr. - guitare Edie Lehmann - chœurs Patrick Leonard - batterie, clavier Richard Marx - chœurs Bill Meyers - cordes Jonathan Moffett - percussions, batterie, chœurs John Putnam - guitare acoustique David Williams - guitare, chœurs Fred Zarr - clavier

Production Producteurs : Stephen Bray, Patrick Leonard et Madonna Ingénieurs : Michael Hutchinson et Michael Verdick Mixage : Dan Nebenzal et Michael Verdick Assistant mixage : Dan Nebenzal Programmation de la batterie : Stephen Bray et Patrick Leonard Arrangements des cordes : Bill Meyers Design Direction artistique : Jeffrey Kent Ayeroff et Jeri McManus Design : Jeri McManus Photographie : Herb Ritts

Source^[66]

Classements, certifications et successions à la première place

Classements par pays Pays Classement  Australie 1[a 49]  Autriche 2[67]  Allemagne 1[68]  Canada 1[21]  Danemark 29[69]  Espagne 1[a 50]  Union europeenne !Union européenne 1[b 12]  France 1[70]  Italie 1[71]  Japon 2[72]  Norvege !Norvège 2[73]  Nouvelle-Zelande !Nouvelle-Zélande 1[74]  Pays-Bas 1[75]  Royaume-Uni 1[25]  Suede !Suède 2[76]  Suisse 1[77]  États-Unis Billboard 200 1[16]

Certifications Pays Certification  Allemagne 2x disque de platine[78]  Argentine 4x disque de platine[79]  Australie 4x disque de platine[a 49]  Brésil disque d’or[80]  Canada disque de diamant[24]  Espagne 3x disque de platine[a 50]  Finlande disque de platine[81]  France disque de diamant[82]  Hong Kong disque de platine[83]  Nouvelle-Zelande !Nouvelle-Zélande 5x disque de platine[84]  Pays-Bas 7x disque de platine[85]  Royaume-Uni 7x disque de platine[26]  États-Unis 7x disque de platine[86]

Classements des singles

Année	Singles	Meilleure position										Certifications
		ÉU [87]	É.U. Club [87],[88]	ALL [89]	AUS [a 49]	AUT [90]	CAN [91]	FR[70]	ITA [71]	RU [25]	SUI [92]
1986	Live to Tell	1	3	12	7	—	1	6	1	2	4	RU disque d’argent[26]
	Papa Don't Preach	1	—	2	1	4	1	3	1	1	2	RU disque d’or[26] ÉU disque d’or[93]
	True Blue	3	6	6	5	9	1	6	4	1	6	RU disque d’argent[26] ÉU disque d’or[94]
	Open Your Heart	1	1	17	16	18	8	24	6	4	11	RU disque d’argent[26]
1987	La Isla Bonita	4	1	1	6	1	1	1	18	1	1	RU disque d’argent[26]
"—" Aucune entrée/certification.

Successions à la première place

Précédé de : Invisible Touch par Genesis	UK Albums Chart 12 juillet 1986 – 22 août 1986	Suivi de : Now That's What I Call Music 7 (U.K. series) par plusieurs artistes
Précédé de : Whitney Houston par Whitney Houston	Australian Kent Music Report 4 août 1986 – 17 août 1986	Suivi de : Whitney Houston par Whitney Houston
Précédé de : Top Gun par plusieurs artistes	É.U. Billboard 200 16 août 1986 – 19 septembre 1986	Suivi de : Dancing on the Ceiling par Lionel Richie
Précédé de : Brothers in Arms par Dire Straits	UK Albums Chart 1986	Suivi de : Bad par Michael Jackson

Compléments

Références

• (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « True Blue (album) » (voir la liste des auteurs)

