Allemand de Pennsylvanie

Allemand de Pennsylvanie
Allemand de Pennsylvanie
Pennsilfaanisch Deitsch
Parlée aux Drapeau des États-Unis États-Unis, Drapeau du Canada Canada
Région Drapeau de la Pennsylvanie Pennsylvanie, Indiana Indiana, Ohio Ohio, Wisconsin Wisconsin, Iowa Iowa, etc., aux États-Unis, Flag of Ontario.svg Ontario au Canada
Nombre de locuteurs ~ 300 000
Classification par famille
Codes de langue
ISO 639-2 gem[1]
ISO 639-3 pdc
ISO 639-5 gmw[1]
IETF pdc
modifier Consultez la documentation du modèle

L'allemand de Pennsylvanie ou pennsilfaanisch (Pennsilfaanisch-Deitsch, Pennsilfaani-Deitsch) est une langue (ou dialecte de haut-allemand) minoritaire parlée dans certaines régions aux États-Unis (Pennsylvanie, Indiana, Ohio, Wisconsin, Iowa, etc.) et au Canada (Ontario).

Il est parlé par les communautés mennonites et amish, qui sont originaires du Palatinat, de la Suisse alémanique et de l’Alsace et qui ont conservé la langue parlée lors de leur émigration. Toutefois, les locuteurs ne sont pas tous des membres de ces communautés. Il y a environ 300 000 locuteurs, dont 200 000 sont des amish ou mennonites du vieil ordre qui utilisent la langue, même de nos jours, dans leur vie quotidienne.

Autocollant en pennsylvanien : «Nous parlons encore la langue maternelle»

Sommaire

Notes et références

  1. ↑ a et b code générique

Voir aussi

Articles connexes

Liens externes

v · d · m
Langues germaniques modernes
Langues germaniques septentrionales
Occidentales Féroïen • Islandais • Norvégien nynorsk
Orientales Danois • Norvégien bokmål • Suédois
Langues germaniques occidentales
Anglo-frison Anglais • Frison (occidental, oriental, septentrional) • Scots
Bas allemand
Bas francique Afrikaans • Flamand • Limbourgeois • Néerlandais • Zélandais
Bas saxon Achterhooks • Bas saxon des Pays-Bas • Drents • Bas saxon de Frise orientale (de) • Groningois • Plautdietsch • Sallaands • Tweants • Veluws • Westphalien
Bas allemand oriental Mecklembourgeois-poméranien (en) • Brandebourgeois • Bas-prussien • Poméranien (en)
Haut allemand
Moyen allemand Allemand • Francique ripuaire (dont Kölsch) • Luxembourgeois • Francique mosellan • Hessois • Palatin • Francique rhénan de Lorraine • thuringien (de) • haut-saxon (de) • südmärkisch (de) • Silésien • Wilamowicien • Allemand de Pennsylvanie
Allemand supérieur Francique oriental • Francique méridional • Souabe • Bas-alémanique (de) (dont Alsacien) • Haut-alémanique (de) • Alémanique supérieur • Alemán coloniero • Bavarois • Cimbre • Mochène
Autres Yiddish

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Allemand de Pennsylvanie de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Pennsylvanie — 41° 00′ N 77° 30′ W / 41, 77.5 …   Wikipédia en Français

  • Allemand — Cet article concerne la langue allemande. Pour les autres significations du mot « allemand », voir Allemand (homonymie). Allemand Deutsch Parlée en …   Wikipédia en Français

  • Allemand supérieur — Carte (en allemand) des différents dialectes de type allemand supérieur L allemand supérieur (Oberdeutsch) est un ensemble de dialectes germaniques qui sont parlés principalement dans le Sud de l Allemagne, en Autriche, en Suisse, en France et… …   Wikipédia en Français

  • Allemand pennsylvanien — Pennsilfaanisch Pensilfaanisch Deitsch Parlée aux États Unis, Canada Région Pennsylvanie, Indiana, Ohio, Wisconsin, Iowa, etc., aux États Unis, Ontario au Canada Nombre de locuteurs 300 000 …   Wikipédia en Français

  • Suisse allemand — Schwyizerdütsch Parlée en Suisse, Liechtenstein Nombre de locuteurs 4 751 460[réf. nécessaire] Typologie SVO Classification par famille …   Wikipédia en Français

  • Haut allemand — Région Allemagne, Suisse, Autriche, Liechtenstein, France, Belgique, Luxembourg, Italie Classification par famille & …   Wikipédia en Français

  • Bas allemand — Niederdeutsch / Plattdeutsch Parlée en Allemagne, Pays Bas, Belgique, France, Afrique du Sud, Antilles Néerlandaises Région Schleswig, Holstein, Basse Saxe, Frise, Mecklembourg, Poméranie occidentale, Brandebourg, Hollande …   Wikipédia en Français

  • Moyen allemand —  Ne doit pas être confondu avec Moyen haut allemand. Carte (en allemand) des différents dialectes de type moyen allemand Le moyen …   Wikipédia en Français

  • Province de pennsylvanie — Province of Pennsylvania en 1681   1783 …   Wikipédia en Français

  • Comté de Lancaster (Pennsylvanie) — 40° 02′ N 76° 15′ W / 40.04, 76.25 …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”