Cheomseongdae

35°50′11″N 129°13′18.4″E / 35.83639, 129.221778

Le Cheomseongdae est un observatoire astronomique qui se situe à Kyongju, Corée du Sud. Cheomseongdae veut dire « la tour d'où l'on observe les étoiles » en coréen. Le Cheomseongdae est le plus vieux observatoire qui existe en Asie de l'Est, et une des plus anciennes installations scientifiques sur la Terre. Il a été construit vers le VIIe siècle, pendant l'Empire de Silla dont la capitale était la ville de Kyongju. Le Cheomseongdae était classé comme le 31e trésor national de Corée le 20 décembre 1962.

Vue d'ensemble

Selon Samguk Yusa et d'autres documents de l'époque médiévale coréenne, le Cheomseoungdae a été construit sous le règne de la reine Seondeok (632-647) près de la capitale du Royaume. La tour est composée de 362 morceaux de granite qui signifient les 362 jours de l'année lunaire. Elle est aussi composée de 27 couches circulaires de pierres (la reine Seonduk fut le 27e dirigeant de Silla) sur une structure rectangulaire. 12 de ces couches sont sous la fenêtre, 3 composent la fenêtre, et 12 sont au-dessus de la fenêtre. On dit que le chiffre 12 signifie les 12 mois de l'année.

La tour fait 5,7 mètres de large et 9,4 mètres de haut, et est remplie de terre jusqu'à la hauteur de la fenêtre. Le style de construction est similaire à celle des autres monuments de Kyongju de cette époque.

Le Cheomseongdae est le plus ancien observatoire astronomique de l'Asie de l'Est, mais certains pensent qu'il n'est pas apte pour observer le ciel. D'autres disent qu'il était utilisé plutôt pour l'astrologie que l'astronomie, car à cette époque, les deux domaines ne se différenciaient guère. Quelques érudits soutiennent que le de style du Cheomseongdae est influencé par le bouddhisme.

Références

• Jeon, Sang-woon. (1998). A history of science in Korea. Seoul, Jimoondang. ISBN 89-88095-11-1
• Nha, Il-seong. Silla's Cheomseongdae. (2001) Korea Journal 41(4), 269-281 (2001)
• E-Korea Journal: Song, Sang-Yong. A brief history of the study of the Ch'ŏmsŏng-dae in Kyongju; Korea Journal 23(8), 16-21 (1983)

Liens externes

• Asian Historical Architecture: Cheomseongdae
• Travel in Korea Cheomsongdae information page
• Visitez la Corée !