- Un super big Homer
-
Un super big Homer Saison 7 Épisode no 7 Titre original King-Size Homer Titre québécois Le Gros Homer Code de production 3F05 1re diffusion aux É.-U. 5 novembre 1995 1re diffusion en France 1er février 1997 1re diffusion au Québec Tableau noir Scalper ne fait pas partie de notre héritage culturel Gag du canapé Les Simpson sont tous des poupées mécaniques qui vont s'asseoir sur le canapé. Scénariste Dan Greaney Réalisateur Jim Reardon Listes Liste des épisodes de la saison 7
Liste des épisodes des SimpsonUn super big Homer (France) ou Le Gros Homer (Québec) (King-Size Homer) est le 7e épisode de la saison 7 de la série télévisée d'animation Les Simpson.
Sommaire
Synopsis
Une nouvelle règle est instaurée à la centrale : tous les employés se réuniront pour effectuer cinq minutes de gymnastique, par jour. Homer est affolé et décide de devenir invalide pour travailler chez lui et éviter la gymnastique. Il essaie plusieurs fois de se blesser mais rien ne marche, jusqu'à ce qu'il découvre qu'en faisant plus de 140 kilos, il sera considéré comme invalide. Il consulte le docteur Nick Riviera et suit son programme de prise de poids, qui portera ses fruits au bout de quelques jours. Il reste donc chez lui devant son ordinateur, jusqu'à ce qu'il y ait un problème de réacteur, et qu'il se voie dans l'obligation de se déplacer pour régler le problème manuellement...
Note
- Pour cet épisode, Aurélia Bruno, la voix française de Lisa et Milhouse a été remplacée par celle d'une autre comédienne, Chantal Macé.
Guest Star
- Joan Kenley (double son personnage dans la version originale)
Références
- Le champ de maïs saccagé appartient à l'acteur Paul Newman.
- Homer possède un chapeau de Sherlock Holmes.
- Au cinéma, l'homme qui se moque d'Homer parle de Certains l'aiment gros, en parodie à Certains l'aiment chaud.
Catégorie :- Épisode des Simpson, saison 7
Wikimedia Foundation. 2010.
