Édouard Dhorme
- Édouard Dhorme
-
Édouard Paul Dhorme, né à Armentières (Nord) le 15 janvier 1881 et mort à Roquebrune-Cap-Martin (Alpes-Maritimes) le 19 janvier 1966 est un assyriologue français, sémitiste et traducteur de la Bible.
Il fut directeur de l'École biblique de Jérusalem en 1927 puis en 1930, directeur d'études à l'École pratique des hautes études de 1933 à 1951 et professeur au Collège de France de 1945 à 1951. Il fut élu membre de l'Académie des inscriptions et belles-lettres en 1948.
L'un de ses œuvres maîtresses traite des religions de Babylone et d'Assyrie. La traduction française de l'Ancien Testament est parue sous sa direction chez Gallimard dans la Bibliothèque de la Pléiade.
Principales publications
- Études bibliques. Choix de textes religieux assyro-babyloniens, transcription, traduction, commentaire, Paris, 1907
- La Religion assyro-babylonienne : conférences données à l'Institut catholique de Paris, Paris, 1910
- Études bibliques : Les livres de Samuel, Paris, 1910
- L'emploi métaphorique des noms de parties du corps en hébreu et en akkadien, Paris, 1923.
- Études bibliques : Le livre de Job. Introduction, traduction et commentaire, Paris, 1926
- Langues et Écritures sémitiques, 1930
- La Poésie biblique. Introduction à la poésie biblique et trente chants de circonstance, Paris, 1931
- L'Evolution religieuse d'Israël. Tome I. La religion des Hébreux nomades, 1937
- Les Religions de Babylonie et d'Assyrie, suivi de Les Religions des Hittites et des Hourrites, des Phéniciens et des Syriens par René Dussaud, 1945 ; 1949
- Recueil Édouard Dhorme : études bibliques et orientales, Paris : Impr. Nationale, 1951
- La Bible, Paris : Gallimard, 1956
Bibliographie
- Agnès Spycket, « Les Archives d'Édouard Dhorme (1881-1966) à la bibliothèque du Saulchoir » in Revue Biblique, 104:1 (1997): 5-39. Palmyrean and Syriac.
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Édouard Dhorme de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Edouard Dhorme — Édouard Paul Dhorme (* 1881; † 1966) war ein französischer Assyriologe, Semitist und Bibelübersetzer. Er war Professor am Collège de France und an der Sorbonne. Eines seiner Hauptwerke behandelt die Religionen von Babylonien und Assyrien. Die… … Deutsch Wikipedia
Édouard Dhorme — Édouard Paul Dhorme (* 1881; † 1966) war ein französischer Assyriologe, Semitist und Bibelübersetzer. Er war Professor am Collège de France und an der Sorbonne. Eines seiner Hauptwerke behandelt die Religionen von Babylonien und Assyrien. Die… … Deutsch Wikipedia
Dhorme — Édouard Paul Dhorme (* 1881; † 1966) war ein französischer Assyriologe, Semitist und Bibelübersetzer. Er war Professor am Collège de France und an der Sorbonne. Eines seiner Hauptwerke behandelt die Religionen von Babylonien und Assyrien. Die… … Deutsch Wikipedia
Édouard Paul Dhorme — (* 1881; † 1966) war ein französischer Assyriologe, Semitist und Bibelübersetzer. Er war Professor am Collège de France und an der Sorbonne. Eines seiner Hauptwerke behandelt die Religionen von Babylonien und Assyrien. Die französische… … Deutsch Wikipedia
Edouard — Édouard ist ein französischer männlicher Vorname. Im deutschen Sprachraum erscheint er als Eduard. Bekannte Namensträger sind: Jean Édouard Adam Jacques Édouard Alexis Édouard André Édouard François André Édouard d’Anglemont Jules Léopold Édouard … Deutsch Wikipedia
Édouard — oder Edouard ist ein männlicher Vorname. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft und Bedeutung 2 Bekannte Namensträger 2.1 Vorname 2.2 Zwischenname … Deutsch Wikipedia
Dhorme — [dɔrm], Édouard, Ordensname Paul, französischer Exeget und Orientalist, Dominikaner, * Armentières 15. 1. 1881, ✝ Roquebrune Cap Martin (Département Alpes Maritimes) 19. 1. 1966; Professor (seit 1904) und Direktor (1923 31) der École biblique… … Universal-Lexikon
Дорм — (Dhorme) Эдуар Поль (15.1.1881, Армантьер, 19.1.1966), французский семитолог и ассириолог. В 1905 31 профессор французской Библейской и археологической школы в Иерусалиме. Профессор Сорбонны (1933 1951) и Коллеж де Франс (1945 51). Член… … Большая советская энциклопедия
ДОРМ — (Dhorme), Эдуар Поль (р.15.I.1881) франц. семитолог и ассиролог. В 1904 14 и 1919 31 проф. франц. Библейской школы в Иерусалиме. В 1933 51 проф. Сорбонны; в 1945 51 Коллеж де Франс. В 1930 наряду с Ш. Виролло и Х. Бауэром дешифровал угаритское… … Советская историческая энциклопедия
ДОРМ — (Dhorme) Эдуард Поль (1881–1966), франц. католич. библеист, филолог, востоковед. Род. в Па–де–Кале. Восемнадцати лет прибыл в Иерусалимскую библ. школу, вступил в Орден доминиканцев и был рукоположен (1900). С 1904 Д. стал проф. Иерусалимской… … Библиологический словарь