1. ↑ ^{a, b, c et d} (en) Stephen Thomas Erlewine, « True Blue > Overview » sur Allmusic, 13 juillet 1986. Consulté le 11 juillet 2010
2. ↑ (es) Marco Antonio Perdomo, « Vivir para contarlo Madonna » sur Diaro Co Latino, 6 juin 2003. Consulté le 12 juillet 2010
3. ↑ (en) Live Aid 1985: Looking back at the original event sur BBC. Consulté le 12 juillet 2010
4. ↑ (en) Ryan J. Downey, « Photographer/ Video Director Herb Ritts Dies At Age 50 » sur MTV, 26 décembre 2002. Consulté le 12 juillet 2010
5. ↑ (en) Digital Sheet Music: Papa Don't Preach sur MusicNotes. Consulté le 12 juillet 2010
6. ↑ (en) Digital Sheet Music: La Isla Bonita sur MusicNotes. Consulté le 12 juillet 2010
7. ↑ ^{a et b} (en) Mark Savage, « Pop superstars turn 50 » sur BBC, 15 août 2008. Consulté le 13 juillet 2010
8. ↑ (en) Tony Power, « Review: True Blue » sur Blender, 1^er janvier 1986. Consulté le 12 juillet 2010
9. ↑ ^{a et b} (en) Robert Christgau, « Consumer Guide: Madonna discography » sur RobertChristgau.com, 14 janvier 1986. Consulté le 13 juillet 2010
10. ↑ ^{a, b et c} (en) Jim Farber, « The Girl Material » sur Entertainment Weekly, 20 juillet 2001. Consulté le 13 juillet 2010
11. ↑ ^{a et b} (en) Robert Hilburn, « Madonna Is Nobody's Toy » sur Los Angeles Times, 6 juillet 1986. Consulté le 13 juillet 2010
12. ↑ ^{a, b et c} (en) Jon Pareles, « Critic's Notebook; On the Edge of the Permissible: Madonna's Evolving Persona » sur The New York Times, 11 juin 1990. Consulté le 12 juillet 2010
13. ↑ ^{a, b et c} (en) Sal Cinquemani, « Madonna, True Blue, Sire 1986 » sur Slant Magazine, 23 janvier 2003. Consulté le 13 juillet 2010
14. ↑ (en) Stephen Holden, « MADONNA GOES HEAVY ON HEART » sur The New York Times, 29 juin 1986. Consulté le 12 juillet 2010
15. ↑ (en) Robert Sandall, « Why Madonna's still a material girl » sur The Times, 4 avril 2009. Consulté le 13 juillet 2010
16. ↑ ^{a et b} (en) The Billboard 200 - True Blue sur Billboard. Consulté le 13 juillet 2010
17. ↑ (en) True Blue > Charts & Awards > Billboard Albums sur Allmusic. Consulté le 13 juillet 2010
18. ↑ (en) Keith Caulfield, « Ask Billboard: Virginity or Prayers ? » sur Billboard, 16 août 2005. Consulté le 13 juillet 2010
19. ↑ (en) Paul Grein, « Week Ending Aug. 8, 2008: Taylor Swift Returns » sur Yahoo!, 11 août 2010. Consulté le 4 septembre 2010
20. ↑ (en) Top Albums/CDs - Volume 44, No. 15, July 05 1986 sur RPM. Consulté le 13 juillet 2010
21. ↑ ^{a et b} (en) Top Albums/CDs - Volume 44, No. 20, August 09 1986 sur RPM. Consulté le 13 juillet 2010
22. ↑ (en) Top Albums/CDs - Volume 45, No. 4, October 18 1986 sur RPM. Consulté le 13 juillet 2010
23. ↑ (en) Top Albums/CDs - Volume 47, No. 13, January 16 1988 sur RPM. Consulté le 13 juillet 2010
24. ↑ ^{a et b} (en) Madonna True Blue - CRIA certification sur Canadian Recording Industry Association. Consulté le 13 juillet 2010
25. ↑ ^{a, b et c} (en) Chart Stats - Madonna - True Blue sur Official Charts Company. Consulté le 13 juillet 2010
26. ↑ ^{a, b, c, d, e, f et g} (en) BPI Certifications - Database sur British Phonographic Industry. Consulté le 13 juillet 2010
27. ↑ (en) Bill Harris, « Queen rules - in album sales » sur Toronto Sun, 17 novembre 2006. Consulté le 13 juillet 2010
28. ↑ ^{a, b, c, d et e} (en) Artists Chart History - Madonna sur Billboard. Consulté le 13 juillet 2010
29. ↑ (en) Jan DeKnock, « Madonna's Soundtrack Single 'Live to Tell' Lives to Become No. 1 » sur Chicago Tribune, 6 juin 1986. Consulté le 13 juillet 2010
30. ↑ (en) Top Singles - Volume 44, No. 3, April 12 1986 sur RPM. Consulté le 13 juillet 2010
