Barin (dialecte)

Barin (dialecte)
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Barin.
Barin
Parlée en Drapeau de Chine Chine
Région Mongolie-Intérieure
Classification par famille
Codes de langue
ISO 639-3 mvf[1]
IETF mvf[1]

Le barin (ou baarin, en mongol littéraire, baγarin aman ayalγu) est un dialecte mongol parlé dans les bannières droite et gauche de Barin, en Mongolie-Intérieure, en Chine.

Sommaire

Phonologie

Voyelles

Antérieure Centrale Postérieure
Fermée i [i] y [y]
ʏ [ʏ]
u [u]
ʊ [ʊ]
Moyenne ə [ə] o [o]
Ouverte ɛ [ɛ] œ [œ] a [ɑ] ɔ [ɔ]

Les voyelles du barin peuvent toutes être longues. En position finale, /-n/ nasalise la voyelle précédente:

ʊlɑːn, rouge, prononcé: ʊlɑ̃ː

Consonnes

    Bilabiale Dentale Latérale Palatale Vélaire
Occlusives Sourdes b [b̥] d [d̥] g [g̥]
Aspirées p [] t [] k []
Fricatives s [s] ʃ [ʃ] x [x]
Affriquées Sourdes ʤ [d̥͡ʒ̥]
Aspirée [t͡ʃʰ]
Nasales m [m] n [n]   ŋ [ŋ]
Liquides r [r] l [l]
Semi-voyelles j [j]
  • Allophones:

L'occlusive voisée [g] est fricativisée [ɣ], entre deux voyelles postérieures. Devant [ʧ], [ʃ] et [t], elle devient [x].

tɔgɔ, marmite, est tʰɔɣɔ
bagʃ, professeur, est pɑxʃ

Notes et références

  1. a et b code générique

Sources

  • (en) Chinggeltei, Notes on the Barin Phonology, Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae, XIII:3, pp. 295-303, 1961.
  • (zh) Chinggeltei, Bālín Tŭyŭ de Yŭyīn hè Cífă, Mínzú Yánjiū Wénjí, pp. 9-55, Pékin, 1998 (ISBN 7-105-02962-5)
  • (en) Svantesson, Jan-Olof ; Tsendina, Anna ; Karlsson, Anastasia ; et Franzén, Vivian ; The Phonology of Mongolian, The Phonology of the World's Languages, Oxford, Oxford University Press, 2008 (2005) (ISBN 978-0-19-955427-0)

Liens externes



Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Barin (dialecte) de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Barin — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Barin ou Baarin peu désigner : Le barin ou baarin un dialecte mongol parlé en Mongolie Intérieure et en Chine Ba rîn ou Baarin (arabe : baʿrīn,… …   Wikipédia en Français

  • Langue mongole — Langues mongoles Les langues mongoles sont un groupe de langues parlées en Asie centrale, souvent rapprochée des langues turques et toungouses au sein de la famille des langues altaïques, mais cette approche n est pas universellement acceptée. Le …   Wikipédia en Français

  • Langues mongoles — Pour les articles homonymes, voir Mongol (homonymie). langues mongoles Parlée en  Russie …   Wikipédia en Français

  • Khanat de Crimée — قريم خانلغى (Qırım Yurtu) (crh) Крымское ханство (ru) 1441 – 1787/1792 armoiries …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”