Without me


Without me

Without Me

Without Me
Single par Eminem
extrait de l’album The Eminem Show
Nocover.svg
voir l'article en anglais pour l'image

Durée 4:50 (version de l’album)
4 :22 (radio édit)
Genre(s) Hip Hop, rap, Alternative Hip-Hop
Format CD
Auteur(s) Eminem
Producteur(s) Eminem
Label Aftermath , Interscope
Classement 1e (Royaume-Uni)
2e (États-Unis)
3e (France)
1e (Australie)
Singles de Eminem
"Stan" (2000)
"Stan" (2000)
"Stan" (2000)
"Cleanin' Out My Closet" (2002)
"Cleanin' Out My Closet" (2002)
"Cleanin' Out My Closet" (2002)

Without Me est une chanson de hip-hop/rap du rappeur américain Eminem. Elle a été sortie comme le premier single de son quatrième album intitulé The Eminem Show en 2002, puis dans Curtain Call: The Hits sorti en 2005. Without Me est l’une des chansons d'Eminem les plus réussies, atteignant #2 aux États-Unis et le #1 dans de nombreux pays du monde entier.

Sommaire

Contenu

La chanson annonce le retour d'Eminem après son album Marshall Mathers LP, qui est la suite de "The Real Slim Shady" et affirme essentiellement qu'il revient pour sauver le monde. Elle se rapporte également au rôle d'Eminem dans l'industrie musicale et ses effets culturels.

Dans la chanson, Eminem se moque d'un certain nombre de personnalités, y compris Dick Cheney et son épouse Lynne Cheney, FCC et MTV, Chris Kirkpatrick (parce que celui-ci l’a attaqué en 2000 quand il a été arrêté pour possession illégale d’un pistolet), Limp Bizkit et Moby, aussi bien que des comparaisons parodique d'Eminem à Elvis Presley en tant qu'homme blanc réussissant commercialement dans une forme d’art principalement afro-américaine. Une ligne de la chanson attaque également sa propre mère pour le procès qu'elle a intenté contre lui pour les paroles de son début simple "My Name Is".

Le ligne d'ouverture de la chanson "Two trailer park girls go round the outside" est basé sur le single "Buffalo Gals" de Malcolm McLaren, tandis que l'introduction de Obie Trice "Obie Trice, real name no gimmicks." est prélevé de sa propre chanson "Rap Name». Round the outside" pourrait être considéré des diss à Canibus, qui a employé une ligne semblable dans Box Cutta Blade, a sourti sur "C! True Hollywood Stories" qui fait de nombreux disses contre Eminem.

La chanson a été également parodiée sur All That, une exposition de sketch sur Nickelodeon,, comme "Without Meat". Elle a été également parodiée sur MADtv, une exposition de sketch sur Fox, comme "Whats on TV?". Dans le deuxième vers une ligne prélevé de l'intro de "The Real Slim Shady". Elle a été également parodiée par LittleKuriboh, créateur de "Yu-Gi-Oh: The Abridged Series", intitulée "Without Yugi".

Le riff saxophone de fond est un sample de "E" le grand succès de Drunkenmunky en 2000.

Certains des textes sont changés sur la version de radio, comme "This is about to get heavy". Aussi, "Jiggle your hips".

La ligne I know that you got a job Ms. Cheney/but your husband's heart problem's complicating est une référence aux problèmes cardiaques du vice-président Dick Cheney, qui a eu quatre crises cardiaques depuis 1976.

Performances dans les charts et récompenses

Without Me a étét le plus grand succès pour Eminem jusqu’à ce point. La chanson a été numéro un dans beaucoup de charts de divers pays, dont le Royaume-Uni, l'Australie et la Nouvelle Zélande pendant 7 semaines. Elle a également atteint le numéro deux du Hot 100 aux Etats-Unis. (Lose Yourself et Crack a Bottle sont ses seules chansons à avoir atteint le numéro un).

Without Me a été nommé pour chanson de l'année au Grammy Awards de 2003 (remporté par la chanson de Norah Jones Don't Know Why) : c'était la première chanson d'Eminem nominée au Grammy Awards dans une catégorie importante. Elle a également reçu une nomination pour Best Male Rap Solo Performance (remporté par la chanson "Hot in Herre" de rappeur Nelly).

Vidéo

La vidéo de la chanson comporte un certain nombre de scénarios établis autour de son contexte, y compris Eminem et Dr. Dre parodiant la bande dessinée : Batman, Robin et Blade essayent de sauver un enfant qui a acheté une copie de The Eminem Show. Eminem et ses héros se précipitent pour sauver l'enfant avant qu’il n'écoute le CD : ils le lui arrachent en lui montrant qu'il a des textes explicites. Eminem apparaît également nu-pieds dans tous une partie de la vidéo, où il est sur un lit d'hôpital, poussé dans une salle (une référence à l'Emergency Room (ER) de la série téléviséeUrgences, ici appelée EM comme EmineM). La star pornographique Jenna Jameson et le mannequin Kiana Tom apparaissent dans le lit avec Eminem au début de la vidéo. Eminem apparaît aussi déguisé, notamment en Oussama Ben Laden et il est chassé par D-12, en présentateur de publicités, en sa mère Debbie Mathers-Briggs renversée, et en Moby. La vidéo comporte également une Lamborghini Murcielago.