31. ↑ Madonna - Live to Tell (Chanson) sur Syndicat national de l'édition phonographique. Consulté le 13 juillet 2010
32. ↑ (nl) Madonna - Live to Tell (Nummer) sur Dutch Top 40. Consulté le 13 juillet 2010
33. ↑ (en) Chart Stats - Madonna - Live to Tell sur Official Chart Company. Consulté le 13 juillet 2010
34. ↑ (de) Madonna - Live to Tell (Song) sur Classements musicaux en Suisse. Consulté le 13 juillet 2010
35. ↑ (en) Sal Cinquemani, « American Idol: 20 Years of Madonna » sur Slant Magazine, 2003. Consulté le 13 juillet 2010
36. ↑ (en) Top Singles - Volume 45, No. 8, November 15 1986 sur RPM. Consulté le 13 juillet 2010
37. ↑ (en) The Irish Charts - All there is to know sur Irish Recorded Music Association. Consulté le 13 juillet 2010
38. ↑ (it) Indice per interprete - M sur Federazione Industria Musicale Italiana. Consulté le 13 juillet 2010
39. ↑ (en) Chart Stats - Madonna - Papa Don't Preach sur Official Chart Company. Consulté le 13 juillet 2010
40. ↑ (en) Bill Holdship, « Album Review: True Blue » sur Yahoo! Music, 1^er janvier 1986. Consulté le 13 juillet 2010
41. ↑ (en) Madonna's 'True Blue' Leaves Bad Aftertaste sur The Wichita Eagle. Consulté le 13 juillet 2010
42. ↑ (en) The Irish Charts - All there is to know sur Irish Recorded Music Association. Consulté le 13 juillet 2010
43. ↑ (en) Chart Stats - Madonna - True Blue sur Official Chart Company. Consulté le 13 juillet 2010
44. ↑ (en) Joey Guerra, « Madonna makes the (Houston) people come together » sur Houston Chronicle, 25 avril 2008. Consulté le 13 juillet 2010
45. ↑ (nl) Open Your Heart on VRT Top 30 sur VRT Top 30. Consulté le 13 juillet 2010
46. ↑ (en) The Irish Charts - Search Open Your Heart sur Irish Music Recorded Association. Consulté le 13 juillet 2010
47. ↑ (it) Indice per interprete: Madonna sur Federazione Industria Musicale Italiana. Consulté le 13 juillet 2010
48. ↑ (nl) Madonna - Open Your Heart (Nummer) sur Dutch Top 40. Consulté le 13 juillet 2010
49. ↑ (en) Don McLeese, « `Mature'Madonna isn't as much fun But new album has wider range » sur Chicago Sun-Times, 10 juillet 1986. Consulté le 13 juillet 2010
50. ↑ (de) Chartverfolgung - Madonna La Isla Bonita sur Media Control Charts. Consulté le 13 juillet 2010
51. ↑ (en) Top Singles - Volume 46, No. 9, June 06 1987 sur RPM. Consulté le 13 juillet 2010
52. ↑ (en) Madonna - La Isla Bonita (Chanson) sur Syndicat national de l'édition phonographique. Consulté le 13 juillet 2010
53. ↑ (en) Reporter BBC, « Madonna takes cross show to Rome » sur BBC, 7 août 2006. Consulté le 14 juillet 2010
54. ↑ (en) Reporter CBC, « Madonna's Rome show crosses religious leaders » sur CBC News Network, 8 août 2006. Consulté le 14 juillet 2010
55. ↑ (en) John Parker, « Madonna defends crucifixion » sur The Sydney Morning Herald, 26 septembre 2006. Consulté le 14 juillet 2010
56. ↑ (en) Jim Farber, « When it comes to controversy on tour, Madonna's been down this road » sur New York Daily News, 22 octobre 2008. Consulté le 14 juillet 2010
57. ↑ (en) Edna Gundersen, « Madonna: The mother of Reinvention » sur USA Today, 26 mai 2004. Consulté le 14 juillet 2010
58. ↑ (en) Live Aid (1985) sur Internet Movie Database. Consulté le 14 juillet 2010
59. ↑ (en) Mark Sutherland, « Live Earth London Wraps With Madonna Spectacular » sur Billboard, 7 juillet 2007. Consulté le 14 juillet 2010
60. ↑ (en) Ed Gonzalez, « Confessions Tour review » sur Slant Magazine, 6 juin 2006. Consulté le 14 juillet 2010
61. ↑ (en) Monique Jessen, « Madonna Kicks Off World Tour in Knee-High Boots » sur People, 23 août 2008. Consulté le 14 juillet 2010
