Złoty polonais

Złoty polonais

Unité monétaire moderne actuelle
złoty polonais
Pays officiellement utilisateur(s)	Pologne
Appellation locale	złoty pl : złotych
Code ISO 4217	PLN
Sous-unité	100 groszy
Taux de change	mars 2009 1 EUR = 4,54 PLN env.
Liste des codes ISO 4217 des monnaies

Le nouveau złoty (PLN, ) est l'unité monétaire principale de la Pologne depuis 1924. Le złoty est divisé en 100 groszy.

Le 1^er janvier 1995, le nouveau złoty a remplacé l'ancien złoty suite à l'hyperinflation du début des années 1990 au cours de : 1 PLN = 10 000 PLZ

Le terme złoty signifie littéralement « d'or ».

Histoire du złoty polonais

florin - gulden
florin florentin ou florenus florin allemand ou Gulden florin arubain ou gulden florin des Antilles néerlandaises ou gulden florin néerlandais ou gulden florin suisse ou Gulden forint hongrois ou florin złoty polonais ou gulden

Le złoty a été introduit en 1924 après l'hyperinflation et le chaos monétaire qui suivit la Première Guerre mondiale. Il remplace alors le mark polonais (marek) utilisé depuis 1919. Un złoty vaut alors 1.800.000 marks polonais.

La politique monétaire relève de la compétence de la Banque Nationale de Pologne (NBP), qui est présidée depuis le 11 janvier 2007 par Sławomir Skrzypek.

Quelques repères sur l'évolution du cours du nouveau złoty

Quatre ans et demie de hausse continue
Evolution du cours du Zloty face au Dollar (en bleu) et à l'Euro (en rouge) entre le 1er janvier 2004 et le 30 juin 2008 (avant la crise).

A sa création, le 1er janvier 1995, 1 PLN s'échange contre environ 0,62 DEM.

Sur les dix dernières années, la parité moyenne du zloty face à l'euro est d'environ 4 zlotys pour 1 euro. Celle-ci est descendue à 5 zlotys pour 1 euro (minimum atteint le 23 février 2004) et a presque atteint les 3 zlotys pour 1 euro fin juillet 2008 (le zloty s'échangeait alors contre plus de 0,31 €).

Ce taux moyen (autour de 4 zlotys pour 1 euro) était celui qui prévalait lors de la mise en place de l'Euro, le 1er janvier 1999. On le retrouvait dix ans plus tard, début janvier 2009, après une forte baisse initiée cinq mois plus tôt.

Le passage à l'euro

L'adhésion de la Pologne à l'Union européenne en 2004 implique une adoption de l'euro à terme, puisque le pays reprend sans dérogation tous les traités européens antérieurs : Maastricht, Amsterdam et Nice. La Pologne ne peut donc déroger à la monnaie unique, contrairement au Danemark et au Royaume-Uni, négociateurs et signataires des traités précédents, qui ont obtenu une clause particulière. Toutefois, la date d'adoption de l'euro étant indéterminée, son introduction ne se fera probablement pas avant 2014^[1].

Les pièces de monnaie polonaises

Article détaillé : pièces de monnaie polonaises.

Les billets de banque polonais

• 10 złotych (pluriel polonais: złotych)
• 20 złotych
• 50 złotych
• 100 złotych
• 200 złotych

20 złoty 1982	20 złoty 1940	50 złoty 1975	200 złoty 1980
billet de 20 złoty 1982 représentant Romuald Traugutt	billet de 20 złoty 1940 émis sous occupation allemande	Billet de 50 złoty 1975 représentant Karol Świerczewski	billet de 200 złoty 1980 représentant Jarosław Dąbrowski

Orthographe polonaise

Le pluriel en polonais se construit différemment de celui du français : c'est ainsi qu'on trouve les indications suivantes sur les billets ou les pièces :

• 1 złoty - 2 złote - 5 złotych
• 1 grosz - 2 grosze - 5 groszy

Remarque : dans l'article ci-dessus, les pluriels ont été francisés (comme dans tous les articles relatifs aux unités monétaires).

Notes et références

1. ↑ Article de l'agence Reuters publié le 4 juillet 2009 : Le passage à l'euro ne fait pas recette en Pologne

Ce document provient de « Z%C5%82oty polonais ».