Cette vidéo a reçu des prix de MTV Video Music Awards pour Video of the Year, Best Male Video, Best Rap Video, et Best Direction (pour son réalisateur Joseph Kahn). Elle a aussi reçu des nominations pour Best Editing et Viewer's Choice. Elle a également gagné le prix Best Short Form Music Video au Grammy Awards de 2003.

Cette vidéo apparaît dans un certain nombre d’autres vidéos d'autres artistes , comme celle de 50 Cent "In da Club" et "I Know You Don't Love Me" de Tony Yayo.

Certifications

Country Certification Date Sales certified
Australia[1] 3x Platinum 2002 210,000
Austria[2] Platinum December 30, 2002 30,000
Belgium[3] Platinum July 13, 2002 40,000
France[4] Gold Fabruary 5, 2003 250,000
Germany[5] Gold 2003 150,000
New Zealand[6] 4x Platinum September 22, 2002 60,000
Norway[7] 2x Platinum 2002 20,000
Sweden[8] Gold June 13, 2002 10,000
Switzerland[9] Platinum 2002 40,000
UK[10] Gold June 21, 2002 400,000
U.S.[11] Gold May 19, 2005 500,000

Charts

Chart (2002) Peak
position
Australian Singles Chart[12] 1
Austrian Singles Chart[12] 1
Belgian Singles Chart (Flanders)[12] 2
Belgian Singles Chart (Wallonia)[12] 1
Canadian Singles Chart[13] 4
Danish Singles Chart[12] 1
Dutch Singles Chart[12] 1
Finnish Singles Chart[12] 2
French SNEP Singles Chart[12] 3
Irish Singles Chart 1
Italian FIMI Singles Chart[12] 2
New Zealand RIANZ Singles Chart[12] 1
Norwegian Singles Chart[12] 1
Romanian Singles Chart [14] 1
Swedish Singles Chart[12] 1
Swiss Singles Chart[12] 1
UK Singles Chart[15] 1
U.S. Billboard Hot 100[13] 2
U.S. Billboard Hot R&B/Hip-Hop Singles & Tracks[13] 13
U.S. Billboard Hot Rap Tracks[13] 5
Précédé par Without Me Suivi par
"If Tomorrow Never Comes" par Ronan Keating
Musical notes.svg
Single numéro un sur VG-Lista Norvégien
22/2002 - 24/2002 (3 semaines)
"A Little Less Conversation" par par JXL
(remix de la chanson de la chanson de Elvis Presley de même nom)
"Just a Little" par Liberty X
Musical notes.svg
Single numéro un sur UK Singles Chart
26 mai 2002 - 1 juin 2002
"Light My Fire" par Will Young
"Here Come The Good Times" par Ireland World Cup Squad
Musical notes.svg
Single numéro un sur IRMA Irlandais
15 mai 2002 - 8 juin 2002 (3 semaines)
"A Little Less Conversation" par par JXL
(remix de la chanson de la chanson de Elvis Presley de même nom)
"Supernatural" par Supernatural
Musical notes.svg
Single numéro un sur en Suède
30 mai 2002 (1 semaines)
"Vi ska till vm!" par Magnus Uggla
"If Tomorrow Never Comes" par Ronan Keating
Musical notes.svg
Single numéro un en Danemark
31 mai 2002 - 14 juin 2002 (3 semaines)
"A Little Less Conversation" par par JXL
(remix de la chanson de la chanson de Elvis Presley de même nom)
"65 Roses" par Wolverines
Musical notes.svg
Single numéro un sur RIANZ Néo-Zélandais
2 juin 2002 - 14 juillet 2002 (7 semaines)
"A Little Less Conversation" par par JXL
(remix de la chanson de la chanson de Elvis Presley de même nom)
"Underneath Your Clothes" par Shakira
"Kiss Kiss" par Holly Valance
"A Little Less Conversation" par JXL
Musical notes.svg
Single numéro un sur ARIA (Australie)
2 juin, 2002 – 9 Juin, 2002 (2 semaines)
23 juin, 2002 (1 semaine)
21 juillet, 2002 – 28Juillet, 2002 (2 semaines)
-
"Whenever, Wherever" par Shakira
"A Little Less Conversation" par JXL
Musical notes.svg
Single numéro un sur le Charts Musical Suisse
2 juin 2002 - 4 août 2002 (10 semaines)
18 août 2002 (1 semaine)
"A Little Less Conversation" par JXL
"The Ketchup Song (Aserejé) par Las Ketchup
"Something About Us" par No Angels
"Underneath Your Clothes" par Shakira
Musical notes.svg
Single numéro un en Autriche
9 juin 2002 - 7 juillet 2002 (5 semaines)
11 août, 200225 août, 2002 (3 semaines)
"A Little Less Conversation" par JXL
"The Ketchup Song (Aserejé) par Las Ketchup
"Dansplaat" par Brainpower
Musical notes.svg
Single numéro un sur Top 40 Allemand
15 juin 200222 juin 2002 (2 semaines)
"Underneath Your Clothes" par Shakira
"L'Agitateur" par Jean-Pascal Lacoste
Musical notes.svg
Single numéro un en Belgique
15 juin 2002 - 29 juin 2002 (3 semaines)
"Un enfant de toi" par Phil Barney et Marlène Duval