62. ↑ (en) New Guinness Book Goes on the Record sur Philadelphia Inquirer. Consulté le 7 octobre 2011
63. ↑ ^{a et b} (en) Georgia Dullea, « Madonna's New Beat Is a Hit, But Song's Message Rankles » sur The New York Times, 18 septembre 1986. Consulté le 14 juillet 2010
64. ↑ (en) Bruce Westbrook, « MTV drops Quinn while searching for fresh faces » sur Houston Chronicle, 8 janvier 1987. Consulté le 15 juillet 2010
65. ↑ (en) Lyndsey Parker, « Most Memorable Madonna Moments: 46-50 » sur Yahoo! Music, 7 août 2008. Consulté le 15 juillet 2010
66. ↑ Madonna (1986). Crédits de l'album True Blue. Warner Bros. Records.
67. ↑ (de) Madonna - True Blue (album) sur Ö3 Austria Top 40. Consulté le 15 juillet 2010
68. ↑ (de) Recherche classements allemands Madonna sur Media Control Charts. Consulté le 15 juillet 2010
69. ↑ (en) Madonna - True Blue (album) sur Danish Charts. Consulté le 15 juillet 2010
70. ↑ ^{a et b} Madonna True Blue France - France - Recherche par nom d'artiste sur Syndicat national de l'édition phonographique
71. ↑ ^{a et b} (it) Madonna: Discografia Italiana sur Federazione Industria Musicale Italiana. Consulté le 15 juillet 2010
72. ↑ (ja) Japanese Albums Chart sur Oricon. Consulté le 15 juillet 2010
73. ↑ (en) Madonna - True Blue (Album) sur VG-lista. Consulté le 15 juillet 2010
74. ↑ (en) Madonna - True Blue (album) sur Recording Industry Association of New Zealand. Consulté le 15 juillet 2010
75. ↑ (nl) Decenniumlijst Jaren '80 (1-1000) sur NVPI. Consulté le 15 juillet 2010
76. ↑ (en) Madonna - True Blue (album) sur Sverigetopplistan. Consulté le 15 juillet 2010
77. ↑ (de) Madonna - True Blue (album) sur Classements musicaux en Suisse. Consulté le 15 juillet 2010
78. ↑ (de) Madonna True Blue Germany certification sur International Federation of the Phonographic Industry. Consulté le 15 juillet 2010
79. ↑ (es) Madonna True Blue - CAPIF certification sur Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas. Consulté le 15 juillet 2010
80. ↑ (pt) Brazil certifications sur Associação Brasileira dos Produtores de Discos. Consulté le 15 juillet 2010
81. ↑ (fi) Certification IFPI finlandaise sur International Federation of the Phonographic Industry. Consulté le 21 septembre 2010
82. ↑ (en) Madonna True Blue - Certification SNEP sur Syndicat national de l'édition phonographique. Consulté le 15 juillet 2010
83. ↑ (en) Gold Disc Award > Gold Disc Award Criteria sur International Federation of the Phonographic Industry. Consulté le 17 août 2011
84. ↑ (en) Radioscope Gold / Platinum Albums sur Recording Industry Association of New Zealand. Consulté le 15 juillet 2010
85. ↑ (nl) Madonna True Blue - NVPI certification sur NVPI. Consulté le 15 juillet 2010
86. ↑ (en) Madonna True Blue - RIAA Certification sur Recording Industry Association of America. Consulté le 15 juillet 2010
87. ↑ ^{a et b} (en) Madonna > Charts & Awards > Billboard Singles sur Allmusic. Consulté le 5 août 2010
88. ↑ (en) Gary Trust, « 'Celebration': Madonna's 40 Most Impressive Instants » sur Billboard, 15 septembre 2009. Consulté le 5 août 2010
89. ↑ (de) Discographie de Madonna Singles sur Media Control Charts. Consulté le 5 août 2010
90. ↑ (de) Discographie de Madonna Singles sur Ö3 Austria Top 40. Consulté le 5 août 2010
91. ↑ (en) Discographie de Madonna Singles sur RPM. Consulté le 5 août 2010
92. ↑ (de) Discographie de Madonna Singles sur Classements musicaux en Suisse. Consulté le 5 août 2010
93. ↑ (en) Madonna - Papa Don't Preach sur Recording Industry Association of America. Consulté le 5 août 2010
94. ↑ (en) Madonna - True Blue (chanson) sur Recording Industry Association of America. Consulté le 5 août 2010

