Baldrs draumar

Baldrs draumar
Odin rides to Hel (1908) par W. G. Collingwood

Baldrs draumar (« Les rêves de Baldr ») ou Vegtamskviða (« Chant de Vegtamr ») est un poème eddique préservé dans le manuscrit islandais AM 748 I 4to. Il est l'un des deux textes contenant des informations sur le mythe de la mort de Baldr, avec le Gylfaginning. Avec 14 strophes, Baldrs draumar est l'un des plus courts poèmes de l'Edda poétique.

Le récit raconte que Baldr fait des cauchemars. Odin chevauche alors vers Niflhel pour obtenir des informations d'une völva (voyante). Pendant la conversation qui suit, la völva informe Odin de la mort prochaine de Baldr et que Höd sera son meurtrier. Baldr sera ensuite vengé par Vali. À la fin, la völva exige qu'on ne la dérange plus jusqu'à la fin prophétique du monde, le Ragnarök.

Sommaire

Source

Baldrs draumar (« Les rêves de Baldr ») est préservé complet avec ce titre dans le manuscrit islandais AM 748 I 4to, rédigé vers 1300. C'est un des rares poèmes de l'Edda poétique qui n'est pas préservé dans le Codex Regius. Des manuscrits plus récents l'appellent Vegtamskviða, soit le « Chant de Vegtamr », en référence au nom Vegtamr que se donne Odin dans le poème[1]. Le poème était à l'origine probablement composé au XIIe siècle[2]. Sophus Bugge pense qu'il a été composé par l'auteur de Forspjallsljóð[réf. nécessaire].

Synopsis

1.
Senn vorv æsir
allir a þingi
ok asynivr
alla a mali,
ok vm þat ræðv
rikir tifar,
hvi væri Balldri
ballir dravmar[3].
1.
Une fois, tous les Ases
Étaient au thing
Et les déesses ases,
Toutes en délibération ;
De cela discutaient
Les dieux puissants :
Pourquoi Baldr était
En proie aux rêves sanglants[2].

Les Ases s'inquiètent des cauchemars du dieu Baldr, alors Odin chevauche son cheval Sleipnir vers le monde des morts, Niflhel. Il trouve le lieu d'enterrement de la voyante et la ressuscite avec un charme funèbre. Odin se présente avec un nom d'emprunt, Vegtamr (vieux norrois pour « Familier des Chemins »[4]), et demande pour qui sont les bancs recouverts d'or à Niflhel. Elle répond qu'ils ont préparé l'hydromel pour l'arrivée de Baldr chez les morts. Alors Odin demande qui sera le meurtrier de son fils, et elle révèle que ce sera Höd avec un « rameau renommé » (une branche de gui[5]). Odin lui demande encore qui vengera Baldr en tuant Höd. Elle répond que Rind concevra Vali qui ne se lavera pas tant qu'il n'aura pas vengé Baldr. Odin lui demande enfin quelles vierges se lamenteront. La voyante reconnait qu'il s'agit d'Odin et ce dernier lui répond qu'elle n'est pas la voyante mais « la mère des trois Thurses » (ainsi il pourrait s'agir d'Angrboda, qui de Loki conçut le loup Fenrir, le serpent Jörmungand et Hel[6]). La voyante l'ordonne alors de partir et exige qu'on ne lui rende plus visite avant que Loki se libère de ses chaînes pour la fin prophétique du monde, le Ragnarök.

Annexes

Articles connexes

Liens externes

Références

  1. Simek 2007, p. 30.
  2. a et b Boyer 1992, p. 599.
  3. (is) Vegtamskviða sur http://etext.old.no/. Consulté le 5 octobre 2011
  4. Boyer 1992, p. 600.
  5. Boyer 1992, p. 601.
  6. Boyer 1992, p. 602.

Bibliographie

  • Régis Boyer, L'Edda Poétique, Fayard, 1992, 685 p. (ISBN 2-213-02725-0) 
  • (en) Anatoly Liberman, « Some Controversial Aspects of the Myth of Baldr », dans Alvíssmál, no 11, 2004, p. 17-54 [texte intégral] 
  • (en) John Lindow, Murder and Vengeance among the Gods. Baldr in Scandinavian Mythology, Helsinki, FF Communications 262, 1997, 210 p. 
  • (en) Mats Malm, « Baldrs draumar: literally and literarily », dans Old Norse Myths, Literature and Society, Sydney, Center for Medieval Studies - University of Sydney, juillet 2000 [lire en ligne], p. 277-289 
  • (en) Rudolf Simek, Dictionary of Northern Mythology (trans: Angela Hall), Cambridge, 2007, 424 p. (ISBN 978-0-85991-513-7) 

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Baldrs draumar de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Baldrs draumar — Odin rides to Hel (1908) by W. G. Collingwood Baldrs draumar (Baldr s dreams) or Vegtamskviða is an Eddic poem, contained in the manuscript AM 748 I 4to. It relates information on the myth of Baldr s death in a way consistent with Gylfaginning.… …   Wikipedia

  • Baldrs draumar — Odín cabalga hacia el Hel (1908) por W. G. Collingwood Baldrs draumar (Los sueños de Baldr) o Vegtamskviða (Balada de Vegtam) es un poema éddico, que fue preservado en el manuscrito AM 748 I 4to. Brinda información sobre el relato del mito de la… …   Wikipedia Español

  • Baldrs draumar — noun The Dreams of Baldur; the eleventh book of the Poetic Edda …   Wiktionary

  • Baldurs draumar — (Baldur s Dreams) is the name of a ballet by the Norwegian composer Geirr Tveitt. The story in the ballet is heavily based on the eddaic poem Baldrs draumar , but is rewritten to be more easily understood by the audience.The ballet premiered as a …   Wikipedia

  • Höd — Pour le Sephiroth, voir Sephiroth (Kabbale)#Hod. Höd Hǫðr, Hodr, Hoder, Hodur, Hother, Høtherus …   Wikipédia en Français

  • Niflhel — ( Misty Hel ; Nifel being cognate with Nebel, a German and Latin root meaning cloud) is the name of a location in Norse mythology which appears in the eddic poems Vafþrúðnismál and Baldrs draumar, and also in Snorri Sturluson s Gylfaginning.… …   Wikipedia

  • Vali (dieu) — Pour les articles homonymes, voir Vali. Vali Váli, Ali, Áli, Wali, Bous …   Wikipédia en Français

  • Sleipnir — Odin chevauchant Sleipnir, manuscrit islandais de 1765, SÁM 66, 80v, par Jakob Sigurðsson. Pour les articles homonymes, voir Sleipnir (homonym …   Wikipédia en Français

  • Baldr — Pour les articles homonymes, voir Balder (comics). Baldr Balder, Baldur, Balderus …   Wikipédia en Français

  • Angrboda — o Angerboda es una gigante de la mitología nórdica. La etimología del nombre en nórdico antiguo es la siguiente: (1) angr (del proto indoeuropeo *anghu, constricción; relacionada al latino angosto , estrecho; al inglés anger , enojo, ira; al… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”