Sources

  • (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu d’une traduction de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Without Me ».

Références

  1. Australian certifications aria.com (Retrieved January 4, 2009)
  2. Austrian certifications ifpi.at (Retrieved January 4, 2009)
  3. Belgian certifications Ultratop.be (Retrieved January 4, 2009)
  4. French certifications Disqueenfrance.com (Retrieved January 4, 2009)
  5. German certifications musikindustrie.de (Retrieved January 4, 2009)
  6. New Zealand certificationChart #1327: Without Me 4x Platinum certification, September 22, 2002
  7. Norwegian certifications Ifpi.no (Retrieved January 4, 2009)
  8. Swedish certifications Ifpi.se (Retrieved January 4, 2009)
  9. Swiss certifications Swisscharts.com (Retrieved January 4, 2009)
  10. UK certifications Bpi.co.uk (Retrieved January 4, 2009)
  11. U.S. certifications riaa.com (Retrieved January 4, 2009)
  12. a , b , c , d , e , f , g , h , i , j , k , l  et m "Without Me", in various singles charts Lescharts.com (Retrieved January 4, 2009)
  13. a , b , c  et d Billboard Allmusic.com (Retrieved January 4, 2009)
  14. Romanian Top 100
  15. "Without Me", UK Singles Chart Chartstats.com (Retrieved January 4, 2009)
  • Portail du hip-hop Portail du hip-hop
Ce document provient de « Without Me ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Without me de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Without — With*out , prep. [OE. withoute, withouten, AS. wi[eth]?tan; wi[eth] with, against, toward + ?tan outside, fr. ?t out. See {With}, prep., {Out}.] [1913 Webster] 1. On or at the outside of; out of; not within; as, without doors. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • without — [with out′, without′] adv. [ME withuten < OE withutan < with, WITH + utan, from outside, without < ut, OUT] 1. on the outside; externally 2. outside a building or place; out of doors prep. 1. Now Rare at, on, to, or toward the outside of …   English World dictionary

  • Without Me — Single par Eminem extrait de l’album The Eminem Show voir l article en anglais pour l image Durée …   Wikipédia en Français

  • without — 1. Unlike the corresponding physical meaning of within (= inside), the original meaning of without, ‘outside’ (preposition and adverb), is no longer much used, although it will be familiar from literary contexts • (There is a green hill far away …   Modern English usage

  • Without me — «Without Me» Sencillo de Eminem del álbum The Eminem Show Formato Disco compacto Género(s) Hip hop, comedy hip hop Duración 4:50 (versión del álbum) 4:14 (versión radial) …   Wikipedia Español

  • Without Me — Eminem Veröffentlichung 21. Mai 2002 Länge 4:50 Genre(s) Hip Hop Text M. Mathers, K. Bell, J. Bass, M …   Deutsch Wikipedia

  • Without — With*out , adv. 1. On or art the outside; not on the inside; not within; outwardly; externally. [1913 Webster] Without were fightings, within were fears. 2 Cor. vii. 5. [1913 Webster] 2. Outside of the house; out of doors. [1913 Webster] The… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Without — With*out , conj. Unless; except; introducing a clause. [1913 Webster] You will never live to my age without you keep yourselves in breath with exercise, and in heart with joyfulness. Sir P. Sidney. [1913 Webster] Note: Now rarely used by good… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • without — O.E. wiðutan, lit. against the outside (opposite of within), see WITH (Cf. with) + OUT (Cf. out). As a word expressing lack or want of something (opposite of with), attested from c.1200. In use by late 14c. as a conjunction, short for without… …   Etymology dictionary

  • without — ► PREPOSITION 1) not accompanied by or having the use of. 2) in which the action mentioned does not happen. 3) archaic or literary outside. ► ADVERB archaic or literary ▪ outside. ► CONJUNCTION archaic or dialect 1) …   English terms dictionary


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.