Ying Chen

Ying Chen
Ying Chen
Activités écrivaine
Naissance 1961
Shanghaï
Langue d'écriture française
Distinctions


Ying Chen (en chinois, 应晨) est une écrivaine sino-canadienne née à Shanghaï en 1961. Ying Chen y poursuit ses études universitaires jusqu'à l'obtention de sa licence-ès-lettres françaises. Outre le dialecte de sa région et le mandarin, elle a appris le russe, l'italien, l'anglais et le français. En 1989, elle vient étudier au département de langue française de l'Université McGill. Elle a habité Magog et depuis 2003 réside à Vancouver. Elle est mère de deux enfants.

Puis pour tromper la nostalgie de sa Chine natale, elle se met à l'écriture jusqu'à y consacrer douze heures par jour. Lorsqu'elle commence ses journées, elle se laisse bercer par la musicalité des textes de Marcel Proust qu'elle lit à haute voix. Son premier roman La mémoire de l'eau relate l'histoire de la Chine contemporaine à travers les yeux de femmes de plusieurs générations. Son second, Lettres chinoises, a pour sujet la correspondance d'un jeune immigrant à sa fiancée restée en Chine, et témoigne du choc des cultures, du déracinement et de l'impossibilité de l'amour. Son roman L'ingratitude lui vaut le prix Québec-Paris décerné en février 1996 ainsi que le prix des lectrices de la revue Elle-Québec. Le roman Immobile a la saveur d'un conte de fées. Le temps est le principal sujet de ce roman et il porte sur la mémoire.

Selon Élisabeth Benoît, du journal La Presse : « Cette romancière est une ensorceleuse. »

Honneurs

Œuvres

  • 1992 : La Mémoire de l'eau, Montréal, Leméac ; Arles, Actes Sud ;
  • 1992 : Les Lettres chinoises, Montréal, Leméac
  • 1992 : L'Ingratitude, Montréal, Leméac ; Arles, Actes Sud, 1995
    Sept ans après l'arrivée de Ying Chen au Québec, la parution de L'Ingratitude est chaleureusement accueillie par la critique et lui vaut le prix Québec-Paris. Pour souligner son émergence dans le monde littéraire, le journal La Presse la nomme "Personnalité de la semaine" du 10 mars 1996. Dans ce roman, l'auteur aborde les rapports mère-fille dans ce qu'ils peuvent avoir de plus cruellement destructeurs.
  • 1992 : Immobile, Montréal, Boréal ; réédition Arles: Actes Sud, 1998 ;
  • 1993 : Le Champ dans la mer, Montréal, Boréal ; puis réédition Paris, Seuil, 2002 ;
  • 2003 : Querelle d'un squelette avec son double, Montréal, Boréal ; réédition Paris, Seuil ;
  • 2004 : Quatre Mille Marches : un rêve chinois, Montréal, Boréal ; Paris, Seuil ;
  • 2006 : Le Mangeur, Montréal, Boréal ; Paris, Seuil ;
  • 2008 : Un enfant à ma porte, Montréal, Boréal ; réédition Paris, Seuil, 2009 ;
  • 2010 : Espèces, Montréal, Boréal

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Ying Chen de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Ying Chen — (chinesisch 应晨; * 1961 in Shanghai, China) ist eine chinesische, nach Kanada ausgewanderte Schriftstellerin. Ihre Werke verfasst sie in französischer Sprache, bisher wurde keines in ihre Muttersprache, chinesisch, übersetzt.… …   Deutsch Wikipedia

  • Ying Chen — (应晨, pinyin:Yìng Chén) (born 1961) is a Chinese Canadian author. She writes in French. Her surname in Chinese is Ying .Born in 1961 in Shanghai, she now lives in Vancouver and is the mother of two children. She obtained a degree in French… …   Wikipedia

  • Chen Ying (Chen Gui's son) — For other people named Chen Ying, see Chen Ying. This is a Chinese name; the family name is Chen. Chen Ying Traditional Chinese 陳應 Simplified Chinese 陈应 …   Wikipedia

  • Chen Ying — may refer to: Chen Ying (sport shooter) (born 1977), Chinese sport shooter Chen Ying (Chen Gui s son), second son of the Han Dynasty advisor Chen Gui Chen Ying (fictional), fictional character in the historical novel Romance of the Three Kingdoms …   Wikipedia

  • Chen (estado) — Chen (陳) fue un estado menor del Período de Primaveras y Otoños en China Antigua. Fue un estado relativamente menor en base a un simple centro urbano cerca de lo que ahora es Huaiyang en las llanuras de la provincia oriental de Henan. En su… …   Wikipedia Español

  • Chen (state) — For other uses, see Chen. Chen (陳) was a minor Zhou Dynasty vassal state during the Spring and Autumn Period of Chinese History. It was a relatively minor state based on a single urban centre near what is now Huaiyang County in the plains of… …   Wikipedia

  • Chen Shui-bian — 陳水扁 President of the Republic of China In office May 20, 2000 – May 20, 2008 Vice President Annette Lu …   Wikipedia

  • Chen Shui-bian corruption charges — Chen Shui bian, former President of the Republic of China, stepped down on May 20, 2008, the same day that Ma Ying jeou took office as the new President of the Republic of China[1] Just one hour after he left the Presidential Office Building, as… …   Wikipedia

  • Chen Ying — (chinesisch 陳穎, * 1. Dezember 1971) ist eine ehemalige chinesische Badmintonspielerin. Karriere Chen Ying gewann 1990 zwei Titel bei den Polnischen Internationalen Meisterschaften. Ein Jahr später holte sie sich Silber im Damendoppel bei der …   Deutsch Wikipedia

  • Chen Shui-bian — Presidente de Taiwan …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”