Universalglot


Universalglot

L'Universal glot est une langue auxiliaire internationale , a posteriori, publiée dans l'ouvrage Tentative d'une langue universelle, Enseignement, grammaire, vocabulaire, en 1868 par le linguiste français Jean Pirro qui précéda le Volapük d'une dizaine d'années et l'Esperanto de deux dizaines d'années. Universalglot fut fêtée comme "le premier système linguistique complet basé sur des éléments communs provenant de langues nationales".

Pirro lui donna plus de 7 000 racines de base et un nombre important de préfixes permettant d'utiliser un vocabulaire considérable.

Sommaire

Alphabet

Cette langue met bien en œuvre 26 lettres, mais pas totalement celles de l'alphabet commun :

  • les "w" et "y" sont laissés de côté
  • le "Σ/σ" sert à rendre le "ch" français comme dans "chat" [ ᶴ ].
  • le "Ü/ü" rend le "U/u" français comme dans "une"(ou "Ü/ü" allemand) [y]

Aides à la prononciation :

  • "c" se prononce "ts" [ts],
  • "j" est comme "y",
  • "q" se prononce comme "kw" en anglais, "kou" en français ou "ku" en allemand [k(w)],
  • "x" se prononce "ks" [ks].

Les voyelles se prononcent généralement comme dans les pays d'Europe méditerranéenne ou d'Europe centrale :

  • "a" comme dans "abattre" [a],
  • "e" comme dans "été" [e],
  • "i" comme dans "il" [i],
  • "o" comme dans "or" [ᴐ],
  • "u" comme dans "loup" [u].

Noms et adjectifs

  • Les noms et adjectifs sont invariables, abstraction faite du féminin des noms. Le féminin est en "in".
  • Ex.1 (singulier): El old man, el old manin.
  • Ex.2 (pluriel): Li old man, Li old manin.
  • Tout mot peut être utilisé comme nom s'il est précédé d'un article.

Articles

Seuls les articles et pronoms portent le singulier ou pluriel comme suit:

  • Singulier: el (de el, ex el / ad el / el), un
  • Pluriel: li (de li, ex li / ad li / li)

Verbes

Les verbes ont une conjugation simple:

esen: être

  • i ese, tu ese, il ese, nos ese, vos ese, ili ese
  • i esed, tu esed, il esed, nos esed, vos esed, ili esed
  • i esrai, tu esrai, il esrai, nos esrai, vos esrai, ili esrai
  • i esrais, tu esrais, il esrais, nos esrais, vos esrais, ili esrais
  • es!
  • esant
  • esed

haben: avoir

  • i habe, tu habe, il habe, nos habe, vos habe, ili habe
  • i habed, tu habed, il habed, nos habed, vos habed, ili habed
  • i habrai, tu habrai, il habrai, nos habrai, vos habrai, ili habrai
  • i habrais, tu habrais, il habrais, nos habrais, vos habrais, ili habrais
  • hab!
  • habant
  • habed

loben: louer

  • i lobe, tu lobe, il lobe, nos lobe, vos lobe, ili lobe
  • i lobed, tu lobed, il lobed, nos lobed, vos lobed, ili lobed
  • i lobrai, tu lobrai, il lobrai, nos lobrai, vos lobrai, ili lobrai
  • i lobrais, tu lobrais, il lobrais, nos lobrais, vos lobrais, ili lobrais
  • i habrai lobed, etc.
  • i habrais lobed, etc.
  • lob!
  • lobant
  • lobed

esen lobed

  • i ese lobed
  • i esed lobed
  • i esrai lobed
  • i esrais lobed
  • i esrai esed lobed
  • i esrais esed lobed
  • es lobed!

se loben

  • i lobe me
  • i lobed me
  • i lobrai me
  • i lobrais me

Adverbes

da, di, fern, pertot, post, retro, sub, up, vo, pre, alterlit, hastlit, insamel, oft, rarlit, re, so, certlit, ies, non, potlit, villit, alor, altervolt, ankor, bald, ditdai, heri, jam, kras, mai, nun, postdit, primlit, semper, admindest, vix, ben, kom, mal, mind, molt, prox, quant, sat, self, talit, tant, totlit, trop, unlit.

Prépositions

ad, adkaus, de, ex, in, inter, kon, kontra, kontravil, ob, per, post, pre, pro, prox, retro, sin, sub, til, tra, um, up, uper.