Références bibliographiques

1. ↑ Stephen Thomas Erlewine, Vladimir Bogdanov et Chris Woodstra 2002, p. 686
2. ↑ J. Randy Taraborrelli 2002, p. 120
3. ↑ ^{a et b} William McKeen 2000, p. 232
4. ↑ ^{a, b, c et d} William McKeen 2000, p. 233
5. ↑ James Robert Parish et Michael R. Pitts 2003, p. 525
6. ↑ Douglas Kellner 1995, p. 277
7. ↑ ^{a, b, c, d, e, f, g et h} Rikky Rooksby 2004, p. 23-26
8. ↑ ^{a, b et c} Allan Metz et Carol Benson 1999, p. 48
9. ↑ Andrew Morton 2002, p. 789
10. ↑ Fred Bronson 2003, p. 655
11. ↑ Fred Bronson 2003, p. 637
12. ↑ Santiago Fouz-Hernández et Freya Jarman-Ivens 2004, p. 68
13. ↑ Fred Bronson 2003, p. 659
14. ↑ Matthew Rettenmund 1996, p. 68
15. ↑ Mark C. Taylor 1993, p. 192
16. ↑ Debbi Voller 1999, p. 29
17. ↑ ^{a, b et c} Lucy O'Brien 2007, p. 21
18. ↑ J. Randy Taraborrelli 2002, p. 118
19. ↑ J. Randy Taraborrelli 2002, p. 119
20. ↑ ^{a et b} Santiago Fouz-Hernández et Freya Jarman-Ivens 2004, p. 61
21. ↑ ^{a, b, c et d} Dave Marsh 1999, p. 38
22. ↑ Allan Metz et Carol Benson 1999, p. 16-21
23. ↑ William McKeen 2000, p. 234
24. ↑ Maury Dean 2003, p. 523
25. ↑ ^{a, b et c} (en) Davitt Sigerson, « Madonna: True Blue Album Review » sur Rolling Stone, 17 juin 1986. Consulté le 12 juillet 2010
26. ↑ ^{a et b} David A. Bohem 1990, p. 78
27. ↑ ^{a et b} Rikky Rooksby 2004, p. 21
28. ↑ Simon Frith, Will Straw et John Street 2001, p. 16
29. ↑ Dafydd Rees et Luke Crampton 1991, p. 343
30. ↑ Neil Warwick, Tony Brown et Jon Kutner 2004, p. 56
31. ↑ Santiago Fouz-Hernández et Freya Jarman-Ivens 2004, p. 144
32. ↑ Lynda Hart et Peggy Phelan 1993, p. 341
33. ↑ Neil Warwick, Tony Brown et Jon Kutner 2004, p. 78
34. ↑ Mary Cross 2007, p. 103
35. ↑ Andrew Morton 2002, p. 199
36. ↑ Douglas Kellner 1995, p. 276
37. ↑ Carol Clerk 2002, p. 45
38. ↑ Carol Clerk 2002, p. 66
39. ↑ Jerome L Singer 2002, p. 405
40. ↑ John E Semonche 2007, p. 162
41. ↑ ^{a, b, c, d et e} Douglas Kellner 1995, p. 274
42. ↑ Debbi Voller 1999, p. 24
43. ↑ David Mansour 2005, p. 352
44. ↑ Susan Bordo et Leslie Heywood 2004, p. 273
45. ↑ Donn Welton 1998, p. 234
46. ↑ Carol Clerk 2002, p. 49
47. ↑ Lisa A. Lewis 1991, p. 206
48. ↑ Carol Clerk 2002, p. 44
49. ↑ ^{a, b et c} (en) David Kent, Australian Chart Book 1970-1992, 1993 (ISBN 0-646-11917-6) 
50. ↑ ^{a et b} (es) Fernando Salaverri, Sólo éxitos: año a año, 1959–2002, 2005 (ISBN 8-480-48639-2) 

