Vij


Vij

Vij (ou Vii, Viï, Viy, Vyi selon les traductions ; en russe Вий) est un conte fantastique de Nicolas Gogol.

Sommaire

Historique

Vij, paru pour la première fois en mars 1835 dans le deuxième volume de Mirgorod, fait partie des premières œuvres de Gogol. C'est à Saint-Pétersbourg, où l'auteur espérait faire une brillante carrière dans l'administration, que ce conte, très fortement marqué par le folklore ukrainien, a été écrit.

Vij a été traduit en français pour la première fois par Louis Viardot sous le titre Le Roi des gnomes et publié dans le recueil Nouvelles russes par Nicolas Gogol.

Résumé

Trois gaillards, respectivement étudiants en théologie, philosophie et rhétorique, quittent le séminaire de Kiev, à la fin de l'année scolaire. Perdus dans la plaine ukrainienne, ils trouvent refuge dans la maison d'une vieille femme. Celle-ci se révèle être une sorcière et s'attaque à l'un d'entre eux, Thomas, le philosophe. Mais le jeune homme parvient à la tromper et, s'envolant sur son dos, lui donne une raclée. Au petit matin, le vol prend fin et Thomas se rend compte que la vieille femme s'est transformée en une adorable jeune fille. Rentré au séminaire, le héros est convoqué par le directeur. Celui-ci a reçu la visite d'un homme, dont la fille a prononcé, sur son lit de mort, le nom de Thomas. Tentant en vain de s'échapper, Thomas est conduit auprès de la moribonde. Le jeune homme se rend alors compte, avec horreur, que la jeune fille, qui est morte entretemps, n'est autre que sa sorcière. Le père de la jeune fille demande à Thomas de veiller la morte pendant trois nuits, seul, dans la petite église du hameau. Tentant une dernière fois de fuguer, le héros est rattrapé. La première nuit, la morte sort de son cercueil, mais Thomas repousse son attaque grâce à ses prières d'exorcisme. Il y parvient encore la seconde nuit, bien que l'église soit maintenant envahie par les forces du mal. Mais la troisième nuit arrive Vij, le chef des gnomes, dont les paupières pendent jusqu'au sol, et Thomas perd la vie.

Adaptations au cinéma

Vij a été adapté au cinéma en :

Liens externes

  • Extrait du conte [1]
  • Extrait du film de Gregory Kropatchev (scène du combat de Thomas contre les forces du mal) [2]

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Vij de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • vij — vij·na·na·va·da; …   English syllables

  • Vij — Wij (auch Vij russisch: Вий) ist eine Erzählung des russischen Schriftstellers Nikolai Wassiljewitsch Gogol. Sie erschien im Jahr 1835 als Teil des Sammelbandes Mirgorod mit vier von Gogols düstersten Erzählungen und gilt als Klassiker der… …   Deutsch Wikipedia

  • VIJ — Virgin Gorda, British Virgin Islands (Regional » Airport Codes) **** Victorians Institute Journal (Community » Media) * Vera Institute of Justice (Community » Law) …   Abbreviations dictionary

  • VIJ — Virgin Gorda, Virgin Islands internationale Flughafen Kennung …   Acronyms

  • VIJ — Virgin Gorda, Virgin Islands internationale Fughafen Kennung …   Acronyms von A bis Z

  • vìj — voi …   Dizionario Materano

  • VIJ — abbr. Vietnam Investment Journal …   Dictionary of abbreviations

  • vij — विज् …   Indonesian dictionary

  • vīj — वीज् …   Indonesian dictionary

  • víj — विज् …   Indonesian dictionary


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.