Wakhi

Wakhi
Wakhi
χik zik
Parlée au Drapeau du Tadjikistan Tadjikistan
Drapeau d'Afghanistan Afghanistan
Drapeau du Pakistan Pakistan
Drapeau de Chine Chine
Région Pamir
Nombre de locuteurs 20 à 25 000[1]
Typologie SVO
Classification par famille
Codes de langue
ISO 639-2 ira[2]
ISO 639-3 wbl
IETF wbl
modifier Consultez la documentation du modèle

Le wakhi (en wakhi χik zik, langue wakhi ou χikwor) est une langue iranienne parlée dans le district autonome du Haut-Badakhshan au Tadjikistan, ainsi que dans les régions proches en Afghanistan. D'autres locuteurs de la langue sont présents dans le Chitral, au Pakistan et au Xinjiang en Chine. Selon Ivan Steblin-Kamensky, la population des Wakhis peut être estimée à 20 000 ou 25 000 personnes.

Le wakhi, qui fait partie du sous-groupe des langues pamiriennes, subit une forte influence du tadjik.

Sommaire

Phonologie

Voyelles

Antérieure Centrale Postérieure
Fermée i [i] ɨ [ɨ] u [u]
Moyenne e [e] ə [ə] o [o]
Ouverte a [a]

Consonnes

Bilabiales Dentales Alvéolaires Dorsales Glottales
Centrales Latérales Palatales Vélaires Uvulaire
Occlusives simples p [p] b [b] t [t] d [d] k [k] g [g] q [q]
rétroflexes ṭ [ʈ] ḍ [ɖ]
Affriquées simples c [t͡s] dz [d͡z] č [t͡ʃ] j [d͡ʒ]
rétroflexes ċ [t͡ʂ] ć [Fricatives sourdes f [f] θ [θ] s [s] š [ʃ] x [x] χ [χ] h [h]
sonores v [v] ð [ð] z [z] ž [ʒ] ɣ [ɣ] ʁ [ʁ]
rétroflexes ś [Nasales m [m] n [n]
liquide r [r] l [l]
Semi-voyelle w [w] y [j]

Notes et références

  1. ↑ Steblin-Kamensky, 1999
  2. ↑ code générique (correspondant aux langues iraniennes).

Sources

  • (fr) A.L. Grünberg, I.M. Steblin-Kamensky, La langue wakhi 2, essai grammatical et dictionnaire wakhi-français, Paris, Editions de la maison des sciences de l'Homme, 1988 (ISBN 2-7351-0289-0)
  • (ru) Т.Н. Паxалина, Б.Б. Лашкарбеков, Ваханский язык dans Языки мира, Иранские языки III. Восточноиранские языки, Moscou, Indrik, 2000 (ISBN 5-85759-107-4)
  • (ru) В.С. Соколова, Ваханский язык in Очерки по фонетике иранских языков, Tome 2, Moscou, Izdatel'stvo Akademii Nauk SSSR, 1953.
  • (ru) И.М. Стеблин-Каменский, Этимологический словарь ваханского языка, Saint-Petersbourg, Peterburgskoe Vostokovedenie, 1999 (ISBN 5-85803-093-9)

Liens internes

Liens externes


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Wakhi de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Wakhi — may be:* The Wakhi language; the language of the majority of the people of Wakhan, also spoken by some Tajiks in China * Wakhi, an ethnic group in Pakistan and Tajikistan * An adjective; of or relating to Wakhan, the extreme northeastern region… …   Wikipedia

  • wakhi — wäkˈhē noun (plural wakhi or wakhis) Usage: usually capitalized 1. : an Indo European people of Alpine type on the northern slope of the Hindu Kush 2. : a member of the Wakhi people …   Useful english dictionary

  • Wakhi language — Infobox Language name=Wakhi nativename= IPA|x̌ik zik states=Afghanistan (9,600), China (6,000), Pakistan (9,100), Tajikistan (7,000) speakers=approximately 31,700 familycolor=Indo European fam2=Indo Iranian fam3=Iranian fam4=Eastern Iranian… …   Wikipedia

  • Wakhi people — Ethnic group group= Wakhi poptime=50,000 popplace=Afghanistan, Tajikistan, Pakistan, China langs=Wakhi rels=Shi ah Islam related=Pamiri, TajikThe Wakhi are inhabitants of Wakhan. An ethnic group consisting of speakers of the Wakhi language. Also… …   Wikipedia

  • Wakhi — ISO 639 3 Code : wbl ISO 639 2/B Code : ISO 639 2/T Code : ISO 639 1 Code : Scope : Individual Language Type : Living …   Names of Languages ISO 639-3

  • wakhi — wak·hi …   English syllables

  • Gojal — Gojal, also known as Upper Hunza is the largest tehsil of the Northern Areas of Pakistan, it lies north of the Gilgit region and lies close to the Chinese border.Gojal is a network of small and large valleys sharing borders with Hunza in the… …   Wikipedia

  • Iranian languages — Major subgroup of the Indo Iranian branch of the Indo European language family. Iranian languages are probably spoken by more than 80 million people in southwestern and southern Asia. Only two Old Iranian languages are known, Avestan and Old… …   Universalium

  • Persian language — Farsi redirects here. For other uses, see Farsi (disambiguation). Persian فارسی, دری, تاجیکی Wri …   Wikipedia

  • Altiranische Sprachen — Die iranischen Sprachen bilden eine Unterfamilie des indoiranischen Zweigs der indogermanischen Sprachfamilie. Weltweit gibt es circa 150 Millionen Menschen, die eine der etwa 50 neuiranischen Sprachen als Muttersprache sprechen, weitere 30–50… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”