Références issues de publications

1. ↑ (en) « 'Papa Don't Preach' Stirs Teen Pregnancy Debate », dans St. Petersburg Times, 5 septembre 1986 
2. ↑ (en) « Gossip Composite », dans The Dallas Morning News, 18 septembre 1986 
3. ↑ ^{a, b, c, d, e, f et g} (en) Julia Lewis, « True Blue's first twenties », dans Aperture, n^o 71, 15 octobre 2006 
4. ↑ (en) Erica Wexler, « Madonna: True Blue: Sire », dans Spin, vol. 2, n^o 7, octobre 1986, p. 37 (ISSN 0886-3032) [texte intégral (page consultée le 12 juillet 2011)] 
5. ↑ (en) Paul Ciotti, « Madonna's La Isla Bonita: Myth or Reality? », dans Los Angeles Times, 22 mars 1987 (ISSN 0458-3035) 
6. ↑ ^{a et b} (en) Michael Paoletta, « Vital Re-Issues », dans Billboard, vol. 113, n^o 33, 18 août 2001 (ISSN 0006-2510) [texte intégral (page consultée le 13 juillet 2010)] 
7. ↑ (en) Erica Wexter, « Madonna: True Blue: Sire », dans Spin, vol. 2, n^o 7, octobre 1986 (ISSN 0886-3032) [texte intégral (page consultée le 13 juillet 2010)] 
8. ↑ (en) Greg Kot, « Tressed to Kill Madonna pumps up the image machine », dans Chicago Tribune, 13 mai 1990 
9. ↑ (en) Robert Hilburn, « It's A Woman's World On Pop Charts In '86 », dans Los Angeles Times, 12 octobre 1986, p. 59 (ISSN 0458-3035) 
10. ↑ (en) Thom Duffy, « Record Producers Betting On B-Sides », dans Orlando Sentinel, 15 mai 1987 
11. ↑ (en) « Who has won the most MTV Video Music Awards? », dans Vibe, vol. 16, n^o 2, mars 2008, p. 58 (ISSN 1070-4701) 
12. ↑ (en) « Europarade », dans Hitrank, vol. 10, n^o 29, 19 juillet 1986 (ISSN 0165-4942) 

