Truffandec

Truffandec

Le Truffandec est un esprit du Béarn (du béarnais truffar, « blaguer », « se moquer »).

Il présente deux aspects : d'un côté, il s'agit d'un génie bienveillant du foyer comme il en existe dans toute l'Europe et au-delà (Bannik, Kikimora,...). Et d'un autre, on le considère comme un génie farceur, il chaparde dans les maisons, cachant les ustensiles de la maîtresse de maison.

En particulier, il est tenu responsable des mauvaises fournées de pain. Il imiterait la voix du boulanger du village afin d'inciter les habitants à déposer leur pâte dans le four du village pas assez chaud, gâchant ainsi irrémédiablement la pâte[1]. Pour prévenir cet incident fâcheux, les ménagères récitaient la veille une prière conjuratoire : A la boutz soule de Pan-Coque / Moun Diu, hètz-me bous desbelha / Que Trufandèc que-s biengue esbrigalha / Lou nas sus ma porte, si ey toque (à la voix seule de Pan-Coque, Mon Dieu, réveillez-moi, que Truffandec vienne s'écraser le nez sur ma porte, s'il y touche). Pan-Coque était le surnom du mitron. Quand elle pétrissait son pain, elle récitait encore une formule commençant par Trufandèc, taa gran traydou, / D'autes cops t'arridou de you... (Truffandec, si grand trompeur, d'autres fois tu t'es moqué de moi...)[2].

Notes et références

  1. Pyrénées-passion.info
  2. H. Barthéty, Pratiques de Sorcellerie ou superstitions populaires de Béarn

Bibliographie

  • Hilarion Barthéty, Pratiques de Sorcellerie ou superstitions populaires du Béarn, Pau, Librairie Léon Ribaut, 1874.
  • Olivier de Marliave, Trésor de la Mythologie pyrénéenne, Toulouse, Esper, 1987.
  • Olivier de Marliave et Jean-Claude Pertuzé, Panthéon pyrénéen, Toulouse, Loubatières, 1990.
  • Portail des créatures et animaux légendaires Portail des créatures et animaux légendaires

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Truffandec de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Truffandec (mythologie) — Truffandec Le Truffandec est un esprit du Béarn (du béarnais truffar, « blaguer », « se moquer »). Il présente deux aspects : d un côté, il s agit d un génie du foyer comme il en existe dans toute l Europe et au delà… …   Wikipédia en Français

  • Lutin — Un lutin au chapeau rouge typique, réalisation par Godo, octobre 2011, technique mixte crayon et tablette graphique. Le lutin est une créature humanoïde nocturne de petite taille, issue au sens strict du folklore et des croyances populaires de… …   Wikipédia en Français

  • Liste de créatures du petit peuple — Article principal : Petit peuple. Liste des créatures légendaires du type lutin, nain, elfe, gobelin ou gnome, plus communément nommées le petit peuple. Sommaire 1 Pays francophones 1.1 Champagne, Ardenne, Wallonie …   Wikipédia en Français

  • Annequin (folklore) — Pour les articles homonymes, voir Annequin. Le annequin (ou hannequet, hannequin, harliquin, pluriel annequires) est une créature féerique et maléfique du folklore des Ardennes, décrite comme une sorte de lutin ou de feu follet dont la principale …   Wikipédia en Français

  • Argiduna — est, dans la mythologie basque, un lutin qui se manifeste la nuit sous forme de lumière[1]. Sommaire 1 Étymologie 2 Notes et références …   Wikipédia en Français

  • Aërico — L Aërico est un lutin solitaire qui vit dans les arbres d Albanie, appréciant tout particulièrement les très vieux cerisiers. D essence maléfique, il défend férocement son arbre contre quiconque l approche de trop près. Sa haine des humains est… …   Wikipédia en Français

  • Bergleute — Les Bergleutes sont des créatures fantastiques du folklore germanique, décrits comme des nains. Ils sont mentionnés dès le XVIe siècle, en Allemagne, dans les mines de diamant[1]. Sommaire 1 Apparence et mœurs 2 Symbolique …   Wikipédia en Français

  • Boggart — Les boggarts (ou bwcas, bogan, bogle, boggle) sont issus du folklore britannique. Ils y sont décrits comme des nains hideux, velus et malveillants. On raconte souvent d eux qu ils hantent les landes et dévastent les chaumières sans raison valable …   Wikipédia en Français

  • Bonnet-Rouge — Pour les articles homonymes, voir bonnet rouge. Un Bonnet Rouge (anglais : Redcap, également appelé powrie ou dunter, plus souvent traduit par Rouge Bonnet) est une créature légendaire malveillante et meurtrière issue du folklore… …   Wikipédia en Français

  • Brownie (folklore) — Pour les articles homonymes, voir Brownie. Brownies Un brownie est un personnage du folklore écossais. Génie domestique sympathique et travailleur, il effectue les t …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”