Préfixes

an-, de-, di-, dis-, ab-, mis-, mal, ob-, re- auxquels s'ajoutent les prépositions.

Listes de mots particuliers

  • i, de me, ex me, ad me, me, men bibel, el men, meni bibel, li meni
  • tu, de te, ex te, ad te, te, ten bibel, el ten, teni bibel, li teni
  • il, de eil, ex eil, ad eil, eil, sen bibel, el sen, seni bibel, li seni
  • nos, de enos, ex enos, ad enos, enos, nor bibel, el nor, nori bibel, li nori
  • vos, de evos, ex evos, ad evos, evos, vor bibel, el vor, vori bibel, li vori
  • ili, de eili, ex eili, ad eili, eili, lor bibel, el lor, lori bibel, li lori

ke? de ke? ex ke? ad ke? ke?

alter, alteri; jed; nul, nuli; on; self, selfi; tal, tali; tot, toti; un, uni

un, du, tri, quat, quint, sex, sept, okt, nov, dec

  • 11=undec, 12=dudec, 13=tridec etc.
  • 20=duta, 30=trita, etc.
  • 21=dutaun, 22=dutadu, 23=dutatri etc.

cent, mil, milion, miliar

  • el prim, el duli, el trili etc. el ultim
  • primlit, dulit, trilit etc.
  • 1/2=un midli, 3/4=tri quatli

setin:

  • Lundai, Mardai, Erdai, Jovdai, Vendai, Samdai, Diodai = un septin

dudecin:

  • Jaenner, Hornung, Maerz, April, Mai, Junius, Julius, August, September, October, November, December = un dudecin

Voir aussi


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Universalglot de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Universalglot — is an a posteriori international auxiliary language published by the French linguist Jean Pirro in 1868 in Tentative d une langue universelle, Enseignement, grammaire, vocabulaire . Predating Volapük by a decade and Esperanto by nearly 20 years,… …   Wikipedia

  • Jean Pirro — (* 1831; † 1886), auch M. Pirro und Jean M. Pirro genannt, ist Autor der Plansprache Universalglot. Er wurde in einer deutschsprachigen Familie in Lothringen geboren und war Lehrer der Fächer Deutsch und Musik in Saint Dizier. Im Jahr 1868… …   Deutsch Wikipedia

  • International auxiliary language — An international auxiliary language (sometimes abbreviated as IAL or auxlang) or interlanguage is a language meant for communication between people from different nations who do not share a common native language. An auxiliary language is… …   Wikipedia

  • Pirro — may refer to:An Albanian given name; derived from Greek Pyrrhos (latinized as Pyrrhus ) (flame coloured, red haired).*Pirro Çako, Albanian artistAn Italian name. It is derived either from the aforementioned Greek name or from a variant of the… …   Wikipedia

  • Jean Pirro — (1831 1886) was a French linguist who in 1868 invented the universal language , Universalglot. He was also the father of André Pirro.ee also*Constructed languages …   Wikipedia

  • Solresol — is an artificial language devised by François Sudre, beginning in 1827. He published his major book on it, Langue musicale universelle , in 1866, though he had already been publicizing it for some years. Solresol enjoyed a brief spell of… …   Wikipedia

  • Liste der Biografien/Pi — Biografien: A B C D E F G H I J K L M N O P Q …   Deutsch Wikipedia

  • Langue Auxiliaire Internationale — Une langue auxiliaire ou langue auxiliaire internationale est une langue véhiculaire dont la neutralité permet de transcender les cultures et dont la facilité rend son apprentissage et sa maitrise plus rapide qu une langue naturelle. Ce terme… …   Wikipédia en Français

  • Langue auxiliaire — internationale Une langue auxiliaire ou langue auxiliaire internationale est une langue véhiculaire dont la neutralité permet de transcender les cultures et dont la facilité rend son apprentissage et sa maitrise plus rapide qu une langue… …   Wikipédia en Français

  • Langue auxiliaire internationale — Une langue auxiliaire ou langue auxiliaire internationale est une langue véhiculaire dont la neutralité permet de transcender les cultures et dont la facilité rend son apprentissage et sa maîtrise plus rapide qu une langue naturelle. Ce terme… …   Wikipédia en Français


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.