Bibliographie

 : Ouvrage utilisé comme source pour la rédaction de cet article

• (en) Kenneth G. Bielen, The Lyrics of Civility: Biblical Images and Popular Music Lyrics in American Culture, Routledge, 1999 (ISBN 0-815-33193-2)  
• (en) David A. Bohem, Guinness Book of World Records 1990, Sterling Publications, 1990 (ISBN 0-806-95791-3)  
• (en) Susan R. Bordo et Leslie Heywood, Unbearable weight : feminism, Western culture, and the body, University of California Press, 2004 (ISBN 0-520-524054-5)  
• (en) Fred Bronson, The Billboard Book of Number 1 Hits, Billboard Books, 2003 (ISBN 0-823-07677-6)  
• (en) Carol Clerk, Madonnastyle, Omnibus Press, 2002 (ISBN 0-711-98874-9)  
• (en) Mary Cross, Madonna: A Biography, Greenwood Publishing Group, 2007 (ISBN 0-313-33811-6)  
• (en) Maury Dean, Rock 'n' Roll Gold Rush: A Singles Un-Cyclopedia, Algora Publishing, 2003 (ISBN 0-875-86207-1)  
• (en) Nicholas B. Dirks, Geoff Eley et Sherry B. Ortner, Culture/power/history: a reader in contemporary social theory, Princenton University Press, 1994 (ISBN 0-691-02102-3)  
• (en) Stephen Thomas Erlewine, Vladimir Bogdanov et Chris Woodstra, All music guide to rock: the definitive guide to rock, pop, and soul, Hal Leonard Corporation, 2002 (ISBN 0-879-30653-X)  
• (en) Santiago Fouz-Hernández et Freya Jarman-Ivens, Madonna's Drowned Worlds, Ashgate Publishing, Ltd., 2004 (ISBN 0-754-63372-1)  
• (en) Simon Frith, Will Straw et John Street, The Cambridge companion to pop and rock, Cambridge University Press, 2001 (ISBN 0-521-55660-0)  
• (en) Georges-Claude Guilbert, ‘McRock: Pop as a Commodity’, in Facing The Music: Essays on Pop, Rock and Culture, by Simon Frith, Pantheon Books, 1988 (ISBN 0-394-55849-9)  
• (en) Lynda Hart et Peggy Phelan, Acting Out: Feminist Performances, University of Michigan Press, 1993 (ISBN 0-472-06479-7)  
• (en) Douglas Kellner, Media Culture: Cultural Studies, Identity, and Politics Between the Modern and the Postmodern, Routledge, 1995 (ISBN 0-415-10570-6)  
• (en) Lisa A. Lewis, Gender Politics and MTV: Voicing the Difference, Temple University Press, 1991 (ISBN 0-877-22942-2)  
• (en) David Mansour, From Abba to Zoom: A Pop Culture Encyclopedia of the Late 20th Century, Andrews McMeel Publishing, 2005 (ISBN 0-740-75118-2)  
• (en) Dave Marsh, The heart of rock & soul: the 1001 greatest singles ever made, Da Capo Press, 1999 (ISBN 0-306-80901-X)  
• (en) William McKeen, Rock and Roll is Here to Stay: An Anthology, W. W. Norton & Company, 2000 (ISBN 0-393-04700-8)  
• (en) Allan Metz et Carol Benson, The Madonna Companion: Two Decades of Commentary, Music Sales Group, 1999 (ISBN 0-825-67194-9)  
• (en) Andrew Morton, Madonna, Macmillan Publishers, 2002 (ISBN 0-312-98310-7)  
• (en) Lucy O'Brien, Madonna: Like an Icon, Bantam Press, 2007 (ISBN 0-593-05547-0)  
• (en) James Robert Parish et Pitts, Hollywood Songsters: Garland to O'Connor, Taylor & Francis, 2003 (ISBN 0-415-94333-7)  
• (en) Dafydd Rees et Crampton, Rock movers & shakers, Volume 1991, Part 2, ABC-CLIO, 1991 (ISBN 0-874-36661-5)  
• (en) Rikky Rooksby, The Complete Guide to the Music of Madonna, Omnibus Press, 2004 (ISBN 0-711-99883-3)  
• (en) John E. Semonche, Censoring sex: a historical journey through American media, Rowman & Littlefield, 2007 (ISBN 0-742-55132-6)  
• (en) Jerome L. Singer, Handbook of Children and the Media, SAGE, 2002 (ISBN 0-761-91955-4)  
• (en) J. Randy Taraborrelli, Madonna: An Intimate Biography, Simon and Schuster, 2002 (ISBN 0-743-22880-4)  
• (en) Mark C. Taylor, Nots, University of Chicago Press, 1993 (ISBN 0-226-79130-0)  
• (en) Debbi Voller, Madonna: The Style Book, Omnibus Press, 1999 (ISBN 0-711-97511-6)  
• (en) Neil Warwick, Tony Brown et Jon Kutner, The Complete Book of the British Charts: Singles & Albums, Omnibus Press, 2004 (ISBN 1-844-49058-0)  
• (en) Donn Welton, Body and flesh: a philosophical reader, Wiley-Blackwell, 1998 (ISBN 1-577-18126-3)  

Liens et documents externes

• True Blue sur MusicBrainz
• True Blue (Remastered) sur MusicBrainz