Wat Ta Yom


Wat Ta Yom
Wat Ta Yom
Illustration sous licence libre bienvenue !
Caractéristiques
Longueur  ?
Bassin  ?
Bassin collecteur Chao Phraya
Débit moyen  ?
Régime pluvial tropical
Cours
Se jette dans Nan
Géographie
Pays traversés Thaïlande

La Wat Ta Yom (thaï แคววัดตายม) est une rivière de Thaïlande affluent de la Nan (un des deux tributaires majeurs de la Chao Phraya).

Géographie

La Wat Ta Yom est formée par la réunion de plusieurs petits cours d'eau issus des montagnes du district de Noen Maprang, dans la province de Phitsanulok, où elle est connue sous le nom de Chomphu (thaï คลองชมภู)[1]. Elle traverse ensuite le district de Wang Thong, où elle est connue sous le nom de Tha Muen Ram (thaï แควน้ำท่าหมื่นราม),[2] puis le district de Bang Krathum, et celui de Wat Ta Yom où elle prend son nom définitif[1], avant de se jeter dans la Nan à Phichit par le canal de Tha Luang (thaï คลองท่าหลวง) (16°26′27″N 100°21′21″E / 16.44083, 100.35583). [3]

Étymologies

  • Chomphu : chom (thaï ชม) signifie louange ou admiration, phu (thaï ภู) signifie montagne, d'où Rivière de la montagne glorieuse.
  • Tha Muen Ram : tha (thaï ท่า) signifie jetée, port ou quai, muen (thaï หมื่น) signifie 10 000, ram (thaï ราม) vient du mot aram (thaï อาราม, emprunté au Pâli) signifiant temple ou monastère, d'où Rivière aux quais de 10 000 temples.
  • Wat Ta Yom : wat (thaï วัด) signifie temple, ta (thaï ตา) signifie œil, yom (thaï ยม) signifie pleur, d'où Rivière du temple des larmes.
  • Canal de Tha Luang : tha (thaï ท่า) signifie jetée, port ou quai, luang (thaï หลวง) signifie suprême, d'où Canal de la Jetée Suprême.

Tous ces noms sont ceux de lieux traversés par la rivière ou auxquels elle conduit. La rivière elle-même ne semble pas avoir de nom géographique traditionnel.

Références



Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Wat Ta Yom de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Wat Ta Yom — Infobox Settlement official name = Wat Ta Yom other name = ( en. Weeping Eye Temple) native name = วัดตายม nickname = settlement type = Tambon motto = imagesize = image caption = flag size = image seal size = mapsize = map caption = Location of… …   Wikipedia

  • Wat Ta Yom River — Infobox River river name = Wat Ta Yom River caption = origin = Noen Maprang District, Phitsanulok Province mouth = Nan River in Phichit basin countries = Thailand length = elevation = discharge = watershed = The Wat Ta Yom River ( th. แคววัดตายม) …   Wikipedia

  • Yom — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. La Yom est une rivière de Thaïlande Le Yom ou Pipila est une langue gur du Bénin Yom ou Yomguih est un clarinettiste de musique klezmer français Voir… …   Wikipédia en Français

  • Bang Krathum — บางกระทุ่ม Provinz: Phitsanulok Fläche: 447,03 km² Einwohner: 49.623 (2005) Bev.dichte: 111 E./km² PLZ: 65110 …   Deutsch Wikipedia

  • Nan River — River Nan River at Wat Tha Luang, Phichit Province …   Wikipedia

  • Amphoe Bang Krathum — Bang Krathum บางกระทุ่ม Provinz: Phitsanulok Fläche: 447,03 km² Einwohner: 49.623 (2005) Bev.dichte: 111 E./km² PLZ: 6511 …   Deutsch Wikipedia

  • Amphoe Bang Krathum — Infobox Amphoe name=Bang Krathum thai=บางกระทุ่ม province=Phitsanulok coordinates=coord|16|35|7|N|100|18|22|E|type:adm2nd region:TH capital=Bang Krathum area=447.03 area rai=279,393.75 population=49,623 population as of=2005 postal code=65110… …   Wikipedia

  • Noen Kum — เนินกุ่ม   Tambon   Location of Noen Kum within Amphoe …   Wikipedia

  • List of Thailand-related articles — Thailand, known officially as the Kingdom of Thailand (IPAEng|ˈtaɪlænd, th. ราชอาณาจักรไทย, IPA2|râːtɕʰa ʔaːnaːtɕɑ #x0300;k tʰɑj) is a country in Southeast Asia. To its east lie Laos and Cambodia; to its south, the Gulf of Thailand and Malaysia;… …   Wikipedia

  • Nakhon Pa Mak — นครป่าหมาก (English: Betel Palm Forest City)   Tambon   …   Wikipedia


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.