Batu belah

Batu belah
Batu belah
Parlée en Drapeau de Malaisie Malaisie
Région Sarawak
Nombre de locuteurs 710 (en 2007)[1]
Classification par famille
Codes de langue
ISO 639-3 zbc
IETF zbc

Le batuh bela (ou berawan central, batu belah berawan) est une langue austronésienne parlée en Malaisie, dans l'État de Sarawak. La langue appartient à la branche malayo-polynésienne des langues austronésiennes.

Sommaire

Classification

Le batu belah est classé par Robert Blust dans les langues berawan, un sous-groupe des langues malayo-polynésiennes occidentales qui fait partie des langues sarawak du Nord. Celles-ci sont rattachées par Blust au groupe bornéo du Nord.

La langue est parlée sur le cours moyen de la rivière baram[2]. Le batu belah est proche d'un autre parler berawan, le long teru.

Vocabulaire

Exemples du vocabulaire de base du batu belah[3]:

français batu belah Prononciation
deux duββeh
cinq dimmeh
nuage gikung
jour iciw
eau pi
fleur busek
barrière pagin
feuille diong


Notes et références

  1. Selon Ethnologue.com
  2. Blust, 2000, p. 296.
  3. Tirés de Blust, 2000, pp. 298-299, 312-313.

Sources

  • (en) Blust, Robert, Low Vowel Fronting in Northern Sarawak, Oceanic Linguistics, 39:2, pp. 285-319, 2000.
  • (en) Blust, Robert, Òma Lóngh Historical Phonology, Oceanic Linguistics, 46:1, pp. 1-53, 2007.

Voir aussi

Liens internes

Liens externes


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Batu belah de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Malaysia Federal Route 153 — Federal Route 153 Jalan Batu Belah Batu Bertangkup Major junctions Southwest end …   Wikipedia

  • Langkawi Ring Road — Federal Route 112 Langkawi Ring Road Major junctions From: Kuah   …   Wikipedia

  • Malaysia Federal Route 116 — Federal Route 116 Jalan Temoyong Major junctions North end …   Wikipedia

  • North Klang Straits Bypass — Federal Route 20 Route information Maintained by Lebuhraya Shapadu Sdn Bhd (LSSB) Length: 15.1 km (9.4 mi) Existed …   Wikipedia

  • Malay folklore — refers to a series of knowledge, traditions and taboos that have been passed down through many generations in oral, written and symbolic forms among the indigenous populations residing within the Maritime Southeast Asia. They include among others …   Wikipedia

  • New North Klang Straits Bypass — E30 Expressway New North Klang Straits Bypass Route information Maintained by Lebuhraya Shapadu Sdn Bhd (LSSB) Length: 17.5 km …   Wikipedia

  • Zaiton Abdullah — was one of the most popular and talented Malay film actresses in the 1950s and 1960s. Zaiton disappeared from the movie industry when Malay actors, including P. Ramlee, moved from Singapore to Kuala Lumpur.Films* Budi Dan Dosa (1963) * Gerhana… …   Wikipedia

  • The Box Chalet — (Кампунг Паданг Масират,Малайзия) Категория отеля: Адрес: Lot 1107, Jalan Batu Belah Batu Bert …   Каталог отелей

  • Dawn Langkawi Homestay & Chalet — (Кампунг Паданг Масират,Малайзия) Категория отеля: Адрес: Lot 3030 …   Каталог отелей

  • Pulau Besar (Malacca) — Pulau Besar is an island off the coast of Malacca, Malaysia This island has many legends associated with it. One must not be confused with the Pulau Besar of Johor. While they may share the same name, they are entirely different islands.Pulau… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”